accueil :: Simultanéité

.
r
u
t
u
f
e
l
s
n
a
d
e
t
t
e
j
o
r
p
e
s
e
d
n
o
m
e
l
t
u
o
T
.
t
n
e
s
�
r
p
t
n
e
m
o
m
u
d
e
c
n
e
i
r
�
p
x
e
'
l
s
n
a
d
t
n
e
g
r
e
m
�
i
u
q
s
e
u
q
i
n
o
r
h
c
a
n
a
s
r
i
n
e
v
u
o
s
s
e
d
e
d
�
s
s
o
p
e
d
n
o
m
e
l
t
u
o
T
.
s
e
v
�
r
s
e
l
s
n
a
d
e
v
u
o
r
t
e
r
n
o
'
l
e
u
q
�
t
n
e
m
g
a
r
f
s
p
m
e
t
n
u
'
d
e
c
n
e
i
r
�
p
x
e
'
l
u
c
�
v
�
j
�
d
a
e
d
n
o
m
e
l
t
u
o
T
.
u
v
�
j
�
d
u
d
,
s
p
m
e
t
n
e
s
p
m
e
t
e
d
s
i
o
f
e
n
u
,
e
c
n
e
i
r
�
p
x
e
'
l
t
i
a
f
e
d
n
o
m
e
l
t
u
o
t
,
s
u
l
p
e
D
.
s
p
m
e
t
u
d
e
u
q
i
l
c
y
c
e
c
n
e
i
r
�
p
x
e
n
o
s
e
d
e
l
r
a
p
e
n
n
o
s
r
e
p
,
t
n
a
t
r
u
o
p
t
e
,
e
r
t
n
o
m
a
s
r
u
s
e
v
u
o
r
t
e
r
e
s
i
u
q
s
p
m
e
t
u
d
s
r
o
h
e
d
n
e
e
r
v
i
v
t
u
e
p
e
n
e
n
n
o
s
r
e
P
.
e
n
n
e
i
d
i
t
o
u
q
e
i
v
a
s
s
n
a
d
s
p
m
e
t
u
d
s
n
o
i
t
p
e
c
n
o
c
s
i
o
r
t
s
n
i
o
m
u
a
e
d
�
s
s
o
p
e
d
n
o
m
e
l
t
u
o
t
,
t
i
a
f
n
E
.
s
n
i
a
m
u
h
s
e
r
t
�
'
d
e
u
q
s
p
m
e
t
u
d
s
n
o
i
t
p
e
c
n
o
c
e
d
t
n
a
t
u
a
a
y
l
I
.
s
e
r
t
u
a
'
d
t
n
a
t
i
m
r
a
p
s
p
m
e
t
u
d
n
o
i
s
r
e
v
e
r
t
u
a
e
n
u
'
u
q
t
i
g
a
'
s
e
n
l
i
'
u
q
s
r
o
l
a
,
e
r
i
a
�
n
i
l
s
p
m
e
t
u
a
e
s
o
p
p
o
'
s
e
u
q
i
l
c
y
c
s
p
m
e
t
e
l
e
u
q
t
i
d
n
o
.
r
u
t
u
f
e
l
s
n
a
d
e
t
t
e
j
o
r
p
e
s
e
d
n
o
m
e
l
t
u
o
T
.
t
n
e
s
�
r
p
t
n
e
m
o
m
u
d
e
c
n
e
i
r
�
p
x
e
'
l
s
n
a
d
t
n
e
g
r
e
m
�
i
u
q
s
e
u
q
i
n
o
r
h
c
a
n
a
s
r
i
n
e
v
u
o
s
s
e
d
e
d
�
s
s
o
p
e
d
n
o
m
e
l
t
u
o
T
.
s
e
v
�
r
s
e
l
s
n
a
d
e
v
u
o
r
t
e
r
n
o
'
l
e
u
q
�
t
n
e
m
g
a
r
f
s
p
m
e
t
n
u
'
d
e
c
n
e
i
r
�
p
x
e
'
l
u
c
�
v
�
j
�
d
a
e
d
n
o
m
e
l
t
u
o
T
.
u
v
�
j
�
d
u
d
,
s
p
m
e
t
n
e
s
p
m
e
t
e
d
s
i
o
f
e
n
u
,
e
c
n
e
i
r
�
p
x
e
'
l
t
i
a
f
e
d
n
o
m
e
l
t
u
o
t
,
s
u
l
p
e
D
.
s
p
m
e
t
u
d
e
u
q
i
l
c
y
c
e
c
n
e
i
r
�
p
x
e
n
o
s
e
d
e
l
r
a
p
e
n
n
o
s
r
e
p
,
t
n
a
t
r
u
o
p
t
e
,
e
r
t
n
o
m
a
s
r
u
s
e
v
u
o
r
t
e
r
e
s
i
u
q
s
p
m
e
t
u
d
s
r
o
h
e
d
n
e
e
r
v
i
v
t
u
e
p
e
n
e
n
n
o
s
r
e
P
.
e
n
n
e
i
d
i
t
o
u
q
e
i
v
a
s
s
n
a
d
s
p
m
e
t
u
d
s
n
o
i
t
p
e
c
n
o
c
s
i
o
r
t
s
n
i
o
m
u
a
e
d
�
s
s
o
p
e
d
n
o
m
e
l
t
u
o
t
,
t
i
a
f
n
E
.
s
n
i
a
m
u
h
s
e
r
t
�
'
d
e
u
q
s
p
m
e
t
u
d
s
n
o
i
t
p
e
c
n
o
c
e
d
t
n
a
t
u
a
a
y
l
I
.
s
e
r
t
u
a
'
d
t
n
a
t
i
m
r
a
p
s
p
m
e
t
u
d
n
o
i
s
r
e
v
e
r
t
u
a
e
n
u
'
u
q
t
i
g
a
'
s
e
n
l
i
'
u
q
s
r
o
l
a
,
e
r
i
a
�
n
i
l
s
p
m
e
t
u
a
e
s
o
p
p
o
'
s
e
u
q
i
l
c
y
c
s
p
m
e
t
e
l
e
u
q
t
i
d
n
o