Observatoire de l'imaginaire contemporain - création

Fumer sur scène, les limites de la fiction théâtrale. Discussion avec Me Louis-Philippe Lampron et Hervé Guay

Alexandra Boilard-Lefebvre — Wed, 13 Jul 2022 15:49:53 +0000

Teaser:

Le 2 mai 2022, dans le cadre des activités du laboratoire «L'Art en procès», dirigé par Mathilde Barraband, Louis Philippe Lampron et Hervé Guay ont participé une conférence-discussion intitulée «Fumer sur scène, les limites de la fiction théâtrale».

L'animal et l'humain

Sarah Grenier — Tue, 31 May 2022 17:38:37 +0000

Friday 15 July 2022

Encodage

Participant·e·s:

Stall, Dinaïg

Roberge Van Der Donckt, Julia

Cloutier, Marianne

Description de l'épisode

Dans cet épisode de la série Encodage, Dinaïg Stall parle de corporéités animales et hybrides dans les arts de la marionnette contemporains, Julia Roberge Van Der Donckt revient sur la polémique entourant l'exposition Art and China after 1989: Theater of the World, tenue au musée Guggenheim de New York à l’automne 2017, et Marianne Cloutier présente l'œuvre K9_Topolgy de l'artiste Maja Smrekar. Les trois communications sont issues des archives du colloque L'animal et l'humain. Représenter et interroger les rapports interespèces qui avait été organisé par Jérôme-Olivier Allard, Fanie Demeule, Marion Gingras-Gagné et Marie-Christine Lambert-Perreault les 11, 12 et 13 avril 2018 à l'Université de Montréal.

Les épisodes de la série «Encodage» se veulent un complément aux anthologies Encodage, des lettres thématiques composées de contenus provenant de différents sites web de l'écosystème numérique sur le contemporain du Centre Figura, du Laboratoire NT2 et de l'Observatoire de l'imaginaire contemporain. Tout comme les lettres Encodage, cette série de balado vise à revaloriser d'anciens contenus de recherche de notre écosystème sur l'imaginaire contemporain. Vous y entendrez des extraits d'enregistrement de conférences, de communications et de tables rondes issues des dix dernières années auxquelles s'ajouteront de nouvelles discussions et des contributions de chercheuses et chercheurs qui poseront un regard actuel sur ces archives.

Les extraits présentés dans cet épisode sont tirés de:

Dinaïg Stall. «Anima(L): corporéités animales et hybrides et incarnation du référent absent dans les arts de la marionnette contemporains»
Julia Roberge Van Der Donckt. «L’animal comme médium? Controverse autour de l’exposition Art and China after 1989: Theater of the World»
Marianne Cloutier. «Expérimentations et transgressions interespèces dans K_9 Topology de Maja Smrekar»

Vous pouvez consulter toutes les archives du colloque L'animal et l'humain. Représenter et interroger les rapports interespèces ici.

Crédits liés à l'épisode

Crédit image: Karine Payette

Animation et montage sonore: Sarah Grenier-Millette

Voix d'introduction: Alexandra Martin

Musique d'ouverture et de fermeture:
close your eyes by Rexlambo https://soundcloud.com/rexlambo
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/-close-your-eyes
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/fa-IRH-WFq8

Vignette de la balado: Aless MC

Abonnez-vous aux balados OIC sur la plateforme de votre choix: https://anchor.fm/balados-oic

Node ID:

73507

Pandémie fictions

Alexandra Boilard-Lefebvre — Mon, 30 May 2022 13:54:03 +0000

Friday 20 May 2022

Imaginaire et culture pop

Participant·e·s:

Dominguez Leiva, Antonio

Becker, Christophe

Hougue, Clémentine

Després, Elaine

Borzakian, Manouk

Description de l'épisode

Dans le cadre de cet épisode, Antonio Dominguez Leiva discute pandémie et fictions avec Christophe Becker, Clémentine Hougue, Elaine Després et Manouk Borzakian. Ils reviennent ensemble sur l’ouvrage collectif La Pandémie en science-fiction publié chez Stella Incognita, mais aussi de manière plus générale sur les fictions pandémiques de Mary Shelley à Margaret Atwood, en pensant par Burroughs et les zombies. Et ils trouvent malgré tout, des lueurs d’espoir!

