Figura | Centre de recherche sur les théories et les pratiques de l'imaginaire - Littératures et cultures numériques

L'imagination artificielle - Séminaire Figura "L'imaginaire comme éthique"

Elaine Després — Sun, 29 Oct 2023 20:28:35 +0000

Activité du Centre

Cours et séminaire

Antonio Dominguez Leiva, Karoline Georges et Bertrand Gervais réfléchiront à l'imagination artificielle, à l'utilisation des I.A. dans le processus de création et dans la construction de l'imaginaire. L'animation sera assurée par Sophie Marcotte.

Lien zoom : https://uqam.zoom.us/my/centrefigura

L'enregistrement des communications est disponible sur le site de l'Observatoire de l'imaginaire contemporain.

Pôles de recherche:

Littératures et cultures numériques

Séminaire·s lié·s:

L'imaginaire comme éthique

Gervais, Bertrand

Membre participant

Marcotte, Sophie

Organisateur membre

Dominguez Leiva, Antonio

Membre participant

Georges, Karoline

Participant non-membre

Qui fait quoi? Données culturelles et création assistée - Journée professionnelle LQM

Clémence Lesné — Tue, 12 Sep 2023 21:35:04 +0000

Activité du Centre

Événement

L'équipe du partenariat Littérature québécoise movile vous invite à sa journée professionnelle sous le thème «Qui fait quoi? Données culturelles et création assistée» le 6 octobre de 10h à 19h à l'Université du Québec à Montréal (local D-R200) et à Espace ville autrement.

Au programme:

10h30: Présentation de Culturepédia par Culture pour tous et LaCogency

Culturepédia est une fiducie d’utilité sociale dont la mission est de favoriser le partage et la mutualisation de données culturelles, afin d’en permettre l'agrégation, la protection, le traitement et la valorisation, tout en assurant une gouvernance éthique, prudente et responsable de ces données. Elle a été mise en place par Culture pour tous, avec cinq partenaires pionniers.

    •    Anastasia Vaillancourt, directrice générale adjointe, Culture pour tous
    •    Véronique Marino, co-présidente et co-fondatrice, LaCogency
    •    Andrée Harvey, co-présidente et co-fondatrice, LaCogency

13h30: Table ronde «Quelques refontes récentes. Des sites web entre culture, commerce et recherche»

Cette table ronde sera l’occasion de discuter des enjeux de la refonte récente de sites d’entreprises culturelles québécoises. Dans un contexte où les données culturelles sont de plus en plus importantes, tant en termes de promotion que de conservation et de compréhension d’un certain patrimoine, quelles ont été les solutions apportées et quel est le déploiement prévu dans l’avenir?

    •    Ariane Lehoux, coordonnatrice générale, Coopérative des librairies indépendantes du Québec
    •    Sophie Daviault, chargée de projets, Société de développement des périodiques culturels québécois
    •    Margot Cittone, directrice générale, revue Estuaire
    •    Animation: Benoit Bordeleau, coordonnateur du pôle Montréal de LQM

15h20: Table ronde «Mise en scène et éthique de la création assistée par l'IA (questions de posture)»

Cette table ronde réunira trois artistes dont la posture de création et les œuvres récentes posent un regard souvent critique, parfois optimiste, sur la création artistique assistée, notamment par l’intelligence artificielle. Quels contraintes et enjeux éthiques entrent donc dans l’atelier de ces artistes? Quelle part de jeu reste-t-il dans le travail créateur à l’ère de la donnée et de l’IA?

    •    Maxime Carbonneau, co-directeur artistique et général, La Messe basse (iShow, Siri)
    •    Sarah Berthiaume, autrice et comédienne (Wollstonecraft)
    •    William Maurer, co-fondateur, Virage sonore (podcast L'imagination artificielle)
    •    Animation: Bertrand Gervais, directeur du projet LQM

17h00: Soirée spéciale Pavillons.ca scénarisée par Marika Lhoumeau (Espace ville autrement, 201 rue Sainte-Catherine Est)

Pôles de recherche:

Littératures et cultures numériques

Projet·s lié·s:

Littérature québécoise mobile (LQM)

Gervais, Bertrand

Organisateur membre

Bordeleau, Benoit

Organisateur non-membre

Investir l'espace et le territoire. Nouvelles coordonnées narratives des arts littéraires

Elaine Després — Mon, 24 Jul 2023 13:54:43 +0000

Activité du Centre

Journée d'étude

Dans la perspective de poursuivre le travail mené depuis plus de trois ans au sein du Laboratoire Ex situ (U. Laval) sur les pratiques d’arts littéraires et leur percée dans l’écosystème littéraire et culturel, et de donner suite à la manifestation scientifique co-organisée par nos soins lors de la précédente édition du festival Québec en toutes lettres, aura lieu, le 20 octobre prochain, une journée d’étude portant sur les pratiques narratives d’arts littéraires qui investissent l’espace ou explorent les territoires habités.

