Hochelaga Imaginaire - Rue Moreau http://hochelagaimaginaire.ca/taxonomie-rue/rue-moreau fr Hodoraga http://hochelagaimaginaire.ca/note-de-terrain/hodoraga <div class="field field-name-field-auteur field-type-entityreference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Auteur·e·s:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/individu/gu%C3%A9guen-yannick">Guéguen, Yannick</a></div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p><svg height="748" width="748" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g transform="translate(374,374)"><path class="link" d="M0,0C-25.507659465463547,58.15160624259615 25.507659465463565,-58.151606242596145 51.01531893092713,-116.30321248519229" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M0,0C-25.507659465463547,58.15160624259615 58.9631814440964,-23.571025306307014 117.9263628881928,-47.14205061261403" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M0,0C-25.507659465463547,58.15160624259615 62.03866375475855,13.54452655222792 124.0773275095171,27.08905310445584" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M0,0C-25.507659465463547,58.15160624259615 47.42316378849376,42.22906032922938 94.84632757698752,84.45812065845875" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M0,0C-25.507659465463547,58.15160624259615 12.516931243168983,62.2541278330504 25.033862486337966,124.5082556661008" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M0,0C-25.507659465463547,58.15160624259615 -24.542697250070702,58.56539944106394 -49.085394500141405,117.13079888212788" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M0,0C-25.507659465463547,58.15160624259615 -49.458707201394134,39.82569876306961 -98.91741440278827,79.65139752613922" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M0,0C-25.507659465463547,58.15160624259615 -62.45257225439628,11.485913930088959 -124.90514450879256,22.971827860177918" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M0,0C-25.507659465463547,58.15160624259615 -62.45257225439629,-11.485913930088945 -124.90514450879257,-22.97182786017789" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M0,0C-25.507659465463547,58.15160624259615 -54.279337249181715,-32.954567935107185 -108.55867449836343,-65.90913587021437" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M0,0C-25.507659465463547,58.15160624259615 -35.605406141831224,-52.57856077789927 -71.21081228366245,-105.15712155579854" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M0,0C-25.507659465463547,58.15160624259615 -12.516931243168992,-62.2541278330504 -25.033862486337984,-124.5082556661008" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 6.2985718549472445,-190.3958455234464 8.398095806596325,-253.8611273645952" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 12.59025631404575,-190.08349598517654 16.787008418727666,-253.44466131356873" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 18.868173512713167,-189.5632929348247 25.157564683617558,-252.7510572464329" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 25.125458640664124,-188.83580520678876 33.5006115208855,-251.7810736090517" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 31.355269448479824,-187.9018282982186 41.80702593130643,-250.53577106429148" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 37.550793729507035,-186.76238349915118 50.06772497267605,-249.0165113322016" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 43.70525676890619,-185.4187167757451 58.273675691874914,-247.2249557009935" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 49.811928751702645,-183.87229740783494 66.4159050022702,-245.16306321044655" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 55.86413212174054,-182.12481638229514 74.48550949565404,-242.83308850972685" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 61.855248883492216,-180.1781845439709 82.47366517798963,-240.2375793919612" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 67.77872783873937,-178.03453050619729 90.37163711831917,-237.37937400826306" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 73.62809175021216,-175.6961983231918 98.1707890002829,-234.26159776425573" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 79.39694442435285,-173.16574492686544 105.8625925658038,-230.88765990248726" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 85.07897770545965,-170.44593733085543 113.43863694061287,-227.26124977447392" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 90.66797837356252,-167.53974960483615 120.8906378314167,-223.3863328064482" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 96.15783493848772,-164.45035962241784 128.2104465846503,-219.26714616322377" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 101.54254432268283,-161.1811455861882 135.39005909691045,-214.9081941149176" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 106.81621842549367,-157.7356823336978 142.4216245673249,-210.31424311159708" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 111.97309056171613,-154.1177374284275 149.29745408228817,-205.49031657123666" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 117.00752176738172,-150.331267040013 156.01002902317563,-200.44168938668398" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 121.9140069658818,-146.38041161823165 162.5520092878424,-195.1738821576422" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 126.6871809876881,-142.26949136548131 168.91624131691745,-189.6926551539751" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 131.3218244370868,-138.00300151270244 175.09576591611574,-184.00400201693657" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M51.01531893092713,-116.30321248519229C76.5229783963907,-174.45481872778842 135.81286939951116,-133.58560740390908 181.08382586601488,-178.1141432052121" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 144.34468268934378,-124.31758757035409 192.45957691912503,-165.7567834271388" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 148.37612160418243,-119.4770962892088 197.83482880557656,-159.3027950522784" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 152.24531340848316,-114.50595855741628 202.99375121131087,-152.67461140988837" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 155.94802719781492,-109.40961024110075 207.9307029304199,-145.87948032146767" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 159.48021410901168,-104.19362412232233 212.64028547868224,-138.92483216309643" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 162.83801174754518,-98.86370380532148 217.11734899672692,-131.81827174042863" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 166.0177484109963,-93.42567747971181 221.3569978813284,-124.56756997294909" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 169.01594710400806,-87.88549154744003 225.3545961386774,-117.18065539658669" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 171.82932934032868,-82.24920412048289 229.10577245377158,-109.66560549397718" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 174.45481872778842,-76.52297839639068 232.60642497038458,-102.03063786185425" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 176.8895443322892,-70.71307591892105 235.8527257763856,-94.28410122522806" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 179.13084381712872,-64.825849731133 238.84112508950497,-86.43446630817735" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 181.17626635422675,-58.86773742842748 241.568355138969,-78.49031657123663" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 183.02357530406957,-52.845254119131376 244.03143373875943,-70.4603388255085" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 184.67075066144244,-46.764985300322245 246.22766754858992,-62.353313733762995" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 186.11599126427566,-40.633579656683764 248.1546550190342,-54.17810620891168" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 187.35771676318885,-34.45774179026694 249.81028901758512,-45.94365572035591" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 188.39456934957974,-28.244224889105887 251.192759132773,-37.658966518807844" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 189.22541524036808,-21.99982334270617 252.3005536538241,-29.333097790274888" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 189.84934591777062,-15.73136531247931 253.13246122369415,-20.975153749972414" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M117.9263628881928,-47.14205061261403C176.8895443322892,-70.71307591892105 190.26567912275206,-9.445705265248833 253.68757216366944,-12.594273686998445" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M124.0773275095171,27.08905310445584C186.11599126427566,40.633579656683764 190.47395960106533,3.1497164779912956 253.96527946808712,4.199621970655061" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M124.0773275095171,27.08905310445584C186.11599126427566,40.633579656683764 190.26567912275206,9.445705265248876 253.68757216366942,12.5942736869985" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M124.0773275095171,27.08905310445584C186.11599126427566,40.633579656683764 189.84934591777062,15.73136531247931 253.13246122369415,20.975153749972414" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M124.0773275095171,27.08905310445584C186.11599126427566,40.633579656683764 189.22541524036808,21.99982334270617 252.3005536538241,29.333097790274888" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M124.0773275095171,27.08905310445584C186.11599126427566,40.633579656683764 188.39456934957974,28.244224889105926 251.192759132773,37.6589665188079" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M124.0773275095171,27.08905310445584C186.11599126427566,40.633579656683764 187.35771676318885,34.4577417902669 249.81028901758512,45.94365572035586" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M124.0773275095171,27.08905310445584C186.11599126427566,40.633579656683764 186.11599126427566,40.633579656683764 248.1546550190342,54.17810620891168" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M124.0773275095171,27.08905310445584C186.11599126427566,40.633579656683764 184.67075066144244,46.764985300322245 246.22766754858992,62.353313733762995" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M124.0773275095171,27.08905310445584C186.11599126427566,40.633579656683764 183.02357530406957,52.845254119131376 244.03143373875943,70.4603388255085" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M124.0773275095171,27.08905310445584C186.11599126427566,40.633579656683764 181.17626635422675,58.86773742842748 241.568355138969,78.49031657123663" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M124.0773275095171,27.08905310445584C186.11599126427566,40.633579656683764 179.13084381712872,64.825849731133 238.84112508950497,86.43446630817735" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M124.0773275095171,27.08905310445584C186.11599126427566,40.633579656683764 176.8895443322892,70.71307591892109 235.8527257763856,94.28410122522811" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M124.0773275095171,27.08905310445584C186.11599126427566,40.633579656683764 174.45481872778845,76.52297839639066 232.6064249703846,102.0306378618542" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M94.84632757698752,84.45812065845875C142.2694913654813,126.68718098768814 169.01594710400806,87.88549154744003 225.3545961386774,117.18065539658669" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M94.84632757698752,84.45812065845875C142.2694913654813,126.68718098768814 166.01774841099638,93.42567747971174 221.35699788132848,124.56756997294899" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M94.84632757698752,84.45812065845875C142.2694913654813,126.68718098768814 162.8380117475452,98.86370380532144 217.11734899672695,131.81827174042857" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M94.84632757698752,84.45812065845875C142.2694913654813,126.68718098768814 159.4802141090117,104.19362412232229 212.64028547868227,138.92483216309637" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M94.84632757698752,84.45812065845875C142.2694913654813,126.68718098768814 155.94802719781492,109.40961024110075 