https://nt2.uqam.ca/en/taxonomy/term/57554/all en https://nt2.uqam.ca/en/cahiers-virtuels/traduire-lhypermedia-lhypermedia-et-le-traduire <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even field-item-first field-item-last" property="content:encoded"><p>En avril 2013, Alice van der Klei, rédactrice en chef de la revue de littérature hypermédiatique en ligne <a href="http://revuebleuorange.org/"><em>bleuOrange</em></a>, décidait de lancer un concours étudiant pour produire un numéro entièrement consacré à la traduction d’œuvres hypermédiatiques d’artistes anglophones. Après avoir partagé son idée avec quelques-uns de ses collaborateurs au NT2, il a été décrété que, pour le Laboratoire comme pour <em>bleuOrange</em>, l’année à venir (2013-2014) se déploierait sous le signe de la traduction.</p></div></div></div> Tue, 04 Mar 2014 15:00:09 +0000 Joël Gauthier 35993 at https://nt2.uqam.ca https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/sign-after-x <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even field-item-first field-item-last" property="content:encoded"><p style="text-align: justify; "><em>Sign After the X</em> est une oeuvre de David Clark, Marina Roy et Graham Meisner.</p></div></div></div><div class="field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Author(s):&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even field-item-first field-item-last">Brousseau, Simon </div></div></div><div class="field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Kind of Artwork:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even field-item-first field-item-last">Internet</div></div></div><div class="view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-be0586dab176a663a2d98396e0978184"> <div class="view-content"> <div class="skin-default"> <div id="flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2" class="flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main"><div class="flex-nav-container"> <div class="flexslider"> <ul id="flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2" class="flexslider-views-slideshow-main-frame slides"> <li class="flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd"> <div class="views-field views-field-field-image"> <div class="field-content"><a href="https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce01-1280x800-sign_after_the_x.jpg" title="Sign After the X" class="colorbox" data-colorbox-gallery="gallery-field_image-cgSF9cf4bhA" data-cbox-img-attrs="{&quot;title&quot;: &quot;&quot;, &quot;alt&quot;: &quot;&quot;}"><img class="adaptive-image" typeof="foaf:Image" src="https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-10-ce01-1280x800-sign_after_the_x.jpg?itok=dyOE7cWR" alt="" title="" /></a></div> </div> </li> </ul> </div> </div></div> <div class="views-slideshow-controls-bottom clearfix"> <div id="views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2" class="views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text"> <span id="views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2" class="views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous"> <a href="#" rel="prev">Previous</a> </span> <span id="views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2" class="views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause views-slideshow-controls-text-status-play"><a href="#">Pause</a></span> <span id="views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2" class="views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next"> <a href="#" rel="next">Next</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-11d7039201a4bffc32f19130ca68693f"> <div class="view-content"> <div id="flexslider-1" class="flexslider optionset-fiche-repertoire"> <ul class="slides"><li> <div class="views-field views-field-field-image"> <div class="field-content"><a href="https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce01-1280x800-sign_after_the_x.jpg" title="Sign After the X" class="colorbox" data-colorbox-gallery="gallery-all-cgSF9cf4bhA" data-cbox-img-attrs="{&quot;title&quot;: &quot;&quot;, &quot;alt&quot;: &quot;&quot;}"><img class="adaptive-image" typeof="foaf:Image" src="https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-10-ce01-1280x800-sign_after_the_x.jpg?itok=WmIytZ6Z" alt="" title="" /></a></div> </div></li> </ul></div> </div> </div> Fri, 08 Oct 2010 14:22:03 +0000 Simon Brousseau 31885 at https://nt2.uqam.ca https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/magister-travaux-diriges-de-francais <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even field-item-first field-item-last" property="content:encoded">Ce site est une ressource en ligne pour les épreuves de français en France.</div></div></div><div class="field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Author(s):&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even field-item-first field-item-last">Paquet, Amélie </div></div></div><div class="field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Kind of Artwork:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even field-item-first field-item-last">Internet</div></div></div><div class="view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-d65b40a943ffa688f0dd372d908077e1"> <div class="view-content"> <div class="skin-default"> <div id="flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_2" class="flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main"><div class="flex-nav-container"> <div class="flexslider"> <ul id="flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_2" class="flexslider-views-slideshow-main-frame slides"> <li class="flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd"> <div class="views-field views-field-field-image"> <div class="field-content"><a href="https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/magister.jpg" title="Magister : travaux dirigés de français" class="colorbox" data-colorbox-gallery="gallery-field_image-cgSF9cf4bhA" data-cbox-img-attrs="{&quot;title&quot;: &quot;&quot;, &quot;alt&quot;: &quot;&quot;}"><img class="adaptive-image" typeof="foaf:Image" src="https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/magister.jpg?itok=_Otv4oXG" alt="" title="" /></a></div> </div> </li> </ul> </div> </div></div> <div class="views-slideshow-controls-bottom clearfix"> <div id="views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_2" class="views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text"> <span id="views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_2" class="views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous"> <a href="#" rel="prev">Previous</a> </span> <span id="views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_2" class="views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause views-slideshow-controls-text-status-play"><a href="#">Pause</a></span> <span id="views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_2" class="views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next"> <a href="#" rel="next">Next</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-88d48a22d0238180f7686fc90a408fa0"> <div class="view-content"> <div id="flexslider-2" class="flexslider optionset-fiche-repertoire"> <ul class="slides"><li> <div class="views-field views-field-field-image"> <div class="field-content"><a href="https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/magister.jpg" title="Magister : travaux dirigés de français" class="colorbox" data-colorbox-gallery="gallery-all-cgSF9cf4bhA" data-cbox-img-attrs="{&quot;title&quot;: &quot;&quot;, &quot;alt&quot;: &quot;&quot;}"><img class="adaptive-image" typeof="foaf:Image" src="https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/magister.jpg?itok=v4-kS75J" alt="" title="" /></a></div> </div></li> </ul></div> </div> </div> Wed, 24 Oct 2007 20:14:38 +0000 NT2 30229 at https://nt2.uqam.ca