Les arts littéraires désignent les pratiques créatives du texte littéraire qui ne recourent pas à la forme canonique du livre, pour plutôt inscrire le geste de création littéraire dans d’autres dynamiques médiatiques. Multiples et polymorphes, elles couvrent un large éventail d’oeuvres, certaines relevant du spectacle et de la performance, d’autres de l’exposition muséale, d’autres encore d’un travail d’appropriation des supports, autant analogiques que numériques ou scéniques, au point de rencontre avec des écritures et des disciplines voisines.

Pour cette journée d’étude, nous souhaitons nous intéresser aux rapports des arts littéraires avec l’espace et le territoire, en écho au thème de l’édition 2023 du festival. Nous formulons l’hypothèse que cette dimension spatiale participe étroitement d’un recours à la narrativité pour faire se déployer des représentations topographiques du monde, des imaginaires, des façons alternatives d’habiter le réel. Que dire de la performativité singulière des arts littéraires, lorsque ces oeuvres créent ou occupent des espaces qui ne sont pas d’emblée associés à la pratique littéraire ? Comment leurs formes et modalités publicationnelles innovantes convientelles le récit littéraire dans de nouveaux horizons et espaces d’expression ? Quelles dispositions et quels dispositifs narratifs singuliers certaines d’entre elles font-elles émerger, en réaménageant les liens entre structure textuelle, spatialité et interfaces médiatiques ? Ces questions que nous souhaitons soulever à l’occasion de cette manifestation scientifique conduiront à explorer divers usages narratifs que les oeuvres et pratiques d’arts littéraires permettent d’envisager, dans lesquels la culture littéraire contemporaine peut par ailleurs trouver certaines voies possibles de renouvèlement.

C’est donc le rapport entre espace, médialité et narrativité qu’on tâchera spécifiquement d’investiguer dans l’optique de mieux saisir de nouvelles coordonnées narratives propres aux oeuvres et pratiques d’arts littéraires. En lien avec la thématique territoriale inscrite au coeur de la quatorzième édition du festival, il s’agira donc de se concentrer, au niveau des types de corpus pris en considération, sur des propositions d’arts littéraires déployant le geste d’écriture selon des modalités spatiales (matérielles et médiatiques) qui se situent à des lieues de la forme conventionnelle du livre.

Pôles de recherche:

Littératures et cultures numériques

Projet·s lié·s:

Penser les arts littéraires. Formes performatives, installations et technologies numériques

Audet, René

Organisateur membre

Lahouste, Corentin

Organisateur membre

Coulisses numériques de la création littéraire : autour du projet Bureaux-écrans d'écrivain·e·s

Elaine Després — Thu, 19 Jan 2023 19:27:21 +0000

Activité du Centre

Conférence

Le 16 février 2023, nous accueillerons Corentin Lahouste à l'Université Concordia, pour une conférence intitulée « Coulisses numériques de la création littéraire : autour du projet Bureaux-écrans d'écrivain·e·s ». La conférence aura lieu à de 14h45 à 16h00 au local LB.612 et est ouverte à toutes et tous.

L'enregistrement est disponible sur le site de l'Observatoire de l'imaginaire contemporain.

Pôles de recherche:

Littératures et cultures numériques

Marcotte, Sophie

Organisateur membre

Lahouste, Corentin

Membre participant

Pratiques sociales de l’image numérique chez les adolescents - Midi-conférence LQM

Elaine Després — Thu, 20 Oct 2022 15:55:42 +0000

Activité du Centre

Conférence

Depuis le début de sa carrière de chercheur, Martin Lalonde s’intéresse à la place qu’occupent les pratiques de création visuelle numérique des adolescents dans leur processus de développement identitaire et d’intégration sociale. Les environnements d’enseignement et d’apprentissage en arts médiatiques au secondaire représentent des terrains privilégiés pour étudier les phénomènes en lien avec ces enjeux. Mettant en œuvre des projets d’étude basés sur les méthodologies collaboratives et interventionnistes de la recherche design en éducation, ses travaux visent à formuler une compréhension des dynamiques de communication et des compétences mobilisées par les jeunes et leurs enseignants dans la production et l’appréciation de formes médiatiques émergentes.

Martin Lalonde (PhD) est professeur à l’École des arts visuels et médiatiques à l'Université du Québec à Montréal depuis 2018. Spécialiste de la didactique des arts plastiques et médiatiques auprès des adolescents, ses recherches touchent, entre autres, l’innovation en pédagogie, l’étude des curriculums en arts visuels, l’esthétique, la sociologie de l’éducation artistique, les technologies éducatives comme les dispositifs en réalité virtuelle et en réalité augmentée ainsi que les méthodologies de recherche visuelles.