207.9307029304199,145.87948032146767" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M94.84632757698752,84.45812065845875C142.2694913654813,126.68718098768814 152.24531340848318,114.50595855741628 202.9937512113109,152.67461140988837" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M94.84632757698752,84.45812065845875C142.2694913654813,126.68718098768814 148.3761216041824,119.4770962892088 197.83482880557654,159.3027950522784" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M94.84632757698752,84.45812065845875C142.2694913654813,126.68718098768814 144.3446826893437,124.3175875703542 192.4595769191249,165.75678342713894" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M94.84632757698752,84.45812065845875C142.2694913654813,126.68718098768814 140.1554049832316,129.02213939470366 186.87387331097545,172.0295191929382" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M94.84632757698752,84.45812065845875C142.2694913654813,126.68718098768814 135.8128693995112,133.58560740390902 181.08382586601493,178.11414320521203" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M94.84632757698752,84.45812065845875C142.2694913654813,126.68718098768814 131.32182443708678,138.00300151270244 175.0957659161157,184.0040020169366" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M94.84632757698752,84.45812065845875C142.2694913654813,126.68718098768814 126.68718098768814,142.2694913654813 168.9162413169175,189.69265515397504" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M94.84632757698752,84.45812065845875C142.2694913654813,126.68718098768814 121.91400696588182,146.38041161823162 162.55200928784242,195.17388215764217" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M94.84632757698752,84.45812065845875C142.2694913654813,126.68718098768814 117.00752176738175,150.33126704001296 156.01002902317566,200.44168938668395" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M94.84632757698752,84.45812065845875C142.2694913654813,126.68718098768814 111.97309056171613,154.1177374284275 149.29745408228817,205.49031657123666" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M94.84632757698752,84.45812065845875C142.2694913654813,126.68718098768814 106.81621842549364,157.7356823336978 142.42162456732487,210.31424311159708" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 96.1578349384877,164.45035962241786 128.21044658465027,219.2671461632238" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 90.66797837356252,167.53974960483615 120.8906378314167,223.3863328064482" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 85.07897770545972,170.4459373308554 113.43863694061297,227.26124977447387" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 79.39694442435281,173.16574492686547 105.86259256580374,230.8876599024873" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 73.62809175021212,175.6961983231918 98.17078900028284,234.26159776425573" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 67.77872783873941,178.03453050619729 90.37163711831923,237.37937400826306" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 61.855248883492216,180.1781845439709 82.47366517798963,240.2375793919612" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 55.86413212174054,182.12481638229514 74.48550949565404,242.83308850972685" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 49.81192875170273,183.8722974078349 66.4159050022703,245.16306321044652" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 43.705256768906224,185.41871677574508 58.27367569187496,247.22495570099346" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 37.55079372950695,186.76238349915118 50.06772497267593,249.0165113322016" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 31.355269448479824,187.9018282982186 41.80702593130643,250.53577106429148" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 25.125458640664206,188.83580520678876 33.500611520885606,251.7810736090517" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 18.868173512713124,189.5632929348247 25.1575646836175,252.7510572464329" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 12.590256314045707,190.08349598517654 16.78700841872761,253.44466131356873" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 6.2985718549472445,190.3958455234464 8.398095806596325,253.8611273645952" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 1.1664760761878539e-14,190.5 1.5553014349171386e-14,254" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 -6.2985718549472205,190.3958455234464 -8.398095806596293,253.8611273645952" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 -12.590256314045769,190.08349598517654 -16.78700841872769,253.44466131356873" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 -18.868173512713188,189.5632929348247 -25.157564683617583,252.7510572464329" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M25.033862486337966,124.5082556661008C37.55079372950695,186.76238349915118 -25.1254586406641,188.83580520678876 -33.500611520885464,251.7810736090517" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-49.085394500141405,117.13079888212788C-73.6280917502121,175.69619832319182 -37.55079372950701,186.76238349915118 -50.06772497267602,249.0165113322016" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-49.085394500141405,117.13079888212788C-73.6280917502121,175.69619832319182 -43.7052567689062,185.41871677574508 -58.273675691874935,247.22495570099346" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-49.085394500141405,117.13079888212788C-73.6280917502121,175.69619832319182 -49.81192875170271,183.8722974078349 -66.41590500227028,245.16306321044652" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-49.085394500141405,117.13079888212788C-73.6280917502121,175.69619832319182 -55.8641321217406,182.1248163822951 -74.48550949565413,242.83308850972682" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-49.085394500141405,117.13079888212788C-73.6280917502121,175.69619832319182 -61.85524888349228,180.17818454397087 -82.47366517798972,240.23757939196116" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-49.085394500141405,117.13079888212788C-73.6280917502121,175.69619832319182 -67.77872783873931,178.0345305061973 -90.37163711831909,237.37937400826308" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-49.085394500141405,117.13079888212788C-73.6280917502121,175.69619832319182 -73.6280917502121,175.69619832319182 -98.17078900028281,234.26159776425575" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-49.085394500141405,117.13079888212788C-73.6280917502121,175.69619832319182 -79.39694442435278,173.16574492686547 -105.86259256580371,230.88765990248731" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-49.085394500141405,117.13079888212788C-73.6280917502121,175.69619832319182 -85.07897770545964,170.44593733085543 -113.43863694061284,227.26124977447392" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-49.085394500141405,117.13079888212788C-73.6280917502121,175.69619832319182 -90.66797837356252,167.53974960483617 -120.89063783141668,223.38633280644822" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-49.085394500141405,117.13079888212788C-73.6280917502121,175.69619832319182 -96.15783493848774,164.4503596224178 -128.21044658465033,219.26714616322374" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-49.085394500141405,117.13079888212788C-73.6280917502121,175.69619832319182 -101.54254432268277,161.18114558618825 -135.39005909691036,214.90819411491765" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-49.085394500141405,117.13079888212788C-73.6280917502121,175.69619832319182 -106.81621842549363,157.73568233369784 -142.42162456732484,210.3142431115971" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-98.91741440278827,79.65139752613922C-148.3761216041824,119.47709628920883 -117.00752176738172,150.331267040013 -156.01002902317563,200.44168938668398" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-98.91741440278827,79.65139752613922C-148.3761216041824,119.47709628920883 -121.91400696588182,146.38041161823162 -162.55200928784242,195.17388215764217" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-98.91741440278827,79.65139752613922C-148.3761216041824,119.47709628920883 -126.68718098768811,142.2694913654813 -168.91624131691748,189.69265515397504" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-98.91741440278827,79.65139752613922C-148.3761216041824,119.47709628920883 -131.32182443708683,138.0030015127024 -175.09576591611577,184.00400201693654" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-98.91741440278827,79.65139752613922C-148.3761216041824,119.47709628920883 -135.81286939951107,133.58560740390917 -181.08382586601476,178.1141432052122" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-98.91741440278827,79.65139752613922C-148.3761216041824,119.47709628920883 -140.1554049832315,129.02213939470374 -186.87387331097534,172.02951919293832" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-98.91741440278827,79.65139752613922C-148.3761216041824,119.47709628920883 -144.3446826893437,124.31758757035416 -192.45957691912494,165.75678342713888" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-98.91741440278827,79.65139752613922C-148.3761216041824,119.47709628920883 -148.3761216041824,119.47709628920883 -197.83482880557654,159.30279505227844" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-98.91741440278827,79.65139752613922C-148.3761216041824,119.47709628920883 -152.24531340848316,114.5059585574163 -202.99375121131087,152.6746114098884" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-98.91741440278827,79.65139752613922C-148.3761216041824,119.47709628920883 -155.9480271978149,109.40961024110078 -207.93070293041987,145.8794803214677" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-98.91741440278827,79.65139752613922C-148.3761216041824,119.47709628920883 -159.48021410901168,104.1936241223223 -212.64028547868224,138.9248321630964" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-98.91741440278827,79.65139752613922C-148.3761216041824,119.47709628920883 -162.8380117475451,98.8637038053216 -217.1173489967268,131.8182717404288" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-98.91741440278827,79.65139752613922C-148.3761216041824,119.47709628920883 -166.01774841099626,93.42567747971191 -221.35699788132834,124.56756997294922" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-98.91741440278827,79.65139752613922C-148.3761216041824,119.47709628920883 -169.015947104008,87.88549154744013 -225.35459613867735,117.18065539658683" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-98.91741440278827,79.65139752613922C-148.3761216041824,119.47709628920883 -171.82932934032863,82.24920412048299 -229.1057724537715,109.66560549397731" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879256,22.971827860177918C-187.35771676318885,34.45774179026688 -176.88954433228918,70.7130759189211 -235.85272577638557,94.28410122522814" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879256,22.971827860177918C-187.35771676318885,34.45774179026688 -179.1308438171287,64.82584973113303 -238.84112508950494,86.43446630817738" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879256,22.971827860177918C-187.35771676318885,34.45774179026688 -181.17626635422675,58.8677374284275 -241.568355138969,78.49031657123666" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879256,22.971827860177918C-187.35771676318885,34.45774179026688 -183.02357530406957,52.8452541191314 -244.03143373875943,70.46033882550853" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879256,22.971827860177918C-187.35771676318885,34.45774179026688 -184.67075066144247,46.76498530032222 -246.22766754858995,62.35331373376297" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879256,22.971827860177918C-187.35771676318885,34.45774179026688 -186.11599126427566,40.63357965668374 -248.1546550190342,54.17810620891165" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879256,22.971827860177918C-187.35771676318885,34.45774179026688 -187.35771676318885,34.45774179026688 -249.81028901758512,45.943655720355835" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879256,22.971827860177918C-187.35771676318885,34.45774179026688 -188.39456934957977,28.24422488910566 -251.19275913277303,37.658966518807546" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879256,22.971827860177918C-187.35771676318885,34.45774179026688 -189.22541524036808,21.999823342706062 -252.30055365382412,29.333097790274753" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879256,22.971827860177918C-187.35771676318885,34.45774179026688 -189.84934591777062,15.731365312479374 -253.13246122369415,20.9751537499725" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879256,22.971827860177918C-187.35771676318885,34.45774179026688 -190.26567912275206,9.445705265248899 -253.68757216366942,12.59427368699853" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879256,22.971827860177918C-187.35771676318885,34.45774179026688 -190.47395960106533,3.1497164779914884 -253.9652794680871,4.1996219706553175" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879256,22.971827860177918C-187.35771676318885,34.45774179026688 -190.47395960106533,-3.1497164779914417 -253.9652794680871,-4.199621970655255" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879257,-22.97182786017789C-187.35771676318888,-34.45774179026683 -189.84934591777062,-15.73136531247933 -253.13246122369415,-20.97515374997244" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879257,-22.97182786017789C-187.35771676318888,-34.45774179026683 -189.22541524036808,-21.99982334270602 -252.30055365382412,-29.333097790274692" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879257,-22.97182786017789C-187.35771676318888,-34.45774179026683 -188.3945693495798,-28.24422488910561 -251.19275913277306,-37.65896651880748" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879257,-22.97182786017789C-187.35771676318888,-34.45774179026683 -187.35771676318888,-34.45774179026683 -249.81028901758515,-45.94365572035578" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879257,-22.97182786017789C-187.35771676318888,-34.45774179026683 -186.1159912642757,-40.6335796566837 -248.15465501903424,-54.17810620891159" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879257,-22.97182786017789C-187.35771676318888,-34.45774179026683 -184.67075066144247,-46.76498530032218 -246.22766754858995,-62.35331373376291" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-124.90514450879257,-22.97182786017789C-187.35771676318888,-34.45774179026683 -183.0235753040696,-52.845254119131354 -244.03143373875946,-70.46033882550847" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-108.55867449836343,-65.90913587021437C-162.83801174754515,-98.86370380532156 -179.13084381712872,-64.82584973113299 -238.84112508950497,-86.43446630817732" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-108.55867449836343,-65.90913587021437C-162.83801174754515,-98.86370380532156 -176.8895443322892,-70.71307591892106 -235.8527257763856,-94.28410122522808" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-108.55867449836343,-65.90913587021437C-162.83801174754515,-98.86370380532156 -174.45481872778842,-76.52297839639071 -232.60642497038458,-102.03063786185427" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-108.55867449836343,-65.90913587021437C-162.83801174754515,-98.86370380532156 -171.82932934032868,-82.24920412048294 -229.10577245377155,-109.66560549397725" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-108.55867449836343,-65.90913587021437C-162.83801174754515,-98.86370380532156 -169.0159471040081,-87.88549154743993 -225.35459613867746,-117.18065539658657" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-108.55867449836343,-65.90913587021437C-162.83801174754515,-98.86370380532156 -166.0177484109963,-93.42567747971187 -221.35699788132837,-124.56756997294916" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-108.55867449836343,-65.90913587021437C-162.83801174754515,-98.86370380532156 -162.83801174754515,-98.86370380532156 -217.11734899672686,-131.81827174042874" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-108.55867449836343,-65.90913587021437C-162.83801174754515,-98.86370380532156 -159.48021410901174,-104.19362412232226 -212.6402854786823,-138.92483216309634" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-108.55867449836343,-65.90913587021437C-162.83801174754515,-98.86370380532156 -155.94802719781492,-109.40961024110074 -207.93070293041993,-145.87948032146764" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-108.55867449836343,-65.90913587021437C-162.83801174754515,-98.86370380532156 -152.24531340848327,-114.50595855741614 -202.99375121131104,-152.67461140988817" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-108.55867449836343,-65.90913587021437C-162.83801174754515,-98.86370380532156 -148.37612160418232,-119.47709628920893 -197.83482880557642,-159.30279505227858" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-108.55867449836343,-65.90913587021437C-162.83801174754515,-98.86370380532156 -144.34468268934376,-124.31758757035414 -192.459576919125,-165.75678342713886" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-108.55867449836343,-65.90913587021437C-162.83801174754515,-98.86370380532156 -140.15540498323153,-129.0221393947037 -186.8738733109754,-172.02951919293827" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-71.21081228366245,-105.15712155579854C-106.81621842549367,-157.7356823336978 -131.32182443708675,-138.0030015127025 -175.09576591611565,-184.00400201693665" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-71.21081228366245,-105.15712155579854C-106.81621842549367,-157.7356823336978 -126.68718098768815,-142.26949136548126 -168.91624131691754,-189.692655153975" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-71.21081228366245,-105.15712155579854C-106.81621842549367,-157.7356823336978 -121.91400696588184,-146.3804116182316 -162.55200928784245,-195.17388215764214" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-71.21081228366245,-105.15712155579854C-106.81621842549367,-157.7356823336978 -117.00752176738176,-150.33126704001296 -156.0100290231757,-200.44168938668395" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-71.21081228366245,-105.15712155579854C-106.81621842549367,-157.7356823336978 -111.97309056171615,-154.11773742842746 -149.2974540822882,-205.49031657123663" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-71.21081228366245,-105.15712155579854C-106.81621842549367,-157.7356823336978 -106.81621842549367,-157.7356823336978 -142.4216245673249,-210.31424311159708" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-71.21081228366245,-105.15712155579854C-106.81621842549367,-157.7356823336978 -101.54254432268296,-161.1811455861881 -135.39005909691062,-214.90819411491748" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-71.21081228366245,-105.15712155579854C-106.81621842549367,-157.7356823336978 -96.15783493848785,-164.45035962241775 -128.21044658465047,-219.26714616322366" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-71.21081228366245,-105.15712155579854C-106.81621842549367,-157.7356823336978 -90.66797837356262,-167.53974960483612 -120.89063783141683,-223.38633280644814" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-71.21081228366245,-105.15712155579854C-106.81621842549367,-157.7356823336978 -85.07897770545975,-170.4459373308554 -113.438636940613,-227.26124977447387" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-71.21081228366245,-105.15712155579854C-106.81621842549367,-157.7356823336978 -79.39694442435291,-173.16574492686541 -105.86259256580388,-230.88765990248723" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-25.033862486337984,-124.5082556661008C-37.55079372950698,-186.76238349915118 -67.77872783873944,-178.03453050619729 -90.37163711831926,-237.37937400826303" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-25.033862486337984,-124.5082556661008C-37.55079372950698,-186.76238349915118 -61.85524888349224,-180.1781845439709 -82.47366517798966,-240.2375793919612" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-25.033862486337984,-124.5082556661008C-37.55079372950698,-186.76238349915118 -55.86413212174056,-182.12481638229514 -74.48550949565407,-242.83308850972685" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-25.033862486337984,-124.5082556661008C-37.55079372950698,-186.76238349915118 -49.81192875170284,-183.87229740783488 -66.41590500227045,-245.1630632104465" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-25.033862486337984,-124.5082556661008C-37.55079372950698,-186.76238349915118 -43.70525676890617,-185.4187167757451 -58.273675691874885,-247.2249557009935" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-25.033862486337984,-124.5082556661008C-37.55079372950698,-186.76238349915118 -37.55079372950698,-186.76238349915118 -50.06772497267597,-249.0165113322016" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-25.033862486337984,-124.5082556661008C-37.55079372950698,-186.76238349915118 -31.35526944847976,-187.90182829821862 -41.80702593130635,-250.5357710642915" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-25.033862486337984,-124.5082556661008C-37.55079372950698,-186.76238349915118 -25.125458640664064,-188.8358052067888 -33.500611520885414,-251.78107360905173" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-25.033862486337984,-124.5082556661008C-37.55079372950698,-186.76238349915118 -18.868173512713064,-189.5632929348247 -25.15756468361742,-252.7510572464329" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-25.033862486337984,-124.5082556661008C-37.55079372950698,-186.76238349915118 -12.590256314045813,-190.08349598517654 -16.78700841872775,-253.44466131356873" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><path class="link" d="M-25.033862486337984,-124.5082556661008C-37.55079372950698,-186.76238349915118 -6.298571854947267,-190.3958455234464 -8.398095806596356,-253.8611273645952" style="fill: none; stroke: rgb(204, 204, 204); stroke-width: 1px;"></path><g class="node" transform="rotate(113.68421052631578)translate(0)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)"></text></g><g class="node" transform="rotate(-66.31578947368422)translate(127)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">01. Station Préfontaine</text></g><g class="node" transform="rotate(-88.10526315789474)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Graisseux</text></g><g class="node" transform="rotate(-86.21052631578948)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Noirâtre</text></g><g class="node" transform="rotate(-84.3157894736842)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Renfermé</text></g><g class="node" transform="rotate(-82.42105263157895)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Poussiéreux</text></g><g class="node" transform="rotate(-80.52631578947368)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Électricité</text></g><g class="node" transform="rotate(-78.63157894736842)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Court-circuit</text></g><g class="node" transform="rotate(-76.73684210526316)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Métal</text></g><g class="node" transform="rotate(-74.84210526315789)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Sous-sol</text></g><g class="node" transform="rotate(-72.94736842105263)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Courant d’air</text></g><g class="node" transform="rotate(-71.05263157894737)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Fumée de cigarette</text></g><g class="node" transform="rotate(-69.15789473684211)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Chaud</text></g><g class="node" transform="rotate(-67.26315789473685)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Mélange d’air</text></g><g class="node" transform="rotate(-65.36842105263158)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Radiateur</text></g><g class="node" transform="rotate(-63.473684210526315)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Effluve</text></g><g class="node" transform="rotate(-61.578947368421055)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Vieux bois</text></g><g class="node" transform="rotate(-59.684210526315795)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Chaud/froid</text></g><g class="node" transform="rotate(-57.78947368421053)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Brassée</text></g><g