Published on Observatoire de l'imaginaire contemporain (https://oic.uqam.ca)

Date de publication: 21/10/2022
Figura, Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire, Université du Québec à Montréal

Un cinéaste au chevet de la tolérance ou le transfert culturel de l’adaptation cinématographique [1]

Le film La prière de l'absent est l'adaptation par Hamid Bennani, un réalisateur marocain, du roman du même nom de Tahar Benjelloun. Ce film donne à voir une réalité d'esenbmle sur la société marocaine. Il offre un regard endogène qui permet de rendre compte de l'évolution de la société marocaine en faisant la part belle à l'anthropologie. Bennani y traite de la condition de la femme, de l'individu aux prises avec les structures oppressives, du rôle du patriarcat et, surtout, de la croyance populaire et de l'importance des pratiques rituelles face aux nouvelles donnes socio-économiques. 

a
Taxonomie_group
Research Areas:
Contemporary artistic questions [2]
Contemporary literary questions [3]
Art Movements:
contemporary [4]
Historical Periodization:
20th century [5]
1980-2000 [6]
Figures and Imaginary:
ritual [7]
Objects and Cultural Practices:
film [8]
novel [9]
Problematics:
identity [10]
society [11]
Geographical Context:
Morocco [12]
Fields of Discipline:
anthropology [13]
cinema [14]
literature [15]
Thursday 21 April 2016
Event:
Rhétoriques de la tolérance dans les littératures et le cinéma francophones
Referenced author(s) and artist(s):
Benjelloun, Tahar
Bennani, Hamid
Bibliography:
Type of event:
Symposium [18]
Teaser:

Le film La prière de l'absent est l'adaptation par Hamid Bennani, un réalisateur marocain, du roman du même nom de Tahar Benjelloun. Ce film donne à voir une réalité d'esenbmle sur la société marocaine. Il offre un regard endogène qui permet de rendre compte de l'évolution de la société marocaine en faisant la part belle à l'anthropologie. Bennani y traite de la condition de la femme, de l'individu aux prises avec les structures oppressives, du rôle du patriarcat et, surtout, de la croyance populaire et de l'importance des pratiques rituelles face aux nouvelles donnes socio-économiques. 

To cite this document:
Abdelkrim, Oubella [19]. 2016. “Un cinéaste au chevet de la tolérance ou le transfert culturel de l’adaptation cinématographique [20]”. Within Rhétoriques de la tolérance dans les littératures et le cinéma francophones. Symposium hosted by Figura, le Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. Montréal, Université du Québec à Montréal, 21 avril 2016. Audio. Available online: l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <https://oic.uqam.ca/en/communications/un-cineaste-au-chevet-de-la-tolerance-ou-le-transfert-culturel-de-ladaptation [1]>. Accessed on May 1, 2023.
Node ID:
58818
Pour citer ce document (Computed):
<span class="biblio-authors" >Abdelkrim, Oubella</span>. 2016. « <span class="biblio-title" >Un cinéaste au chevet de la tolérance ou le transfert culturel de l’adaptation cinématographique</span> ». Dans le cadre de <span style="font-style: italic;">Rhétoriques de la tolérance dans les littératures et le cinéma francophones</span>. Colloque organisé par Figura, le Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. Montréal, Université du Québec à Montréal, 21 avril 2016. Audio. En ligne sur le site de l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. &lt;https://oic.uqam.ca/fr/communications/un-cineaste-au-chevet-de-la-tolerance-ou-le-transfert-culturel-de-ladaptation&gt;. <span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rft.title=Un+cin%C3%A9aste+au+chevet+de+la+tol%C3%A9rance+ou+le+transfert+culturel+de+l%E2%80%99adaptation+cin%C3%A9matographique&amp;rft.date=2016&amp;rft.aulast=Abdelkrim&amp;rft.aufirst=Oubella&amp;rft.pub=Figura%2C+le+Centre+de+recherche+sur+le+texte+et+l%26%23039%3Bimaginaire&amp;rft.place=Montr%C3%A9al%2C+Universit%C3%A9+du+Qu%C3%A9bec+%C3%A0+Montr%C3%A9al"></span>
Source URL: https://oic.uqam.ca/en/communications/un-cineaste-au-chevet-de-la-tolerance-ou-le-transfert-culturel-de-ladaptation