Pôles de recherche:

Littératures et cultures numériques

Gervais, Bertrand

Organisateur membre

Lalonde, Martin

Membre participant

Les multiples défis, enjeux et contraintes de la traduction de littérature électronique. Le cas d'"afternoon, a story" de Michael Joyce

Elaine Després — Wed, 07 Sep 2022 18:51:24 +0000

Activité du Centre

Conférence

Le Département d'études françaises et le centre Figura sont heureux de vous convier à une conférence d'Arnaud Regnauld et Gabriel Tremblay-Gaudette intitulée « Les multiples défis, enjeux et contraintes de la traduction de littérature électronique : le cas d’afternoon, a story de Michael Joyce ».

Pôles de recherche:

Littératures et cultures numériques

Traduction et traductologie

Tremblay-Gaudette, Gabriel

Membre participant

Regnauld, Arnaud

Participant non-membre

Midi-conférence LQM - Pavillons : l’éclatement du modèle permet-il de monétiser la littérature de façon inspirante?

Elaine Després — Tue, 06 Sep 2022 18:21:47 +0000

Activité du Centre

Conférence

Depuis mai 2022, Pavillons diffuse des projets de création littéraires inédits sous forme de feuilletons auprès d’un public d’abonné.es, un modèle qui gagne en importance, mais qui n’avait jusqu’à présent aucun équivalent, ni au Québec, ni au Canada, ni dans la francophonie.

C’est donc pour favoriser la pratique et la circulation des littératures dans un esprit d’indépendance et de libre création que Pavillons a été mis sur pied.

Marie Lamarre et Annabelle Moreau présenteront la genèse du projet, le processus éditorial ainsi qu’un bref aperçu de quatre mois d’activité, tant du point de vue du rayonnement des œuvres que des pratiques qui en émergent; elles aborderont finalement les différents défis techniques et technologiques liés à cette initiative.

Marie Lamarre est éditrice indépendante, tant en littérature qu’en sciences sociales, en plus d’enseigner aux programmes en édition de l’Université de Sherbrooke, campus de Longueuil. Elle a participé en 2013 à la fondation des Productions Somme toute. À titre d’éditrice, elle y a réalisé plus d'une vingtaine de projets, en plus d'assurer la direction de la maison Tête première, pour les ouvrages de fiction littéraire.

Annabelle Moreau est éditrice et écrivaine. Elle rédige une thèse de doctorat à l’Université McGill où elle travaille à la notion d’entretiens littéraires radiophoniques. Elle a été la rédactrice en chef de Lettres québécoises entre 2017 et 2021, et la présidente de la Société de développement des périodiques culturels québécois (SODEP) de 2019 à 2022. Elle est consultante pour la transition et la présence numérique des organismes culturels.

Pôles de recherche:

Littératures et cultures numériques

Projet·s lié·s:

Littérature québécoise mobile (LQM)

Gervais, Bertrand

Organisateur membre

Lamarre, Marie

Participant non-membre

Moreau, Annabelle

Participant non-membre

Les iconothèques d’écrivain·e·s contemporain·e·s

Elaine Després — Mon, 07 Feb 2022 14:06:46 +0000

Activité du Centre

Colloque

Troisième volet d’un cycle de conférences entamé en janvier 2021, le colloque a pour objectif d’interroger la notion d’iconothèque d’écrivain·e à l’époque contemporaine, en lien avec les contextes historiques, sociaux et culturels. La question du geste de collecte d'images, notamment numériques, sera en premier lieu soulevée, mise en lien avec des pratiques de stockage et d’exposition innovantes en regard des siècles passés. Mais l’on se demandera également: quel rôle l’espace physique et la matérialité de l’image jouent-ils dans le quotidien d’un·e écrivain·e du XXIème siècle et quels sont les modes de dissémination de leur contenu? De même, alors que l'intérêt des chercheur·e·s et du public pour les pratiques intermédiales et interartiales est au plus haut, quelles peuvent être les fonctions ainsi que la portée des iconothèques dans et pour la création littéraire? En outre, et en lien avec la démultiplication de pratiques littéraires hétérogènes empruntant de multiples formes et supports, comment le concept d’iconothèque se voit-il déployé au XXIe siècle, dans un monde d’écrans et de réseaux?

Cet événement est organisé dans le cadre du programme de recherche HANDLING (projet ERC - bourse n°804259), avec l’aide de l’Institut INCAL de l’UCLouvain, et en partenariat avec la CHAIRE DE RECHERCHE DU CANADA SUR LES ARTS ET LES LITTÉRATURES NUMÉRIQUES (ALN/NT2).