class="node" transform="rotate(-55.89473684210526)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Aéraulique</text></g><g class="node" transform="rotate(-54)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Suie</text></g><g class="node" transform="rotate(-52.10526315789474)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Refoulant</text></g><g class="node" transform="rotate(-50.21052631578947)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Incrusté</text></g><g class="node" transform="rotate(-48.31578947368421)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Patiné</text></g><g class="node" transform="rotate(-46.421052631578945)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Crasseux</text></g><g class="node" transform="rotate(-44.526315789473685)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Béton crasseux</text></g><g class="node" transform="rotate(-21.78947368421052)translate(127)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">02. Restaurant KFC</text></g><g class="node" transform="rotate(-40.73684210526316)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Arome artificiel</text></g><g class="node" transform="rotate(-38.8421052631579)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Enveloppant</text></g><g class="node" transform="rotate(-36.94736842105264)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Poulet</text></g><g class="node" transform="rotate(-35.05263157894737)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Gras</text></g><g class="node" transform="rotate(-33.15789473684211)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Graisse</text></g><g class="node" transform="rotate(-31.263157894736842)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Graillon</text></g><g class="node" transform="rotate(-29.368421052631582)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Cheveux sales</text></g><g class="node" transform="rotate(-27.473684210526308)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Sauce</text></g><g class="node" transform="rotate(-25.578947368421055)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Friture</text></g><g class="node" transform="rotate(-23.684210526315795)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Vinaigré</text></g><g class="node" transform="rotate(-21.78947368421052)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Chaud</text></g><g class="node" transform="rotate(-19.89473684210526)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Grillé</text></g><g class="node" transform="rotate(-18)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Attirant</text></g><g class="node" transform="rotate(-16.10526315789474)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Acide</text></g><g class="node" transform="rotate(-14.21052631578948)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Furtif</text></g><g class="node" transform="rotate(-12.315789473684205)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Obsédant</text></g><g class="node" transform="rotate(-10.421052631578945)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Saturé</text></g><g class="node" transform="rotate(-8.526315789473685)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Vagabond</text></g><g class="node" transform="rotate(-6.631578947368425)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Huilé</text></g><g class="node" transform="rotate(-4.736842105263165)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Piquant</text></g><g class="node" transform="rotate(-2.8421052631578902)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Dévorant</text></g><g class="node" transform="rotate(12.315789473684205)translate(127)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">03. Parc R. Préfontaine</text></g><g class="node" transform="rotate(0.9473684210526301)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Résineux</text></g><g class="node" transform="rotate(2.8421052631579045)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Frais</text></g><g class="node" transform="rotate(4.73684210526315)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Boisé</text></g><g class="node" transform="rotate(6.631578947368425)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Résine</text></g><g class="node" transform="rotate(8.526315789473685)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Pin</text></g><g class="node" transform="rotate(10.421052631578945)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Parfumé</text></g><g class="node" transform="rotate(12.315789473684205)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Sève</text></g><g class="node" transform="rotate(14.21052631578948)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Sucré</text></g><g class="node" transform="rotate(16.105263157894726)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Ciré</text></g><g class="node" transform="rotate(18)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Dégoulinant</text></g><g class="node" transform="rotate(19.89473684210526)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Suintant</text></g><g class="node" transform="rotate(21.789473684210535)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Bois</text></g><g class="node" transform="rotate(23.68421052631578)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Forêt</text></g><g class="node" transform="rotate(41.68421052631581)translate(127)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">04. Ruelle Moreau</text></g><g class="node" transform="rotate(27.473684210526315)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Craquant</text></g><g class="node" transform="rotate(29.368421052631575)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Végétal/terreux</text></g><g class="node" transform="rotate(31.263157894736835)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Sec-humide</text></g><g class="node" transform="rotate(33.15789473684211)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Feuille de chêne</text></g><g class="node" transform="rotate(35.052631578947384)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Rugueux</text></g><g class="node" transform="rotate(36.94736842105263)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Germe</text></g><g class="node" transform="rotate(38.84210526315789)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Frais</text></g><g class="node" transform="rotate(40.73684210526318)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Bourgeon</text></g><g class="node" transform="rotate(42.63157894736841)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Croquant</text></g><g class="node" transform="rotate(44.52631578947367)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Noix</text></g><g class="node" transform="rotate(46.42105263157896)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Poire</text></g><g class="node" transform="rotate(48.31578947368419)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Humus</text></g><g class="node" transform="rotate(50.21052631578948)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Raisin</text></g><g class="node" transform="rotate(52.10526315789474)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Armoise</text></g><g class="node" transform="rotate(54)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Vieille laine</text></g><g class="node" transform="rotate(55.89473684210526)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Feuilles froissées</text></g><g class="node" transform="rotate(78.63157894736844)translate(127)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">05. Usine Au Pain doré</text></g><g class="node" transform="rotate(59.68421052631581)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Fumée</text></g><g class="node" transform="rotate(61.57894736842104)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Fumant</text></g><g class="node" transform="rotate(63.4736842105263)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Embué</text></g><g class="node" transform="rotate(65.36842105263159)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Vomie</text></g><g class="node" transform="rotate(67.26315789473685)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Souffre</text></g><g class="node" transform="rotate(69.15789473684211)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Visible</text></g><g class="node" transform="rotate(71.05263157894737)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Suintant</text></g><g class="node" transform="rotate(72.94736842105263)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Vaporeux</text></g><g class="node" transform="rotate(74.84210526315789)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Écoeurant</text></g><g class="node" transform="rotate(76.73684210526315)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Diffusant</text></g><g class="node" transform="rotate(78.63157894736844)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Nuageux</text></g><g class="node" transform="rotate(80.52631578947367)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Inquiétant</text></g><g class="node" transform="rotate(82.42105263157893)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Acide</text></g><g class="node" transform="rotate(84.31578947368422)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Aigre</text></g><g class="node" transform="rotate(86.21052631578948)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Poulet ébouillanté</text></g><g class="node" transform="rotate(88.10526315789474)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="start" transform="translate(8)">Chaud</text></g><g class="node" transform="rotate(90)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Vapeur</text></g><g class="node" transform="rotate(91.89473684210526)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Chaussette</text></g><g class="node" transform="rotate(93.78947368421055)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Eau chaude</text></g><g class="node" transform="rotate(95.68421052631581)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Plume mouillée</text></g><g class="node" transform="rotate(97.57894736842104)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Corps chaud</text></g><g class="node" transform="rotate(112.73684210526315)translate(127)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">06. Tunnel R. Rouen</text></g><g class="node" transform="rotate(101.36842105263156)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Acide</text></g><g class="node" transform="rotate(103.26315789473685)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Détergent</text></g><g class="node" transform="rotate(105.15789473684211)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Ammoniac</text></g><g class="node" transform="rotate(107.05263157894737)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Chimique</text></g><g class="node" transform="rotate(108.94736842105266)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Parfumé</text></g><g class="node" transform="rotate(110.84210526315789)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Effluve</text></g><g class="node" transform="rotate(112.73684210526315)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Flottant</text></g><g class="node" transform="rotate(114.63157894736841)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Traînée d'odeur</text></g><g class="node" transform="rotate(116.5263157894737)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Plastique</text></g><g class="node" transform="rotate(118.42105263157896)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Résine</text></g><g class="node" transform="rotate(120.31578947368422)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Fond de poubelle</text></g><g class="node" transform="rotate(122.21052631578945)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Peinture</text></g><g class="node" transform="rotate(124.10526315789471)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Alcool à 90 %</text></g><g class="node" transform="rotate(141.1578947368421)translate(127)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">07. Ruelle L'espérance</text></g><g