<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0" xml:base="https://nt2.uqam.ca/fr/taxonomy/term/55110/all" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:og="http://ogp.me/ns#" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:sioc="http://rdfs.org/sioc/ns#" xmlns:sioct="http://rdfs.org/sioc/types#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#">
  <channel>
    <title>Substitution de son</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/fr/taxonomy/term/55110/all</link>
    <description></description>
    <language>fr</language>
     <atom:link href="https://nt2.uqam.ca/fr/taxonomy/term/55110/all/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
      <item>
    <title>Every Noise, Glenn McDonald, Image 5</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/fr/images/every-noise-glenn-mcdonald-image-5</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-17-ce05-2560-every_noise.png&quot; title=&quot;Every Noise, Glenn McDonald, Image 5&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-uos-gQ9DZAw&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/couverture_article_virtuel/adaptive-image/public/nt2-17-ce05-2560-every_noise.png?itok=nC6CBEDA&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
     <pubDate>Wed, 16 Aug 2017 17:33:55 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Charles Marsolais-Ricard</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">39638 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Every Noise, Glenn McDonald, Image 3</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/fr/images/every-noise-glenn-mcdonald-image-3</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-17-ce03-2560-every_noise.png&quot; title=&quot;Every Noise, Glenn McDonald, Image 3&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-uos-gQ9DZAw&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/couverture_article_virtuel/adaptive-image/public/nt2-17-ce03-2560-every_noise.png?itok=oZwkIwGo&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
     <pubDate>Wed, 16 Aug 2017 17:15:19 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Charles Marsolais-Ricard</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">39636 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Every Noise, Glenn McDonald, Image 2</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/fr/images/every-noise-glenn-mcdonald-image-2</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-17-ce02-2560-every_noise.png&quot; title=&quot;Every Noise, Glenn McDonald, Image 2&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-uos-gQ9DZAw&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/couverture_article_virtuel/adaptive-image/public/nt2-17-ce02-2560-every_noise.png?itok=fZQmZmRw&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
     <pubDate>Wed, 16 Aug 2017 17:07:43 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Charles Marsolais-Ricard</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">39635 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Every Noise, Glenn McDonald, Image 1</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/fr/images/every-noise-glenn-mcdonald-image-1</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-17-ce01-2560-every_noise.png&quot; title=&quot;Every Noise, Glenn McDonald, Image 1&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-uos-gQ9DZAw&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/couverture_article_virtuel/adaptive-image/public/nt2-17-ce01-2560-every_noise.png?itok=O1v9NAnw&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
     <pubDate>Wed, 16 Aug 2017 16:51:51 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Charles Marsolais-Ricard</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">39634 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Sleep is Death</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/fr/repertoire/sleep-death</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify; &quot;&gt;&lt;em&gt;Sleep is Death&lt;/em&gt; est un jeu qui se joue avec deux joueurs: le premier joueur, appelé le Controller, est le joueur qui décide de tout ce qui est affiché à l’écra&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Auteur·e·s:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first&quot;&gt;Gauthier, Joël&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-item odd field-item-last&quot;&gt;Gaudette, Gabriel &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Média:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-bf7087967c4188015f5781dccc29c86e&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce01-1920x1200-sleep_is_death.png&quot; title=&quot;Sleep is Death&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-uos-gQ9DZAw&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-10-ce01-1920x1200-sleep_is_death.png?itok=A1d6lfhr&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Précédent&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Suivant&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-77870017f1bb67b213a0747770bb5e6d&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-1&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce01-1920x1200-sleep_is_death.png&quot; title=&quot;Sleep is Death&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-uos-gQ9DZAw&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-10-ce01-1920x1200-sleep_is_death.png?itok=-LKHqMRO&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Fri, 03 Dec 2010 15:33:30 +0000</pubDate>
 <dc:creator>NT2</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">32031 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Revue Bordel</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/fr/repertoire/revue-bordel</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Bordel est une revue littéraire en ligne. La très belle interface du site, qui reprend le modèle d&#039;une revue imprimée, permet une lecture agréable à l&#039;écran.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Auteur·e·s:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first&quot;&gt;Ladouceur, Moana &lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-item odd field-item-last&quot;&gt;Paquet, Amélie &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Média:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-00403a7fb56f3fb2a87abe286a44ba9a&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/image_8_7.png&quot; title=&quot;Revue Bordel&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-uos-gQ9DZAw&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/image_8_7.png?itok=ca-v-5DJ&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Précédent&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Suivant&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-92617b59fb5a2a087a59d30ca2a42653&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-2&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/image_8_7.png&quot; title=&quot;Revue Bordel&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-uos-gQ9DZAw&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/image_8_7.png?itok=oYygMVxh&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Wed, 24 Oct 2007 20:14:38 +0000</pubDate>
 <dc:creator>NT2</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">30397 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  </channel>
</rss>
