<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0" xml:base="https://nt2.uqam.ca/en/taxonomy/term/57016/all" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:og="http://ogp.me/ns#" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:sioc="http://rdfs.org/sioc/ns#" xmlns:sioct="http://rdfs.org/sioc/types#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#">
  <channel>
    <title>Language</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/en/taxonomy/term/57016/all</link>
    <description></description>
    <language>en</language>
     <atom:link href="https://nt2.uqam.ca/en/taxonomy/term/57016/all/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
      <item>
    <title>Image Atlas</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/image-atlas</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Image Atlas &lt;/em&gt;est une œuvre minimaliste qui soulève des interrogations complexes sur la langue et la traduction, sur les différences socioculturelles et sur les technologies de la communicat&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Author(s):&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Collectif Archiver le Présent&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Kind of Artwork:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-dd5a45f595c7f366258f3853a29c61da&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-21-2539x1236-ce01-image_atlas.png&quot; title=&quot;Image Atlas, Taryn Simon &amp;amp; Aaron Swartz, Image 01&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-21-2539x1236-ce01-image_atlas.png?itok=HIFfLXAA&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
  &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-2 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-21-2539x1237-ce02-image_atlas.png&quot; title=&quot;Image Atlas, Taryn Simon &amp;amp; Aaron Swartz, Image 02&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-21-2539x1237-ce02-image_atlas.png?itok=eTlh-nJJ&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
  &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-3 views_slideshow_cycle_hidden views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-21-2546x1237-ce03-image_atlas.png&quot; title=&quot;Image Atlas, Taryn Simon &amp;amp; Aaron Swartz, Image 03&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-21-2546x1237-ce03-image_atlas.png?itok=pL3ll77R&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Previous&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Next&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-e2f1a016e4ee5f495d349a8730b4d62b&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-1&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-21-2539x1236-ce01-image_atlas.png&quot; title=&quot;Image Atlas, Taryn Simon &amp;amp; Aaron Swartz, Image 01&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-21-2539x1236-ce01-image_atlas.png?itok=U2xHiqyT&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-21-2539x1237-ce02-image_atlas.png&quot; title=&quot;Image Atlas, Taryn Simon &amp;amp; Aaron Swartz, Image 02&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-21-2539x1237-ce02-image_atlas.png?itok=kQxzI7uF&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-21-2546x1237-ce03-image_atlas.png&quot; title=&quot;Image Atlas, Taryn Simon &amp;amp; Aaron Swartz, Image 03&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-21-2546x1237-ce03-image_atlas.png?itok=Ylolbfi6&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Mon, 08 Mar 2021 19:32:13 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Alexandra Martin</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">40889 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>B34U D355IN, Galerie Galerie, Image 7</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/en/images/b34u-d355in-galerie-galerie-image-7</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-17-ce07-2560-b34u_d355in.png&quot; title=&quot;B34U D355IN, Galerie Galerie, Image 7&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/couverture_article_virtuel/adaptive-image/public/nt2-17-ce07-2560-b34u_d355in.png?itok=O440n9Xz&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
     <pubDate>Mon, 30 Jan 2017 20:33:45 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Charles Marsolais-Ricard</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">39090 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Échos - La francophonie dans tous ses états</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/echos-la-francophonie-dans-tous-ses-etats</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Échos – La francophonie dans tous ses états&lt;/em&gt; est une œuvre de Pascal Brouard et Departement produite en collaboration avec l’Office national du film du Canada pour le Forum de la Francophon&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Author(s):&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Mundviller, Mathieu&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Kind of Artwork:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-4463ce0d4af97a6341686969c218b85a&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2_-_12_-_ce125_-_2560_x_1440_-_echos.jpg&quot; title=&quot;Échos - La francophonie dans tous ses états&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2_-_12_-_ce125_-_2560_x_1440_-_echos.jpg?itok=GBKi4ZIe&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Previous&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Next&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-96fa20f6f3a38057020f8c0b9a1176a5&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-2&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2_-_12_-_ce125_-_2560_x_1440_-_echos.jpg&quot; title=&quot;Échos - La francophonie dans tous ses états&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2_-_12_-_ce125_-_2560_x_1440_-_echos.jpg?itok=zkg2Fmr6&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Tue, 19 Feb 2013 18:59:56 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Mathieu Mundviller</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">32913 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Conte de syntaxe internaute</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/conte-de-syntaxe-internaute</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Conte de syntaxe internaute &lt;/em&gt;d’Anyse Ducharme est en quelque sorte un hommage à la culture Internet et à la syntaxe déficiente dans les multiples commentaires que l’on retrouve sur les rése&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Author(s):&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Mundviller, Mathieu&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Kind of Artwork:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-d4ce47ffdca4a48015a2f91b44759ac2&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_3&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_3&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2_-_12_-_ce123-_2560_x_1440_-_conte_syntaxe_internaute.jpg&quot; title=&quot;Conte de syntaxe internaute&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2_-_12_-_ce123-_2560_x_1440_-_conte_syntaxe_internaute.jpg?itok=SgIiyAgd&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_3&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_3&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Previous&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_3&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_3&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Next&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-c154801c72f9fe53a587d40e680b13c1&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-3&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2_-_12_-_ce123-_2560_x_1440_-_conte_syntaxe_internaute.jpg&quot; title=&quot;Conte de syntaxe internaute&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2_-_12_-_ce123-_2560_x_1440_-_conte_syntaxe_internaute.jpg?itok=4qY47qQl&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Tue, 12 Feb 2013 15:30:10 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Mathieu Mundviller</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">32916 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Random Word Machine</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/random-word-machine</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify; &quot;&gt;&lt;em&gt;Random Word Machine &lt;/em&gt;est un générateur de mots qui fonctionne selon un algorithme basé sur les théories de la neurolinguistique.