class="node" transform="rotate(127.89473684210526)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Épice</text></g><g class="node" transform="rotate(129.78947368421052)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Friture</text></g><g class="node" transform="rotate(131.6842105263158)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Cuisine</text></g><g class="node" transform="rotate(133.57894736842107)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Barbecue</text></g><g class="node" transform="rotate(135.4736842105263)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Fumet</text></g><g class="node" transform="rotate(137.36842105263156)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Ménage</text></g><g class="node" transform="rotate(139.26315789473682)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Soupe</text></g><g class="node" transform="rotate(141.1578947368421)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Oignon</text></g><g class="node" transform="rotate(143.05263157894737)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Plat de tous les jours</text></g><g class="node" transform="rotate(144.94736842105263)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Plats commandés</text></g><g class="node" transform="rotate(146.84210526315792)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Nouille</text></g><g class="node" transform="rotate(148.73684210526315)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Pizza</text></g><g class="node" transform="rotate(150.6315789473684)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Bouffée</text></g><g class="node" transform="rotate(152.52631578947367)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Popote</text></g><g class="node" transform="rotate(154.42105263157896)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Soupe du dimanche</text></g><g class="node" transform="rotate(169.57894736842104)translate(127)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">08. Tunnel Rue Ontario</text></g><g class="node" transform="rotate(158.21052631578948)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Humide</text></g><g class="node" transform="rotate(160.10526315789477)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Pisse</text></g><g class="node" transform="rotate(161.99999999999997)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Chemin de fer</text></g><g class="node" transform="rotate(163.89473684210526)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Acier</text></g><g class="node" transform="rotate(165.78947368421052)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Métal</text></g><g class="node" transform="rotate(167.68421052631578)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Glauque</text></g><g class="node" transform="rotate(169.57894736842104)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Suintant</text></g><g class="node" transform="rotate(171.47368421052636)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Blatte</text></g><g class="node" transform="rotate(173.36842105263162)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Brûlé</text></g><g class="node" transform="rotate(175.26315789473682)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Terre</text></g><g class="node" transform="rotate(177.15789473684208)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Boue</text></g><g class="node" transform="rotate(179.05263157894734)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Vieille pierre</text></g><g class="node" transform="rotate(180.94736842105266)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Souris</text></g><g class="node" transform="rotate(190.42105263157896)translate(127)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">09. Usine Lallemand</text></g><g class="node" transform="rotate(184.73684210526318)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Houblon</text></g><g class="node" transform="rotate(186.63157894736838)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Malt</text></g><g class="node" transform="rotate(188.52631578947364)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Acidité</text></g><g class="node" transform="rotate(190.42105263157896)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Vinaigré</text></g><g class="node" transform="rotate(192.31578947368422)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Amertume</text></g><g class="node" transform="rotate(194.21052631578948)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Vieux tiroir</text></g><g class="node" transform="rotate(196.10526315789474)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Dispersion</text></g><g class="node" transform="rotate(211.26315789473688)translate(127)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">10. Rue Ontario</text></g><g class="node" transform="rotate(199.89473684210526)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Sucré</text></g><g class="node" transform="rotate(201.78947368421052)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Chaud</text></g><g class="node" transform="rotate(203.68421052631578)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Grange</text></g><g class="node" transform="rotate(205.57894736842104)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Corde</text></g><g class="node" transform="rotate(207.4736842105263)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Vin</text></g><g class="node" transform="rotate(209.36842105263162)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Bois</text></g><g class="node" transform="rotate(211.26315789473688)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Ficelle</text></g><g class="node" transform="rotate(213.15789473684208)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Café</text></g><g class="node" transform="rotate(215.05263157894734)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Pain</text></g><g class="node" transform="rotate(216.9473684210526)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Acidulé</text></g><g class="node" transform="rotate(218.84210526315792)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Bonbon artificiel</text></g><g class="node" transform="rotate(220.73684210526318)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Brioche</text></g><g class="node" transform="rotate(222.63157894736844)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Croissant</text></g><g class="node" transform="rotate(235.89473684210526)translate(127)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">11. Église N. Ste Vierge</text></g><g class="node" transform="rotate(226.42105263157896)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Encens</text></g><g class="node" transform="rotate(228.31578947368422)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Pierre</text></g><g class="node" transform="rotate(230.21052631578948)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Bois</text></g><g class="node" transform="rotate(232.10526315789474)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Cire</text></g><g class="node" transform="rotate(234)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Feu</text></g><g class="node" transform="rotate(235.89473684210526)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Vieux</text></g><g class="node" transform="rotate(237.78947368421052)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Grand-mère</text></g><g class="node" transform="rotate(239.68421052631578)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Mort</text></g><g class="node" transform="rotate(241.57894736842104)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Cadavre</text></g><g class="node" transform="rotate(243.4736842105263)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">chaud</text></g><g class="node" transform="rotate(245.36842105263156)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Moisi</text></g><g class="node" transform="rotate(258.63157894736844)translate(127)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">12. Piscine Hochelaga</text></g><g class="node" transform="rotate(249.15789473684214)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Chlore</text></g><g class="node" transform="rotate(251.05263157894734)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Ventilé</text></g><g class="node" transform="rotate(252.9473684210526)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Humide</text></g><g class="node" transform="rotate(254.84210526315786)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Javellisée</text></g><g class="node" transform="rotate(256.7368421052632)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Enveloppant</text></g><g class="node" transform="rotate(258.63157894736844)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Chaud</text></g><g class="node" transform="rotate(260.5263157894737)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Saisissant</text></g><g class="node" transform="rotate(262.42105263157896)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Moite</text></g><g class="node" transform="rotate(264.3157894736842)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Poisse</text></g><g class="node" transform="rotate(266.2105263157895)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Exotique</text></g><g class="node" transform="rotate(268.10526315789474)translate(254)"><circle r="4.5" style="fill: rgb(238, 238, 238); stroke: rgb(153, 153, 153); stroke-width: 1px;"></circle><text dy=".31em" style="font-size: 10px; font-family: Arial, Helvetica;" text-anchor="end" transform="rotate(180)translate(-8)">Tropical</text></g></g></svg></p></div></div></div><div class="field field-name-field-taxo-rue field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Emplacement:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/rue-ontario" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Ontario</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/usine-lallemand" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Usine Lallemand</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/restaurant-pfk" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Restaurant PFK</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/station-pr%C3%A9fontaine" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Station Préfontaine</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/rue-moreau" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Moreau</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/au-pain-dor%C3%A9" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Au Pain doré</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/viaduc-de-rouen" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Viaduc de Rouen</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/rue-lesp%C3%A9rance" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Lespérance</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/viaduc-ontario" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Viaduc Ontario</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/%C3%A9glise-nativit%C3%A9-de-la-sainte-vierge-dhochelaga" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Église Nativité-de-la-Sainte-Vierge-d&#039;Hochelaga</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/piscine-pierre-lorange" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Piscine Pierre-Lorange</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/parc-raymond-pr%C3%A9fontaine" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Parc Raymond-Préfontaine</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-generaux field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Mots-clés:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/mots-cl%C3%A9s-g%C3%A9n%C3%A9raux/carte" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Carte</a></div><div class="field-item odd"><a href="/mots-cl%C3%A9s-g%C3%A9n%C3%A9raux/paysage" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Paysage</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-madalite-parcours field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Modalités du parcours:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/modalit%C3%A9s-du-parcours/marche-et-fl%C3%A2nerie" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Marche et flânerie</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-reseaux field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Réseau:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/r%C3%A9seau/jour" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Jour</a></div><div class="field-item odd"><a href="/r%C3%A9seau/nuit" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Nuit</a></div><div class="field-item even"><a href="/r%C3%A9seau/rues" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rues</a></div></div></div> Sat, 30 Jan 2016 17:41:58 +0000 Benoit Bordeleau 195 at http://hochelagaimaginaire.ca http://hochelagaimaginaire.ca/note-de-terrain/hodoraga#comments Surmonter l'édicule et descendre l'éthanol http://hochelagaimaginaire.ca/note-de-terrain/surmonter-l%C3%A9dicule-et-descendre-l%C3%A9thanol <div class="field field-name-field-auteur field-type-entityreference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Auteur·e·s:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/individu/fournier-virginie">Fournier, Virginie</a></div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p>Point de rencontre à l’édicule, qu’ils ont dit.