<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0" xml:base="https://nt2.uqam.ca/fr/taxonomy/term/58294/all" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:og="http://ogp.me/ns#" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:sioc="http://rdfs.org/sioc/ns#" xmlns:sioct="http://rdfs.org/sioc/types#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#">
  <channel>
    <title>Trafic</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/fr/taxonomy/term/58294/all</link>
    <description></description>
    <language>fr</language>
     <atom:link href="https://nt2.uqam.ca/fr/taxonomy/term/58294/all/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
      <item>
    <title>A Car Drives to Rome</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/fr/repertoire/car-drives-rome</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;A Car Drives to Rome&lt;/em&gt; est un poème de l’Américain Brian Kim Stefans qui participe des traditions de la poésie concrète et de la poésie cinétique; les mots du texte sont ainsi conçus comme d&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Auteur·e·s:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Cortopassi, Gina &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Média:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-6f0a2fbe9ba867b7c282eaf84814d842&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-aa-ce02-2560x1440-a_car_drives_to_rome.png&quot; title=&quot;A Car Drives to Rome, Brian Kim Stefans, Image 1&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-aa-ce02-2560x1440-a_car_drives_to_rome.png?itok=HTD7ptbz&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Précédent&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Suivant&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-348ed7e5d68023f90a1a130ab1173cf7&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-1&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-aa-ce02-2560x1440-a_car_drives_to_rome.png&quot; title=&quot;A Car Drives to Rome, Brian Kim Stefans, Image 1&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-aa-ce02-2560x1440-a_car_drives_to_rome.png?itok=5i3FED3N&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Mon, 28 Oct 2013 20:55:43 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Gina Cortopassi</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">175 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Every Day the Same Dream</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/fr/repertoire/every-day-same-dream-0</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em&gt;Every Day the Same Dream&lt;/em&gt; est une oeuvre de Paolo Pedercini, un artiste connu notamment pour sa participation au projet Molleindustria.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Auteur·e·s:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Brousseau, Simon &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Média:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-ef2462d225ddd2bfa5843fb08aa1a376&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce01-1280x800-everydaythesamedream_0.jpg&quot; title=&quot;Every Day the Same Dream (capture d&amp;#039;écran #1)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-10-ce01-1280x800-everydaythesamedream_0.jpg?itok=L3qnJnP9&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
  &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-2 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce02-1280x800-everydaythesamedream_0.jpg&quot; title=&quot;Every Day the Same Dream (capture d&amp;#039;écran #2)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-10-ce02-1280x800-everydaythesamedream_0.jpg?itok=UZd5vLEU&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
  &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-3 views_slideshow_cycle_hidden views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce03-1280x800-everydaythesamedream_0.jpg&quot; title=&quot;Every Day the Same Dream (capture d&amp;#039;écran #3)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-10-ce03-1280x800-everydaythesamedream_0.jpg?itok=Mn-9nv3-&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
  &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-4 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce04-1280x800-everydaythesamedream_0.jpg&quot; title=&quot;Every Day the Same Dream (capture d&amp;#039;écran #4)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-10-ce04-1280x800-everydaythesamedream_0.jpg?itok=wg-LOrjg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
  &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-5 views_slideshow_cycle_hidden views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce05-1280x800-everydaythesamedream.jpg&quot; title=&quot;Every Day the Same Dream (capture d&amp;#039;écran #5)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-10-ce05-1280x800-everydaythesamedream.jpg?itok=BayVA_DI&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Précédent&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_2&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Suivant&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-d7f356ace67175ecb6ef61d373aa9e72&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-2&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce01-1280x800-everydaythesamedream_0.jpg&quot; title=&quot;Every Day the Same Dream (capture d&amp;#039;écran #1)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-10-ce01-1280x800-everydaythesamedream_0.jpg?itok=q54Rlnxw&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce02-1280x800-everydaythesamedream_0.jpg&quot; title=&quot;Every Day the Same Dream (capture d&amp;#039;écran #2)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-10-ce02-1280x800-everydaythesamedream_0.jpg?itok=YwcUHVzD&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce03-1280x800-everydaythesamedream_0.jpg&quot; title=&quot;Every Day the Same Dream (capture d&amp;#039;écran #3)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-10-ce03-1280x800-everydaythesamedream_0.jpg?itok=S4iV_Mje&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce04-1280x800-everydaythesamedream_0.jpg&quot; title=&quot;Every Day the Same Dream (capture d&amp;#039;écran #4)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-10-ce04-1280x800-everydaythesamedream_0.jpg?itok=zhhZ-xxX&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce05-1280x800-everydaythesamedream.jpg&quot; title=&quot;Every Day the Same Dream (capture d&amp;#039;écran #5)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-10-ce05-1280x800-everydaythesamedream.jpg?itok=wz1pPsDz&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Sat, 12 Jun 2010 14:39:38 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Simon Brousseau</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">34529 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Autito</title>
    <link>https://nt2.uqam.ca/fr/repertoire/autito</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Dans sa première version datant de 1996, &lt;em&gt;Autito&lt;/em&gt; (qui signifie &quot;petite voiture&quot; en espagnol) présentait des animations flash illustrant l&#039;activité des rues urba&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-individus field-type-node-reference field-label-inline clearfix&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Auteur·e·s:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Mackrous, Paule&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-type-d-oeuvre field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Média:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even field-item-first field-item-last&quot;&gt;Internet&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_2 view-dom-id-cd5761455e0d46f17facddc84c24ab4b&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;skin-default&quot;&gt;
    