Crédits liés à l'épisode

Crédit de l'image: Isabel Seliger

Voix d'introduction: Alexandra Martin

Vignette de la balado: Aless MC

Abonnez-vous aux balados OIC sur la plateforme de votre choix: https://anchor.fm/balados-oic

Node ID:

73501

Un territoire, une enveloppe, une oeuvre. Conférence-discussion avec Virginia Pésémapéo Bordeleau

Alexandra Boilard-Lefebvre — Mon, 14 Mar 2022 14:24:42 +0000

Teaser:

Le 10 mars 2022, Bianca Laliberté a animé une conférence-discussion avec l'artiste d’origine métis et crie Virginia Pésémapéo Bordeleau, intitulée «Un territoire, une enveloppe, une oeuvre», organisée par Jonathan Hope et Catherine Cyr.

Frankenstein au cinéma

Alexandra Boilard-Lefebvre — Tue, 07 Dec 2021 21:24:46 +0000

Friday 3 December 2021

Imaginaire et culture pop

Participant·e·s:

Faradji, Helen

Vézina, Alain

Caron, André

Ouellette, Annik-Corona

Després, Elaine

Description de l'épisode

Cette semaine nous vous proposons un épisode hors-série sur les adaptations du roman Frankenstein de Mary Shelley au cinéma. Il s’agit d’une table ronde animée par Elaine Després qui s’est tenue lors du colloque L’Ombre de Frankenstein ou le pouvoir d’une œuvre le 17 novembre 2021 à l'Université du Québec à Montréal. Helen Faradji, Annik-Corona Ouellette, Alain Vézina et André Caron réfléchissent aux raisons qui expliquent l’abondance de ces films, les thèmes qu’ils mettent de l’avant, les choix esthétiques et génériques des réalisateurs, et de bien d’autres choses encore.

Crédits liés à l'épisode

Crédit image: ©patrimonio - Can Stock Photo Inc.

Voix d'introduction: Alexandra Martin

Vignette de la balado: Aless MC

Abonnez-vous aux balados OIC sur la plateforme de votre choix: https://anchor.fm/balados-oic

Node ID:

72663

Squid Game

Alexandra Boilard-Lefebvre — Mon, 08 Nov 2021 14:49:25 +0000

Friday 5 November 2021

Imaginaire et culture pop

Participant·e·s:

Dominguez Leiva, Antonio

Férry, Pierre-Olivier

Fieu, Régis-Pierre

Description de l'épisode

Pierre-Olivier Férry, Régis-Pierre Fieu et Antonio Dominguez Leiva discutent de la série coréenne Squid Games, les raisons de sa grande popularité, son rapport avec d’autres œuvres (Bataille royale, Hunger Games, Parasite ou les pièces de Shakespeare), sa critique sociale, sa subtilité psychologique, morale et de mise en scène, ses liens avec la culture coréenne et son universalité, sa représentation de l’enfance et de l’ultracapitalisme. [Attention: l’épisode contient de nombreux spoilers pour ceux qui n’ont pas terminé de visionner la série.]

Crédits liés à l'épisode

Crédit image: Image promotionnelle de Netflix

Voix d'introduction: Alexandra Martin

Vignette de la balado: Aless MC

Abonnez-vous aux balados OIC sur la plateforme de votre choix: https://anchor.fm/balados-oic

Node ID:

72213

La figure du monstre

Sarah Grenier — Wed, 03 Nov 2021 18:57:41 +0000

Friday 19 November 2021

Encodage

Participant·e·s:

Courtemanche, Mélanie

Chassay, Jean-François

Tremblay-Gaudette, Gabriel

Description de l'épisode

Dans cet épisode de la série Encodage dédié à la figure du monstre, Mélanie Courtemanche s'attarde sur Frankenstein de Mary Shelley, Jean-François Chassay parle tératologie et clonage et Gabriel Tremblay-Gaudette explore la figure du Slender Man.

Les extraits présentés dans cet épisode sont tirés de:

Mélanie Courtemanche. «Frankenstein de Mary Shelley et le Mal d’archive»
Jean-François Chassay. «De la tératologie au clonage: quelques réflexions sur le monstre scientifique dans la fiction»
Gabriel Tremblay-Gaudette. «Le nouveau visage de la peur (or lack thereof)»

Crédits liés à l'épisode

Animation et montage sonore: Sarah Grenier-Millette

Voix d'introduction: Alexandra Martin

Vignette de la balado: Aless MC

Abonnez-vous aux balados OIC sur la plateforme de votre choix: https://anchor.fm/balados-oic

Node ID:

72211

Gilles Menegaldo

Alexandra Boilard-Lefebvre — Tue, 19 Oct 2021 14:59:05 +0000

Friday 22 October 2021

Imaginaire et culture pop

Participant·e·s:

Dominguez Leiva, Antonio

Menegaldo, Gilles

Description de l'épisode

Cette semaine, Antonio Dominguez Leiva s’entretient avec Gilles Menegaldo, un des pionniers des études de la culture populaire en français, spécialiste de la littérature gothique, du cinéma d'horreur et des fictions policières.