</p> <p>L’édicule, curieux toit bétonné. C’est ce qui protège les passants de la vue du Stade, que j’ai appris. Pie-IX s’est dressé devant nous et nous avons redressé le chemin. Heure prévue pour le coucher de soleil : 20h32 selon Météomédia. Ni trop tôt ni trop tard pour <em>stager</em> la déclinaison lumineuse, en capturer les derniers souffles, obtenir une série de moments reproductibles à l’infini. De lourds objectifs pour l’atteinte de formidables clichés.</p> <p align="right"><em>The world was on fire</em><br /><span style="line-height: 22.3999996185303px;">Et le Moe’s aussi</span></p> <p>Sherbrooke éjaculait une automobile à la fois; pas facile l’arrivée dans ce bas-monde en période conique. <em>Fuck</em> <em>toute</em>, ont brandi les campeurs pour commencer la fin de soirée. J’aurais voulu hurler avec eux mais le chemin s’est passé de moi trop vite.</p> <p align="right"><em>and no one could save me</em><br /><em style="line-height: 22.3999996185303px;">but you</em></p> <p>La Françoise de soirée descendait lentement dans les gorges de moins en moins sèches. Il y avait l’autre, assis dans un coin de la pièce, qui gardait sa casquette enfoncée jusqu’aux oreilles. Il emplissait ses membres du rythme des années 2000 et du goût de cinquante Labatt. Les mouvements frénétiques laissaient place à une douceur cadencée, tendance Isaak. Une sensualité faite <em>toune </em>qui roula d’une manière étrange ses épaules, ses hanches étroites, peut-être ses yeux aussi. D’hypnotiques gesticulations comme autant d’expériences psychédéliques que je n’ai pas vécues.</p> <p align="right"><em>In the day</em><br /><em style="line-height: 22.3999996185303px;">In the night</em><br /><em style="line-height: 22.3999996185303px;">Say it right</em><br /><em style="line-height: 22.3999996185303px;">Say it all</em></p> <p>Empêtrée, que je dirais de moi-même, j’avais attendu la noirceur et les points plasma fixes. Peut-être qu’un sens pourrait jaillir d’une lointaine boule de gaz qui implose… En relevant la tête, j’ai été aveuglée de souvenirs déambulatoires. Ils m’ont hérissée l’échine et j’ai laissé courir le frisson. Mes valoises allées et venues entre les ciseaux lancés au hasard, les chats timides et les paires parfaites, celles panoramiquement présentées avec La Ronde par-delà notre leste dame, ont macéré en un curieux cocktail. J’ai rajouté un peu d’éthanol, en distribution libre sur Préfontaine, et ai fait cul sec sur Moreau.</p> <p>Et glou Darling, que j’aurais voulu entendre.</p> </div></div></div><div class="field field-name-field-taxo-rue field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Emplacement:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/rue-notre-dame" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Notre-Dame</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/m%C3%A9tro-pie-ix" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Métro Pie-IX</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/rue-sherbrooke" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Sherbrooke</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/chez-fran%C3%A7oise" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Chez Françoise</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/restaurant-moes" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Restaurant Moe&#039;s</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/rue-moreau" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Moreau</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/rue-darling" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Darling</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-madalite-parcours field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Modalités du parcours:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/modalit%C3%A9s-du-parcours/marche-et-fl%C3%A2nerie" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Marche et flânerie</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-reseaux field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Réseau:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/r%C3%A9seau/nuit" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Nuit</a></div><div class="field-item odd"><a href="/r%C3%A9seau/ruelles" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Ruelles</a></div><div class="field-item even"><a href="/r%C3%A9seau/rues" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rues</a></div><div class="field-item odd"><a href="/r%C3%A9seau/trottoirs" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Trottoirs</a></div></div></div> Tue, 09 Jun 2015 17:06:02 +0000 Virginie Fournier 178 at http://hochelagaimaginaire.ca http://hochelagaimaginaire.ca/note-de-terrain/surmonter-l%C3%A9dicule-et-descendre-l%C3%A9thanol#comments Des confitures http://hochelagaimaginaire.ca/note-de-terrain/des-confitures <div class="field field-name-field-auteur field-type-entityreference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Auteur·e·s:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/individu/t%C3%A9treault-florence">Tétreault, Florence</a></div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p style="text-align: right;">(Crédits photo: Marc-André Dupaul)</p> <p>       <br />Entre-t-on simplement dans Hochelaga par la porte papillon du métro Préfontaine?</p> <p>Sur une butte choisie, près de l'édicule. Je suis du regard les mouvements fous des passants qui s'éloignent jusqu'à les perdre de vue. Ils migrent, d'un endroit à l'autre, circulation pressée, <em>en direction de</em>.</p> <p>Je voudrais     attraper leurs courtes tangentes dans ma vie avec un filet à papillons. Comprendre ces battements de pieds qui les agitent. Saisir le but de leurs trajectoires dans ce parc aux milles sentiers dont aucun n'est droit.</p> <p>Je voudrais     les inviter dans le ventre sec de la pataugeoire à ma gauche pour un pique-nique en plein ciment, direct dans l'creux. On parlerait du goût du lunch et de la sécheresse autour. Celle qui rend aride le terrain de croquet et qui fait sécher la peinture sur les murs de l'édifice condamné.</p> <p>Et peut-être effleurerait-on d'une simple phrase le fleuve invisible.</p> <p>Je voudrais     étendre mon bras vers le skate park. Attraper ce garçon solitaire qui défie l'équilibre sur la demi-lune et le tenir en apesanteur une minute de plus pour lui donner un aperçu des vertus de l'espace et du rêve.</p> <p>Je voudrais     échanger avec les deux faux Columbos en trench-coat beige qui pique-niquent côte à côte sur les estrades du terrain de baseball. Rien ne bouge devant eux, sauf la porte grande ouverte qui grince en se balançant sur ses gonds.</p> <p>Je voudrais    fixer tenir attraper mais tout frétille autour pour mieux repartir      les gens quittent et passent dans l'espace  remplacés par d'autres et d'autres visages            s'amoncellent dans ma mémoire les gens les pieds les jambes     effluves qui m'arrivent      odeur de pain qui dore    vidanges entassées parfum d'une jolie femme     et puis disparues  évanouies<br />    comment saisir?</p> <p>Le grand vent se lève dans la grisaille de la pataugeoire vide. Dans chacun de ses souffles, il fait voltiger une facture jaune et blanche. Le papier s'agite au-dessus du sol, frétille entre les clôtures, se pose quelques secondes, puis reprend sa danse dans l'air.</p> <p>Je m'approche. M'accote sur un des sept bancs vides et sales qui contemplent la scène en silence.  Désire cueillir le papier fou, en faire quelque chose.</p> <p style="text-align: center;">*</p> <p style="text-align: justify;"><em>Ruelle Winnipeg</em> : des photos de l'autodrome sur la remise. Le coin des boys.    </p> <p><em>Lieu oublié</em> : une plante avec des feuilles en forme de nénuphar. Je rêve à des grenouilles de ruelle qui croassent quand la nuit vient.</p> <p><em>Ruelle Drouin</em> : quatre chaises en plastique penchées sur la table défraîchie pour que l'eau s'égoutte en cas de pluie.</p> <p style="text-align: center;">*</p> <p><em>Le vent dans les voiles du quartier ou les cordes à linge extraordinaires</em>.  <br />Ruelle Winnipeg. J'aperçois la plus haute exposition textile d'entre toutes. Un col roulé gris affronte seul les limites de la stratosphère du quartier. Il touche pratiquement l'église Nativité-de-la-Sainte-Vierge. Saint-Suaire d'Hochelaga aux prétentions de montgolfière? Ses manches courtes se fanent vers le bas, probablement fatiguées de lutter pour voler si haut. Au ras de la ruelle, des voix filtrent par les portes moustiquaires des appartements. Parlures rauques, traînantes, se racontant les petites gravités qui les maintiennent au sol. J'aimerais leur montrer le superbe de leur linge au vent.</p> <p style="text-align: center;">*</p> <p style="text-align: justify;">Il y a un siège, un luxe confortable dans les toilettes de la piscine Pierre-Lorange. Un divan gris une place à trois mètres des cabines. Il fait face au miroir. Qui s'y assoit pour regarder sa réflexion au milieu des toilettes? De qui faut-il espérer l'arrivée dans les chiottes de la piscine?  Pourquoi les gens ne se baignent-ils pas au lieu d'attendre?</p> <p style="text-align: center;">*</p> <p>L'autre jour, rue Hochelaga, une femme âgée portant un manteau turquoise vieilli m'a pointée du doigt en marmonnant quelque chose d'incompréhensible à sa dame de compagnie qui la soutenait pour la marche du jour. Nous nous sommes croisées sur le trottoir. En les dépassant j'ai entendu l'accompagnatrice lui répondre <em>oui hein, a ressemble à votre fille!</em> Je me demande combien de fausses filles elle a dans Hochelaga et si celle habillée en rouge faisant le guet au coin des rues Moreau et Ste-Catherine ou la plus zélée hélant les autos qui passent en face du square Dézéry partagent avec moi cette mère adoptive.</p> <p>J'avance dans le Montréal <em>chop suey</em> le souffle court et les bras tendus pour tout cueillir, tout ouvrir. Une publicité de bière : <em>soyez à la mauvaise place au bon moment</em>. J'arrive au coin où tout le monde peut être <em>Lucky</em> comme le dépanneur s'ils veulent payer le prix. Un coin beige, gris, mort. Constructions fades. Peu de verdure. Boîtes aux lettres bouchées. Qui vit là?  </p> <p><em>Ohé, la Catherine!</em> qu'ils crient de leurs autos. Ils n'habitent pas ici. Odeurs de levure. Noires nuits. Réservoirs d’ammoniaque à proximité. Ils n'habitent pas ici. C'est pas un quartier pour les enfants.</p> <p><em>Ohé, la Catherine!</em> Allez ouvre! Ouvre-toi Hochelaga la belle, l'aride, la fière, la courbée. Je pense aux fruits rouges du parc. À mon désir de voir en elle des canneberges de quartier. Je vois ces fausses filles abandonnées au macadam. Désire voir en elles autre chose que le Rouge Désir du coin. Allez ouvre, Hochelaga, ouvre.</p> <p>Je voudrais marcher sur Moreau comme j'avance sur Villeray mais toujours la jambe soudaine d'une Catherine glissée entre deux bétons m’attrape par le plexus.