    &lt;div id=&quot;flexslider_views_slideshow_main_repertoire-entity_view_2_3&quot; class=&quot;flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main&quot;&gt;&lt;div class=&quot;flex-nav-container&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;flexslider&quot;&gt;
    &lt;ul id=&quot;flexslider_views_slideshow_repertoire-entity_view_2_3&quot; class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame slides&quot;&gt;
        &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce06-1680x1050-autito.png&quot; title=&quot;Autito (capture d&amp;#039;écran #6)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-10-ce06-1680x1050-autito.png?itok=ib-fRmYr&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
  &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-2 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce05-1680x1050-autito.png&quot; title=&quot;Autito (capture d&amp;#039;écran #5)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-10-ce05-1680x1050-autito.png?itok=TUHTXQkS&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
  &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-3 views_slideshow_cycle_hidden views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce04-1680x1050-autito.png&quot; title=&quot;Autito (capture d&amp;#039;écran #4)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-10-ce04-1680x1050-autito.png?itok=ao1fi4cm&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
  &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-4 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce03-1680x1050-autito.png&quot; title=&quot;Autito (capture d&amp;#039;écran #3)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-10-ce03-1680x1050-autito.png?itok=EINT8OdE&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
  &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-5 views_slideshow_cycle_hidden views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce02-1680x1050-autito.png&quot; title=&quot;Autito (capture d&amp;#039;écran #2)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-10-ce02-1680x1050-autito.png?itok=-lX-JCWG&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
  &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-6 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce01-1680x1050-autito.png&quot; title=&quot;Autito (capture d&amp;#039;écran #1)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/nt2-10-ce01-1680x1050-autito.png?itok=bV1ikpM5&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
  &lt;li class=&quot;flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-7 views_slideshow_cycle_hidden views-row-odd&quot;&gt;
      
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/autito.jpg&quot; title=&quot;Autito&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-field_image-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/repertoire_carousel/adaptive-image/public/autito.jpg?itok=ejr9eThw&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;views-slideshow-controls-bottom clearfix&quot;&gt;
        &lt;div id=&quot;views_slideshow_controls_text_repertoire-entity_view_2_3&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text views_slideshow_controls_text&quot;&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_previous_repertoire-entity_view_2_3&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-previous views_slideshow_controls_text_previous&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;prev&quot;&gt;Précédent&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_pause_repertoire-entity_view_2_3&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-pause views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pause&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
  &lt;span id=&quot;views_slideshow_controls_text_next_repertoire-entity_view_2_3&quot; class=&quot;views-slideshow-controls-text-next views_slideshow_controls_text_next&quot;&gt;
  &lt;a href=&quot;#&quot; rel=&quot;next&quot;&gt;Suivant&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;view view-repertoire view-id-repertoire view-display-id-entity_view_1 view-dom-id-6ab1d02abe1e4574c8960ac2c53ce18d&quot;&gt;
      
  
  
  
      &lt;div class=&quot;view-content&quot;&gt;
      &lt;div  id=&quot;flexslider-3&quot; class=&quot;flexslider optionset-fiche-repertoire&quot;&gt;
  &lt;ul class=&quot;slides&quot;&gt;&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce06-1680x1050-autito.png&quot; title=&quot;Autito (capture d&amp;#039;écran #6)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-10-ce06-1680x1050-autito.png?itok=L2JaLDE0&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce05-1680x1050-autito.png&quot; title=&quot;Autito (capture d&amp;#039;écran #5)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-10-ce05-1680x1050-autito.png?itok=D9rOKRb1&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce04-1680x1050-autito.png&quot; title=&quot;Autito (capture d&amp;#039;écran #4)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-10-ce04-1680x1050-autito.png?itok=1Pt8OX4_&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce03-1680x1050-autito.png&quot; title=&quot;Autito (capture d&amp;#039;écran #3)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-10-ce03-1680x1050-autito.png?itok=_tl8ARWH&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce02-1680x1050-autito.png&quot; title=&quot;Autito (capture d&amp;#039;écran #2)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-10-ce02-1680x1050-autito.png?itok=m2D1inT9&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/nt2-10-ce01-1680x1050-autito.png&quot; title=&quot;Autito (capture d&amp;#039;écran #1)&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/nt2-10-ce01-1680x1050-autito.png?itok=1rtBrTk5&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;  
  &lt;div class=&quot;views-field views-field-field-image&quot;&gt;        &lt;div class=&quot;field-content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/autito.jpg&quot; title=&quot;Autito&quot; class=&quot;colorbox&quot; data-colorbox-gallery=&quot;gallery-all-c9JGKT236Rc&quot; data-cbox-img-attrs=&quot;{&amp;quot;title&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;, &amp;quot;alt&amp;quot;: &amp;quot;&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;img class=&quot;adaptive-image&quot; typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://nt2.uqam.ca/sites/nt2.uqam.ca/files/styles/flexslider_thumbnail/adaptive-image/public/autito.jpg?itok=Iwjf34MZ&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
  
  
  
  
  
  
&lt;/div&gt; </description>
     <pubDate>Wed, 24 Oct 2007 20:16:24 +0000</pubDate>
 <dc:creator>NT2</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">31701 at https://nt2.uqam.ca</guid>
  </item>
  </channel>
</rss>