Crédits liés à l'épisode

Crédit image: The World of Lovecraft

Voix d'introduction: Alexandra Martin

Vignette de la balado: Aless MC

Abonnez-vous aux balados OIC sur la plateforme de votre choix: https://anchor.fm/balados-oic

Node ID:

71961

Introduction [William T. Vollmann]

Alexandra Boilard-Lefebvre — Mon, 16 Aug 2021 21:00:00 +0000

En 1993, dans The Review of Contemporary Fiction, Larry McCaffery dirigeait un dossier sur les jeunes auteurs américains qu'il jugeait prometteurs. Sur la couverture, c'est le visage du jeune William T. Vollmann, alors âgé de 34 ans, que l'on remarque en premier, à gauche de Susan Daitch et de David Foster Wallace. Avec le recul, il est tout de même surprenant d'apprendre qu'à cet âge, Vollmann avait déjà publié six livres: You Bright and Risen Angels (1987), The Rainbow Stories (1989), 13 Stories and 13 Epitaphs (1991), Whores for Gloria (1991), Fathers and Crows (1992), An Afghanistan Picture Show: Or, How I Saved the World (1992) et Butterfly Stories (1993). Si William T. Vollmann est aujourd'hui une voix importante de la littérature américaine, son œuvre demeure méconnue des lecteurs francophones. Ce premier dossier Salon double entend remédier à cette situation, en présentant cinq lectures qui éclairent les traits les plus marquants de son entreprise d'écriture.

La descente à Slab City

Alexandra Boilard-Lefebvre — Mon, 16 Aug 2021 20:00:00 +0000

Le roman «La Famille royale» dépeint les villes de la Côte ouest des Etats-Unis en une épopée dantesque, une descente aux enfers à la recherche du salut dans la déchéance.1 Chaque ville représente une philosophie, une structure de l’espace mental dans l’espace urbain. Le roman élabore une dialectique conflictuelle entre San Francisco et Sacramento pour l’essentiel, mises en regard de Los Angeles et de Las Vegas plus brièvement. Au bout de son périple urbain, la quête métaphysique du héros déchu s’achève à Slab City2, une utopie dont le dénuement et l’âpre poésie restent ouverts à tous les possibles.

1. Une version développée de cet article a été publiée par les Presses Universitaires du Mirail, dans le périodique Anglophonia (25/2009, p. 387-396). Je remercie les PUM de leur autorisation gracieuse de traduction et d’adaptation de mon article «A Pilgrim’s Progress to Slab City in The Royal Family by William T. Vollmann».
2. Ce passage dans le campement qui constitue l’essentiel de l’urbanisation de Slab City (on y reviendra) ne figure pas dans la traduction française du roman (qui présente des coupures). Il me semble important de restituer pour les lecteurs francophones une idée de ce passage, qui marque un aboutissement de la quête du héros et apporte une conclusion au roman. La traduction d’extraits coupés dans la publication française du roman est de ma main, et précisée à chaque fois.

Observatoire de l'imaginaire contemporain - création

Fumer sur scène, les limites de la fiction théâtrale. Discussion avec Me Louis-Philippe Lampron et Hervé Guay

L'animal et l'humain

Description de l'épisode

Crédits liés à l'épisode

Classification

Pandémie fictions

Description de l'épisode

Crédits liés à l'épisode

Classification

Un territoire, une enveloppe, une oeuvre. Conférence-discussion avec Virginia Pésémapéo Bordeleau

Frankenstein au cinéma

Description de l'épisode

Crédits liés à l'épisode

Classification

Squid Game

Description de l'épisode

Crédits liés à l'épisode

Classification

La figure du monstre

Description de l'épisode

Crédits liés à l'épisode

Classification

Gilles Menegaldo

Description de l'épisode

Crédits liés à l'épisode

Classification

Introduction [William T. Vollmann]

La descente à Slab City