</p> <p>Jamais je n'ose regarder la propriétaire des jambes. Me concentre plutôt sur les structures oxydées du pont Jacques-Cartier au loin. Pense au fleuve invisible si près. Lis les annonces sur les poteaux. <em>Appel à témoin, n'hésitez pas à soulager votre conscience (avis de recherche)</em>.</p> <p>En tournant la tête pour esquiver la vue des autos qui démarrent dans un gras de moteur, je trouve un parapluie désaxé sur le trottoir. Il ne fonctionnait plus. On l'a laissé là<br /> </p> <p style="text-align: center;">*</p> <p>mais il y a aussi sur Moreau  six petites fleurs mauves qui me touchent inexplicablement</p> <p>*<br /> </p> <p>Suivez cette femme immédiatement! De son balcon, elle est en train de quitter le quartier. Étendue sur une chaise longue, elle lit en robe de chambre, accompagnée de ses oiseaux en cage. Dans quel univers est-elle pour ne pas entendre les klaxons et sirènes de la circulation?</p> <p style="text-align: center;">*</p> <p><em>Chaque fleur ou arbuste a été planté par un(e) élève. Cet aménagement est un reflet de la beauté des enfants et représente l'école Baril comme un lieu d'épanouissement.</em> D'aussi grandes ironies me donnent le frisson.</p> <p>L'édifice beige est impossible à atteindre. Allez ouvre! Placardé, grillagé. <em>Danger. Zone de démolition.</em> Les appartements d'en face sont silencieux. De l'un des balcons du deuxième étage pend un tricycle rose inanimé. En diagonale, on annonce un spectacle de lutte tous les samedis soirs à 19 heures. L'impression d'être devant l'école Baril comme devant le spectre de la lutte tous les jours.</p> <p>Les immeubles rouges autour du bâtiment désert comme un feu immense le long de la rue Drouin. La cour d'école est pleine d'amas. Terre, gravier, ciment, asphalte, déchets entassés. Amas de non-bruit. Des cris d'enfants absents qui ne résonnent pas contre les fondations de pierre du bâtiment, qui ne s'écorchent pas contre les autobus en fin d’après-midi.  Pas de verdure, de ballon. Rien. Tout est mort, ici.</p> <p><em>Pour les enfants du Laurier Palace, cherchez à l'école Baril.</em> Ils se sont déplacés dans l'Est pour jouer tout le jour entre les limites de la vieille clôture barrée. Présences invisibles entre les anneaux de basketball sans filet et l'asphalte déconstruite.  Se mouvant entre les émanations de l'air contaminé de l'établissement qui se mêlent au grand souffle du vent.  </p> <p>J'ai le souvenir jamais vécu d'une cage d'escalier remplie d'enfants empilés. Il se superpose comme une image récurrente à la vue du gouffre qu'est cette cour d'école vide.  </p> <p style="text-align: center;">*</p> <p>yeux barricadés comme les fenêtres de l'école       incapable de me débarrasser des enfants négligés qui s'amassent dans les coins de ma tête    ne vois rien d'autre que ce four <em>à vendre</em> rue Bourbonnière qui me fait venir en tête l'odeur du brûlé</p> <p style="text-align: center;">*</p> <p>La friperie Renaissance est un vrai carnaval. C'est la fête. On y trompe l'ennui ou la tristesse en se demandant si ce chandelier en plastique à ornement de fleurs hawaïennes ne pourrait pas donner un peu de chaleur au cœur.</p> <p>J'entre dans cet espace avec l'arrivée d'une petite jupe rouge à pois noirs dans mon champ de vision. Elle est sur le dernier support au fond, près de la section des <em>pyjamas</em> où reposent d'anciennes parures de lit sales et jaunies. En prenant la jupe dans mes mains, je me demande si les vêtements d'Hochelaga autour de moi portent encore la trace des corps du quartier et quelles étaient leurs aventures.</p> <p>Il y a probablement ici une parure qui a servi pour un rendez-vous au Bar St-Vincent.</p> <p>Je me dis que je suis devant ces vêtements comme une observatrice des voiles fanées du quartier. Quelle magnificence ce serait que de les accrocher toutes sur une immense corde à linge le long d'Ontario. On y cacherait les nids de poules. Le vent soufflerait fort, condition principale à la navigation des plus grands voiliers. .</p> <p style="text-align: center;">*</p> <p>Sur une porte, l’insigne suivante: <em>Pas de circulaires. Que des lettres d'amour et des cartes postales.</em> Je leur écrirai bonjour, je vous offre les perles du champ de bataille Ontario par la poste, les é<em>tait fâchée cont' moé a brisé l'bycik à place</em>, l'image de champs de lavande affichée dans la vitrine du magasin de tissus Hajaly comme un rêve où s'enfuir et les odeurs périodiques d'urine sur l'artère commerciale. Je leur dirai: je vous envoie une carte postale d’où vous êtes, savez-vous c'est pas très exotique, mais ça fait du bien de prendre une autre place, n'importe où, par exemple, sur le Saint-Siège en location au salon de coiffure Bérard et d'observer la vie passer sous un angle différent. Que même si <em>Ô Shagg mon amour</em> en grosses lettres sur le mur de briques près de la place Valois rappelle vaguement Hiroshima, il y aura toujours un May West dans un panier à bicyclette pour trouver l'admirable à l'en dessous<a class="see-footnote" id="footnoteref1_cywzfuf" title="Jacques Brault. L'en dessous, l'admirable. Montréal, Presses de l'Université de Montréal, 1975, 51 p." href="#footnote1_cywzfuf">1</a>. Et, en post-scriptum, je leur offrirai les espaces vides à loué des Promenades Ontario comme un cadeau à remplir de poésie.</p> <ul class="footnotes"><li class="footnote" id="footnote1_cywzfuf"><a class="footnote-label" href="#footnoteref1_cywzfuf">1.</a> Jacques Brault. L'en dessous, l'admirable. Montréal, Presses de l'Université de Montréal, 1975, 51 p.</li> </ul></div></div></div><div class="field field-name-field-taxo-rue field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Emplacement:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/station-pr%C3%A9fontaine" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Station Préfontaine</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/rue-moreau" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Moreau</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/parc-raymond-pr%C3%A9fontaine" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Parc Raymond-Préfontaine</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/ruelle-winnipeg" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Ruelle Winnipeg</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/ruelle-drouin" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Ruelle Drouin</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/rue-hochelaga" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Hochelaga</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/piscine-pierre-lorange" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Piscine Pierre-Lorange</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/rue-sainte-catherine" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Sainte-Catherine</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/rue-adam" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Adam</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/%C3%A9cole-baril" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">École Baril</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/rue-ontario" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Ontario</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/place-simon-valois" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Place Simon-Valois</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/laurier-palace" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Laurier Palace</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/friperie-renaissance" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Friperie Renaissance</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-madalite-parcours field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Modalités du parcours:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/modalit%C3%A9s-du-parcours/marche-et-fl%C3%A2nerie" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Marche et flânerie</a></div><div class="field-item odd"><a href="/modalit%C3%A9s-du-parcours/m%C3%A9tro" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Métro</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-reseaux field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Réseau:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/r%C3%A9seau/jour" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Jour</a></div><div class="field-item odd"><a href="/r%C3%A9seau/parcs-et-squares" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Parcs et squares</a></div><div class="field-item even"><a href="/r%C3%A9seau/ruelles" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Ruelles</a></div><div class="field-item odd"><a href="/r%C3%A9seau/rues" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rues</a></div></div></div> Thu, 05 Mar 2015 15:03:00 +0000 Hochelaga imaginaire 154 at http://hochelagaimaginaire.ca http://hochelagaimaginaire.ca/note-de-terrain/des-confitures#comments Effluves http://hochelagaimaginaire.ca/note-de-terrain/effluves <div class="field field-name-field-auteur field-type-entityreference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Auteur·e·s:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/individu/marcil-bergeron-myriam">Marcil-Bergeron, Myriam</a></div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p style="text-align: justify;">De bon matin soufflaient des bourrasques de levure sur la rue de Rouen. Sans la voir, je devinais la boulangerie Au pain doré, cachée de l’autre côté du parc Préfontaine et de la rue Moreau.</p> <p style="text-align: justify;">*</p> <p style="text-align: justify;">En sortant de l’édicule sud de la station Préfontaine, je suis happée par une odeur caramélisée, du sucre en train de bouillir, de coller au fond d’une casserole. Des brioches à la cannelle en train de dorer? Ces effluves sucrées ont de quoi surprendre, car entre 17h et 19h, c’est souvent la friture du Poulet frit Kentucky ou de la rôtisserie Au Coq qui domine. Le lendemain, des cartons graisseux et éventrés débordent des deux poubelles plantées sur le bord de l’allée, non loin de l’édicule. Les mouettes guettent les restes, tout près de la poignée de graines que quelqu’un dépose presque chaque jour pour les pigeons.</p> <p style="text-align: justify;">Je m’habitue à l’odeur sucrée, le choc s’estompe peu à peu. Les pas s’enchaînent l’un derrière l’autre, légers. La lueur des lampadaires se blottit confortablement sur la neige du parc, comme dans un tas de plumes. Tout semble sommeiller, même s’il est encore tôt pour croire à la nuit. Malgré tout elle s’approche, s’étend tranquillement sur le quartier. Dans le terrain de baseball, un homme lance un bâton à son chien qui s’élance, presque au ralenti. Je pense à ce conte de Karen Blixen où, après le festin de Babette, tout le village de Berlewaag retrouve une légèreté qu’il avait depuis longtemps oubliée.</p> <p style="text-align: justify;">*</p> <p style="text-align: justify;">Un ciel aussi floconneux mériterait quelques photos. Je me rappelle qu’il y a bien longtemps que l’appareil est resté dans un tiroir, quelque part dans mon bureau. Je traverse Dézéry et m’engage dans la ruelle Winnipeg. Les nuages s’émiettent et se déposent sur les toits. Je marche dans une ornière et après quelques pas, une moitié de conversation grandit derrière moi, un homme dialogue avec son cellulaire. Après avoir traversé Saint-Germain, il s’éloigne vers le nord. Du coin de l’œil, je remarque les enseignes du restaurant Tex-Mex, dont les néons semblent grésiller à travers tout le blanc. Dans ce tronçon de la ruelle Winnipeg, il n’y a plus d’ornière, toute la largeur asphaltée a été aplanie par une déneigeuse. Quelques-unes des fenêtres de l’immeuble à logements sur ma droite projettent un peu de jaune ou de bleu à travers les rideaux de cuisine, mettent en évidence une énigme que je n’ai pas résolue: la paire de bottes déposées au pied du poteau téléphonique a disparu. L’une avait été mise là durant l’été, puis l’autre l’avait rejointe au début de l’automne. Elles étaient restées au garde-à-vous jusqu’à tout récemment. Enfin, je crois. Je traverse Darling et oblique à travers le stationnement du garage Autopro.