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Author(s):&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Brousseau, Simon &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Kind of Artwork:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-dfd521da7bd4b88216d7103e71ce5d70&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_4&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_4&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-11-ce01-1280x800-randomwordmachine.jpg&quot; title=&quot;Random Word Machine&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-11-ce01-1280x800-randomwordmachine.jpg?itok=xbINkeXr&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_4&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_4&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Previous&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_4&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_4&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Next&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-3087c244fc639eef6e40b7c82b5fdc31&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-4&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-11-ce01-1280x800-randomwordmachine.jpg&quot; title=&quot;Random Word Machine&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-11-ce01-1280x800-randomwordmachine.jpg?itok=mTDTuek5&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Thu, 09 Jun 2011 17:43:26 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Simon Brousseau</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">32229 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Translations/Traductions</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/translationstraductions</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Translations/Traductions&lt;/em&gt; est une oeuvre en 5 tableaux qui s&#039;intéresse à la question de la traduction sur le Web.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Author(s):&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first&quot;&gt;Gauthier, Joël&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-item odd field-item-last&quot;&gt;Galand, Sandrine&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Kind of Artwork:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-bc3acb48f6f272b3dafd7c5083cd37ef&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_5&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_5&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce13-1680x1050-translations_traductions.png&quot; title=&quot;Translations/Traductions&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-10-ce13-1680x1050-translations_traductions.png?itok=6V9URduG&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_5&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_5&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Previous&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_5&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_5&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Next&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-3d96982008da1cc6d1d9a37242dc8f15&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-5&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce13-1680x1050-translations_traductions.png&quot; title=&quot;Translations/Traductions&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-10-ce13-1680x1050-translations_traductions.png?itok=XhQNiuWB&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Thu, 27 May 2010 17:37:12 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Sandrine Galand</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">32970 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Explication de texte</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/explication-de-texte-0</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;em style=&quot;line-height: 1.538em;&quot;&gt;Explication de texte&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 1.538em;&quot;&gt; est un hypertexte du cinéaste français Boris du Boullay.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Author(s):&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Gauthier, Joël&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Kind of Artwork:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-852154bb4d3807e442ea67b84c72c36e&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_6&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_6&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-09-ce01-1920x1200-explication_de_texte.jpg&quot; title=&quot;Explication de texte (capture d&amp;#039;écran #1)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-09-ce01-1920x1200-explication_de_texte.jpg?itok=SRLDZcpw&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
  &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-2 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-09-ce02-1920x1200-explication_de_texte.jpg&quot; title=&quot;Explication de texte (capture d&amp;#039;écran #2)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-09-ce02-1920x1200-explication_de_texte.jpg?itok=YnrYpH7x&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
  &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-3 views_slideshow_cycle_hidden views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-09-ce03-1920x1200-explication_de_texte.jpg&quot; title=&quot;Explication de texte (capture d&amp;#039;écran #3)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-09-ce03-1920x1200-explication_de_texte.jpg?itok=36XyDMmc&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
  &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-4 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-09-ce04-1920x1200-explication_de_texte.jpg&quot; title=&quot;Explication de texte (capture d&amp;#039;écran #4)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-09-ce04-1920x1200-explication_de_texte.jpg?itok=3eQOe6Kx&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_6&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_6&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Previous&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_6&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_6&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Next&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-fef105aebac641148fd19f9adeebcb01&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-6&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-09-ce01-1920x1200-explication_de_texte.jpg&quot; title=&quot;Explication de texte (capture d&amp;#039;écran #1)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-09-ce01-1920x1200-explication_de_texte.jpg?itok=xvUmYTCA&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-09-ce02-1920x1200-explication_de_texte.jpg&quot; title=&quot;Explication de texte (capture d&amp;#039;écran #2)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-09-ce02-1920x1200-explication_de_texte.jpg?itok=_PsGoMBS&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-09-ce03-1920x1200-explication_de_texte.jpg&quot; title=&quot;Explication de texte (capture d&amp;#039;écran #3)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-09-ce03-1920x1200-explication_de_texte.jpg?itok=zzwNIPq1&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-09-ce04-1920x1200-explication_de_texte.jpg&quot; title=&quot;Explication de texte (capture d&amp;#039;écran #4)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-09-ce04-1920x1200-explication_de_texte.jpg?itok=Rv20bpPX&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Tue, 17 Nov 2009 15:49:58 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Joël Gauthier</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">34476 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Mandel.brot</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/mandelbrot-0</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em&gt;Mandel.brot&lt;/em&gt; regroupe les créations hypermédiatiques d&#039;Alexandra Saemmer et de Bruno Scoccimarro.