Programme

[Première journée - jeudi 7 avril 2022]

9h: Accueil

9h30: Introduction - "A, B, C de l'iconothèque contemporaine" par Anne Reverseau, Bertrand Gervais & Corentin Lahouste

Présidence des séances: Gabriel Tremblay-Gaudette

10h: Session 1 - L'iconothèque et ses diffractions poétiques multimédiatiques

Jeff Barda (Université de Manchester) & Philipe Charron (UQAM): "Jeux d'images: dispositifs et enquêtes dans les pratiques poétiques contemporaines"
Marine Riguet (Université de Reims Champagne-Ardenne): "Les cueilleurs-tisseurs: pratiques de l'image poétique sur YouTube"
11h15: Pause café

11h30: Session 2 - Portées sociétales de l'iconothèque au XXIe s.

Allan Deneuville (Paris 8-ArTeC/UQAM): "All@Place_Beauvau: David Dufresne et la mise à l'écrit des images de violences policières"
Spyridon Simotas (Université de Virginie): "Formes esthétiques et postures masculines en désordre chez Philippe De Jonckheere"
12h45: Déjeuner

14h15: Session 3 - L'œuvre-iconothèque - potentialités (du) numérique(s)
Présidence de séance : Sophie Marcotte

Servanne Monjour (Sorbonne Université): "#AlerteMarilyn: l'icono-graphie selon Anne Savelli"
René Audet (ULaval): "Le dialogue texte-image des bots dans la pratique artistique d'Isabelle Gagné"
Bertrand Gervais (UQAM): "Une iconothèque virtuelle: Anouk A. de Karoline Georges, entre figure et personnage de synthèse"
16h: Pause café

16h15: Corentin Lahouste (UCLouvain) & Anne Reverseau (FNRS/UCLouvain): "Les bureaux-écrans des écrivain·e·s contemporain·e·s. Retour sur une enquête exploratoire"

17h: Corentin Lahouste, Anne Reverseau & Lisa Tronca: Présentation et lancement de l’exposition Bureaux-écrans d’écrivain·e·s. Coulisses numériques de la création

[Deuxième journée - vendredi 8 avril 2022]

Présidence des séances: Jessica Desclaux & Marcela Scibiorska

9h30: Accueil

10h: Session 4 - De l'iconothèque à l'œuvre (I)

Pauline Basso (UCLouvain): "Les corps d'écrivains face à leurs archives (Claude Simon, Michel Butor)"
Valérie Cavallo (Paris 8): "De l'inspiration à leur mise en abyme, Hervé Guibert et les images"
11h15: Pause café

11h30: Session 5 - De l'iconothèque à l'œuvre (II)

Lucie Houdu (Université d'Artois): "Iconothèques et processus créatif: collecte, agencement et manipulation des images, la construction poétique à l'œuvre chez Tony Harrison"
Helena Van Praet (UCLouvain): "«Ce qui manque aux faits»: L'iconothèque comme historiographie personnelle dans Nox d'Anne Carson"
12h45: Déjeuner

14h-16h: Session 6 - Paroles d'auteur.e.s: les iconothèques par celleux qui les font
Animation: Bertrand Gervais
Pierre Ménard (FR) - Michaël Trahan (QC) -Valérie Cordy (BE)

16h15-16h45: Discussion générale conclusive menée par Anne Reverseau et Jessica Desclaux

L'enregistrement de la conférence est disponible sur le site de l'Observatoire de l'imaginaire contemporain.

Pôles de recherche:

Littératures et cultures numériques

Projet·s lié·s:

Chaire de recherche du Canada sur les Arts et les Littératures Numériques (ALN) - 2015-2022

Équipe·s liée·s:

Organisateur membre

Organisateur membre

Membre participant

Participant non-membre

Tronca, Lisa

Organisateur membre

Simard-Houde, Mélodie

Elaine Després — Thu, 17 Aug 2017 16:01:41 +0000

Formation universitaire:

Doctorat en études littéraires de l'Universié Laval et de l'Université Montpellier 3, 2015.

Domaines de spécialisation:

Littérature française, XIXe-XXe siècles; Roman, reportage et poétiques narratives; Supports et matérialité du texte; Presse et culture médiatique; Culture numérique; Discours et imaginaires sociaux; Histoire culturelle

Pôle(s) de recherche:

Politiques de l’imaginaire

Littératures et cultures numériques

Bourse d'études supérieures en lettres

Membre lié

Date·s:

mars 2024

Proust et les célibataires de l'art - Revue d'études proustiennes n°12

Organisateur non-membre

Date·s:

mars 2019

Cinéma et journalisme (Études cinématographiques 75)