</p> <p style="text-align: justify;">Je tâtonne dans l’obscurité pour trouver l’appareil-photo. Malgré les miettes de nuages qui tombent sur le plancher, je me dirige vers la porte du balcon, histoire de croquer un peu de cette neige. Mais j’ai beau appuyer sur le <em>on</em> de l’appareil, rien à faire: le séjour dans le tiroir a épuisé la batterie.</p> <p style="text-align: justify;">J’allume la lampe, et, installée près du <a href="https://bbordeleau.wordpress.com/2014/08/18/le-balcon/">balcon, lieu de toutes les indiscrétions du quartier</a>, je fouille dans des notes prises cet automne.</p> <p style="text-align: justify;">«Au coin de Darling, je remarque que je n’ai encore jamais emprunté la ruelle Winnipeg en direction ouest. (Benoit aurait sans doute une explication là-dessus!) Jusqu’à maintenant, elle a toujours été synonyme, du moins le tronçon entre Dézéry et Darling, de raccourci vers la maison, au retour du boulot. Pour la première fois, je me rends vers le parc en passant par la ruelle. La masse de l’aréna Francis-Bouillon saute aux yeux, bloque tout horizon. Le regard doit grimper le long des escaliers à colimaçon, un peu plus haut, s’accrocher aux cordes à linge, à leurs voiles toutes déployées.»</p> <p style="text-align: justify;">Une sirène de camion de pompiers perce le silence ouaté, un vrombissement fait trembler la rue, avant de s’estomper presque aussitôt. De l’autre côté de la vitre, le vent charrie les nuages de poudrerie.</p> </div></div></div><div class="field field-name-field-taxo-rue field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Emplacement:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/parc-raymond-pr%C3%A9fontaine" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Parc Raymond-Préfontaine</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/rue-moreau" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Moreau</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/station-pr%C3%A9fontaine" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Station Préfontaine</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/rue-d%C3%A9z%C3%A9ry" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Dézéry</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/ruelle-winnipeg" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Ruelle Winnipeg</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/rue-darling" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Darling</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/rue-saint-germain" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Saint-Germain</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-madalite-parcours field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Modalités du parcours:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/modalit%C3%A9s-du-parcours/marche-et-fl%C3%A2nerie" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Marche et flânerie</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-reseaux field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Réseau:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/r%C3%A9seau/parcs-et-squares" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Parcs et squares</a></div><div class="field-item odd"><a href="/r%C3%A9seau/ruelles" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Ruelles</a></div></div></div> Sat, 28 Feb 2015 16:16:48 +0000 Myriam Marcil-Bergeron 150 at http://hochelagaimaginaire.ca http://hochelagaimaginaire.ca/note-de-terrain/effluves#comments La peau tatouée du quartier http://hochelagaimaginaire.ca/note-de-terrain/la-peau-tatou%C3%A9e-du-quartier <div class="field field-name-field-auteur field-type-entityreference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Auteur·e·s:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/individu/rolland-chlo%C3%AB">Rolland, Chloë</a></div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p>je partais à la recherche de mots inscrits sur des murs.<br />ce quartier, c'est le tien, tu l'habites jusqu'en vandale.<br />le décor a cette force-là ou cette faiblesse : porter ta rébellion au grand jour sur sa peau tatouée.</p> <p>j'ai marché Moreau jusqu'au no man's land entre la cour de triage et l'usine.<br />j'ai croisé une femme en déshabillé debout dans le banc de neige.<br />et je l'ai vue au bout du chemin, cette façade tapissée de ton poème.</p> <p>une journée, une nuit, tu es venu avec ce crayon noir et tu as tracé cette logorrhée.<br />des noms, des mots croisés, des fragments de phrases.<br />un édifice complet qui porte ton mystère comme un grand corps fatigué que tu aurais vêtu de ton délire et qui resterait là, bras ballants, dans le paysage déserté.</p> <p>j'ai cherché un feutre dans mon sac, sans en trouver.<br />ici sur ma page blanche dans mon salon blanc derrière ma porte blanche<br />j'ai écrit des lignes et ça m'a manqué : ta fougue de poète qui risque l'amende pour tapisser de mots une façade entière.<br />ce désir-là : habiter la rue par le verbe, prendre possession par les mots, imposer le texte.</p> </div></div></div><div class="field field-name-field-taxo-rue field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Emplacement:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/rue-moreau" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Moreau</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-generaux field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Mots-clés:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/mots-cl%C3%A9s-g%C3%A9n%C3%A9raux/architecture" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Architecture</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-madalite-parcours field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Modalités du parcours:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/modalit%C3%A9s-du-parcours/marche-et-fl%C3%A2nerie" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Marche et flânerie</a></div></div></div> Wed, 17 Dec 2014 05:00:00 +0000 Chloë Rolland 98 at http://hochelagaimaginaire.ca http://hochelagaimaginaire.ca/note-de-terrain/la-peau-tatou%C3%A9e-du-quartier#comments Hochelaga 2 http://hochelagaimaginaire.ca/note-de-terrain/hochelaga-2 <div class="field field-name-field-auteur field-type-entityreference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Auteur·e·s:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/individu/carpentier-andr%C3%A9">Carpentier, André</a></div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p>Quelques heures de flânerie dans Hochelaga, lundi, avec l’alpiniste Bernard Mailhot et Hélène Guy. Comme cette dernière s’intéresse, ces années-ci, à la verticalité, je me suis laissé entraîner dans ce thème en portant mon regard vers le haut... Par habitude, j'ai plutôt fait une entrée sur mon blogue à l'adresse suivante: <a href="http://andrecarpentier.wordpress.com/2014/11/04/hochelaga-2/">http://andrecarpentier.wordpress.com/2014/11/04/hochelaga-2/</a>.</p> </div></div></div><div class="field field-name-field-taxo-rue field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Emplacement:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/rue-moreau" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Moreau</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-generaux field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Mots-clés:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/mots-cl%C3%A9s-g%C3%A9n%C3%A9raux/architecture" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Architecture</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-madalite-parcours field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Modalités du parcours:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/modalit%C3%A9s-du-parcours/marche-et-fl%C3%A2nerie" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Marche et flânerie</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-reseaux field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Réseau:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/r%C3%A9seau/ruelles" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Ruelles</a></div><div class="field-item odd"><a href="/r%C3%A9seau/rues" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rues</a></div></div></div> Tue, 04 Nov 2014 05:00:00 +0000 André Carpentier 89 at http://hochelagaimaginaire.ca http://hochelagaimaginaire.ca/note-de-terrain/hochelaga-2#comments Photos déambulation du 7 octobre 2014 http://hochelagaimaginaire.ca/note-de-terrain/photos-d%C3%A9ambulation-du-7-octobre-2014 <div class="field field-name-field-auteur field-type-entityreference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Auteur·e·s:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/individu/ruiz-hector">Ruiz, Hector</a></div></div></div><div class="field field-name-field-taxo-rue field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Emplacement:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/rue-moreau" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Moreau</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-generaux field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Mots-clés:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/mots-cl%C3%A9s-g%C3%A9n%C3%A9raux/architecture" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Architecture</a></div><div class="field-item odd"><a href="/mots-cl%C3%A9s-g%C3%A9n%C3%A9raux/urbanisme" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Urbanisme</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-madalite-parcours field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Modalités du parcours:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/modalit%C3%A9s-du-parcours/marche-et-fl%C3%A2nerie" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Marche et flânerie</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-reseaux field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Réseau:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/r%C3%A9seau/jour" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Jour</a></div><div class="field-item odd"><a href="/r%C3%A9seau/ruelles" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Ruelles</a></div><div class="field-item even"><a href="/r%C3%A9seau/rues" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rues</a></div></div></div> Tue, 07 Oct 2014 04:00:00 +0000 Hector Ruiz 76 at http://hochelagaimaginaire.ca http://hochelagaimaginaire.ca/note-de-terrain/photos-d%C3%A9ambulation-du-7-octobre-2014#comments 3 photographies: déambulation du 29 septembre 2014 http://hochelagaimaginaire.ca/note-de-terrain/3-photographies-d%C3%A9ambulation-du-29-septembre-2014 <div class="field field-name-field-auteur field-type-entityreference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Auteur·e·s:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/individu/ruiz-hector">Ruiz, Hector</a></div></div></div><div class="field field-name-field-taxo-rue field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Emplacement:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/rue-moreau" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Moreau</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomie-rue/rue-ontario" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Ontario</a></div><div class="field-item even"><a href="/taxonomie-rue/rue-d%C3%A9z%C3%A9ry" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rue Dézéry</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-madalite-parcours field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Modalités du parcours:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/modalit%C3%A9s-du-parcours/marche-et-fl%C3%A2nerie" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Marche et flânerie</a></div></div></div><div class="field field-name-field-motscles-reseaux field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Réseau:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/r%C3%A9seau/ruelles" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Ruelles</a></div><div class="field-item odd"><a href="/r%C3%A9seau/rues" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Rues</a></div></div></div> Wed, 01 Oct 2014 01:46:00 +0000 Hector Ruiz 60 at http://hochelagaimaginaire.ca http://hochelagaimaginaire.ca/note-de-terrain/3-photographies-d%C3%A9ambulation-du-29-septembre-2014#comments