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Author(s):&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Guilet, Anaïs &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Kind of Artwork:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-7c1b7f5b43b6874c804edf4ac86997ce&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_7&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_7&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-09-ce02-1680x1050-mandelbrot.jpg&quot; title=&quot;Mandel.brot (capture d&amp;#039;écran #2)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-09-ce02-1680x1050-mandelbrot.jpg?itok=zdotfT-o&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
  &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-2 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-09-ce01-1680x1050-mandelbrot.jpg&quot; title=&quot;Mandel.brot (capture d&amp;#039;écran #1)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-09-ce01-1680x1050-mandelbrot.jpg?itok=S5XdDgHx&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_7&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_7&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Previous&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_7&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_7&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Next&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-4351ef48240cc409d1873177a81bde54&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-7&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-09-ce02-1680x1050-mandelbrot.jpg&quot; title=&quot;Mandel.brot (capture d&amp;#039;écran #2)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-09-ce02-1680x1050-mandelbrot.jpg?itok=bI-1fVog&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-09-ce01-1680x1050-mandelbrot.jpg&quot; title=&quot;Mandel.brot (capture d&amp;#039;écran #1)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-09-ce01-1680x1050-mandelbrot.jpg?itok=YJ6PpxJl&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Fri, 24 Apr 2009 19:04:14 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Anaïs Guilet</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">34567 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>soundpoem_one: poème sonore interactif</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/soundpoemone-poeme-sonore-interactif</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;Dans cette oeuvre, l&#039;internaute est invité à composer un poème en manipulant des pastilles représentant un phonème.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Author(s):&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first&quot;&gt;Paquet, Amélie &lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-item odd field-item-last&quot;&gt;Bordeleau, Benoit &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Kind of Artwork:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-901d340a9cfdcd2ee31137b68a280db9&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_8&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_8&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/piringer.jpg&quot; title=&quot;soundpoem_one: poème sonore interactif&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/piringer.jpg?itok=cYA8sQWK&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_8&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_8&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Previous&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_8&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_8&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Next&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-e9412038783f77145567637430499b96&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-8&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/piringer.jpg&quot; title=&quot;soundpoem_one: poème sonore interactif&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/piringer.jpg?itok=lxFtBuwr&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Wed, 24 Oct 2007 20:16:42 +0000</pubDate>
 <dc:creator>NT2</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">30775 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>On se comprend</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/se-comprend</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;On se comprend se présente sous la forme d&#039;une fenêtre de 8 frames contenant 12 phrases.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Author(s):&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Paquet, Amélie &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Kind of Artwork:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-476002fb5a155bec55e1a9b10e9825cf&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_9&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_9&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/on_se_comprend.jpg&quot; title=&quot;On se comprend&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/on_se_comprend.jpg?itok=uCw-QXAr&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_9&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_9&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Previous&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_9&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_9&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Next&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-98e3f57113dcb3abd17c8ca824b23b3f&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-9&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/on_se_comprend.jpg&quot; title=&quot;On se comprend&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/on_se_comprend.jpg?itok=4WD_FenO&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Wed, 24 Oct 2007 20:14:38 +0000</pubDate>
 <dc:creator>NT2</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">30260 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Vert batim</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/vert-batim</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Tout est jeu de mots dans cette oeuvre d&#039;Alexis Guillot.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Author(s):&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first&quot;&gt;Gaudette, Gabriel &lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-item odd field-item-last&quot;&gt;Comtois, Valérie&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Kind of Artwork:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-f153a5a0f98233b8c0c9bd5463117fc4&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_10&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_10&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce01-1920x1200-vert_batim.jpg&quot; title=&quot;Vert batim&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-10-ce01-1920x1200-vert_batim.jpg?itok=lpnVA6OY&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_10&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_10&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Previous&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_10&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_10&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Next&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-b1f648529993db346c01360e63da2773&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-10&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce01-1920x1200-vert_batim.jpg&quot; title=&quot;Vert batim&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-10-ce01-1920x1200-vert_batim.jpg?itok=_s8e_JCn&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Wed, 24 Oct 2007 20:13:31 +0000</pubDate>
 <dc:creator>NT2</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">31720 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Language and Politics</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/language-and-politics</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;L&#039;artiste Rainer Ganhal documente ici son projet amorcé en 1999 : l&#039;apprentissage des langues étrangères comme forme d&#039;art.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Author(s):&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Cloutier, Marianne &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Kind of Artwork:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-4f0014d042279d050e16c34b888b1254&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_11&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_11&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/language_politics.jpg&quot; title=&quot;Language and Politics&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/language_politics.jpg?itok=f2EYNoMC&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_11&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_11&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Previous&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_11&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_11&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Next&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-d800c0dbec10a3296298bf5d3b63a174&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-11&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/language_politics.jpg&quot; title=&quot;Language and Politics&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/language_politics.jpg?itok=2hhuRrPO&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Wed, 24 Oct 2007 20:13:31 +0000</pubDate>
 <dc:creator>NT2</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">30046 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Poetry is Sense, Sensed</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/poetry-sense-sensed</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;Cette oeuvre présente un poème hypertextuel. À chaque poème lu, l&#039;internaute doit sélectionner un nouveau poème parmi deux choix offerts.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Author(s):&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first&quot;&gt;Simoneau, Mathieu &lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-item odd field-item-last&quot;&gt;Bordeleau, Benoit &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Kind of Artwork:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-198ca05be7a4fa572b6716c6954331d2&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_12&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_12&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/sense_sensed.jpg&quot; title=&quot;Poetry is Sense, Sensed&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/sense_sensed.jpg?itok=xJXS6c-m&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_12&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_12&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Previous&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_12&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_12&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Next&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-f7e7a3ce3a1d0167d85f8703db2c11e9&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-12&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/sense_sensed.jpg&quot; title=&quot;Poetry is Sense, Sensed&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/sense_sensed.jpg?itok=rJXkC2u7&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Wed, 24 Oct 2007 20:12:03 +0000</pubDate>
 <dc:creator>NT2</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">30330 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>J&#039;ai 10 ans</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/jai-10-ans</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Ce travail, qui s&#039;inscrit dans la continuité du projet « Cinq ailleurs », est le fruit d&#039;une rencontre avec les enfants du Centre de Loisirs de la Chataigneraie aux Ulis.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Author(s):&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Comtois, Valérie&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Kind of Artwork:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-35fe3d7eda1bbb2e2a61cab8b045d701&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_13&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_13&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/jai_10_ans.jpg&quot; title=&quot;J&amp;#039;ai 10 ans&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/jai_10_ans.jpg?itok=nd07rvOw&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_13&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_13&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Previous&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_13&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_13&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Next&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-b2877cea8f28949feaa57d51e2f95f14&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-13&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/jai_10_ans.jpg&quot; title=&quot;J&amp;#039;ai 10 ans&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/jai_10_ans.jpg?itok=gZsmSk5n&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Fri, 27 Jul 2007 19:17:21 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Valérie Comtois</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">32937 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Mandel.brot</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/mandelbrot</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Des créations d&#039;Alexandra Saemmer et de Bruno Scoccimarro sont temporairement exposées dans ce site. Après quelques mois, des oeuvres disparaissent à jamais.&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Author(s):&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Comtois, Valérie&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Kind of Artwork:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-305180cafbb504e8f633cdb0e5c81037&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_14&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_14&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/mandel_brot.jpg&quot; title=&quot;Mandel.brot&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/mandel_brot.jpg?itok=S7ZP1151&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_14&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_14&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Previous&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_14&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_14&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Next&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-f0fc190e60c13c4cc95bb4ff694820cf&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-14&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/mandel_brot.jpg&quot; title=&quot;Mandel.brot&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-STd48r7p5nE&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/mandel_brot.jpg?itok=igJPYn9x&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Thu, 26 Jul 2007 19:16:54 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Valérie Comtois</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">30234 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  </channel>
</rss>
