Observatoire de l'imaginaire contemporain - palimpseste

Performing Bilingualism

Sarah Grenier — Tue, 23 Sep 2014 16:54:29 +0000

Teaser:

Cette conférence aborde les questions de la traduction de l'oeuvre hypermédiatique - de la langue et du code - ainsi que de la performance et son rôle dans la littérature hypermédiatique à partir de l'oeuvre «...Reusement» de Jerome Fletcher.

Brouhaha: enquête sur le nom contemporain

Sarah Grenier — Fri, 25 Apr 2014 13:53:33 +0000

Teaser:

Entre 2004 et 2012, la question «Qu’est-ce que le contemporain?» est subitement devenue une des plus récurrentes dans le champ des sciences humaines, des sciences sociales et des pratiques artistiques. De Rosario à Stanford, en passant par Paris, Bruxelles, New York, Delhi, Hong Kong, Venise ou Shanghai, elle se présente comme une enquête collective et globale si bien que le contemporain semble susciter une interrogation sans fin.

Être femme et écrire en occitan pendant la Seconde Guerre mondiale: les oubliées des histoires littéraires

Alexandra Boilard-Lefebvre — Thu, 02 Jun 2022 15:47:11 +0000

Noilhan, Cécile

Présentation de la communication

Au XXe siècle, de plus en plus d’études sur la place des femmes dans l’histoire littéraire française voient le jour, cependant les critiques littéraires et les historiens de la langue d’oc ne semblent pas encore s’intéresser fermement à ce sujet. La figure féminine, qu’elle soit publique ou anonyme, souffre souvent d’une non-reconnaissance et, si la femme ne se cache pas derrière l’emploi d’un pseudonyme masculin, elle est généralement étouffée. C’est particulièrement le cas au cours de la Seconde Guerre mondiale, où l’on rencontre une surreprésentation de l’homme, l’homme-soldat, l’homme politique, l’homme-héros. L’analyse indexique des deux histoires littéraires majeures de l’espace occitan du XXe siècle (Camproux 1953 et Lafont et Anatole 1970) témoigne de cet effet palimpseste qui invisibilise les écrivaines de langue d’oc au cours de l’histoire, du moyen-âge au XXe siècle, représentées dans ces histoires littéraires à une hauteur inférieure ou égale à 3%. Étudier la place des femmes dans l’espace littéraire amène donc à s’interroger à la fois sur le rôle qu’elles ont pu jouer dans la production et l’institution de langue d’oc pendant la Seconde Guerre mondiale et avant tout, sur l’importance qui leur est accordée dans les histoires littéraires déjà publiées. Enfin, se questionner sur la place des femmes dans la littérature en langue d’oc pendant la Seconde Guerre mondiale revient donc à ancrer la réflexion dans une approche intersectionnelle à trois niveaux. Dans la société française de la première moitié du XXe siècle, plongée dans le second conflit mondial, quelle place est réservée aux femmes qui écrivent dans cette langue d’oc minorisée?

Archive vidéo de la communication

Taxonomie_group

Research Areas:

Contemporary literary questions

Imagining creative pratices

Thoughts on the contemporary

Historical Periodization:

Figures and Imaginary:

woman

oversight

writer

Objects and Cultural Practices:

Problematics:

Geographical Context:

France

Spain

Italy

Fields of Discipline:

literature

Friday 20 May 2022

Event:

Laissé·es-pour-compte et minores: penser l'oubli en études littéraires

Type of event:

Workshop

To cite this document:

Noilhan, Cécile. 2022. “Être femme et écrire en occitan pendant la Seconde Guerre mondiale: les oubliées des histoires littéraires”. Within Laissé·es-pour-compte et minores: penser l'oubli en études littéraires. Study Day hosted by Figura, le Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. Montréal, Université du Québec à Montréal, 20 mai 2022. Document vidéo. Available online: l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <https://oic.uqam.ca/en/communications/etre-femme-et-ecrire-en-occitan-pendant-la-seconde-guerre-mondiale-les-oubliees-des>. Accessed on May 1, 2023.

Node ID:

73529

Pour citer ce document (Computed):

Noilhan, Cécile. 2022. « Être femme et écrire en occitan pendant la Seconde Guerre mondiale: les oubliées des histoires littéraires ». Dans le cadre de Laissé·es-pour-compte et minores: penser l'oubli en études littéraires. Journée d’étude organisée par Figura, le Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. Montréal, Université du Québec à Montréal, 20 mai 2022. Document vidéo. En ligne sur le site de l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <https://oic.uqam.ca/fr/communications/etre-femme-et-ecrire-en-occitan-pendant-la-seconde-guerre-mondiale-les-oubliees-des>. <span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.title=%C3%8Atre+femme+et+%C3%A9crire+en+occitan+pendant+la+Seconde+Guerre+mondiale%3A+les+oubli%C3%A9es+des+histoires+litt%C3%A9raires&rft.date=2022&rft.aulast=Noilhan&rft.aufirst=C%C3%A9cile&rft.pub=Figura%2C+le+Centre+de+recherche+sur+le+texte+et+l%26%23039%3Bimaginaire&rft.place=Montr%C3%A9al%2C+Universit%C3%A9+du+Qu%C3%A9bec+%C3%A0+Montr%C3%A9al">

Le glanage dans la nature et la lecture. Parcours des «Chemins de sable» de Jean-Pierre Issenhuth

Noémie Dubé — Sat, 07 Sep 2019 17:00:40 +0000

Glaner, c’est ramasser après la moisson. C’est aussi cueillir et recueillir, récolter ce qui souvent est oublié, grappiller, butiner et attraper au passage, un fruit comme une impression. Le glanage relève d’abord du geste sensible qu’il importe de découper en étapes cycliques, pour mieux les observer : celle du regard, en premier lieu, qui ne gagne rien à embrasser le champ dans son entièreté. Il ne serait alors perçu que comme immensité vide où plus aucune trace de légume ne subsiste : un horizon de terre retournée et de sillons dévastés. Ce que voient tous les regards, sauf ceux du glaneur et de la glaneuse. Le leur est précis : la tête doit être basse, les yeux posés au sol, sur le bout des bottes ou à quelques mètres tout au plus devant soi.

Le passé sans histoire ou le présent comme palimpseste? Réflexions sur le temps, l'archive et l'écriture historienne

Sarah Grenier — Tue, 30 Apr 2019 17:54:21 +0000

Bastien, Pascal

Présentation de la conférence

«La croyance, ou la posture, selon laquelle l'histoire et la mémoire sont les seules preuves du passé dans la société reste assez répandue aujourd'hui, où on associerait à l'histoire une démarche scientifique, à la mémoire une démarche patrimoniale et où, dans un regard sur le passé, il s'agirait éventuellement des deux seuls véhicules, des deux seuls façons d'envisager légitimement le passé. Or, évidemment, le thème de cette journée d'étude rappelle que le passé est aussi présent en tant que catégorie esthétique et dramatique dans de nombreuses œuvres, de nombreuses pratiques. Le cinéma et la littérature sont les deux processus de création les plus évidents, mais on pourait évidemment en trouver davantage pour voir comment on peut de différentes manières articuler le passé.»

Archive audio de la conférence

Taxonomie_group

Objects and Cultural Practices:

transmettre la dépense

Bruno Goosse — Fri, 05 Oct 2018 15:40:33 +0000

La présente proposition envisage de comparer l'histoire de deux bâtiments que Louis Empain (le fils d'un industriel belge ayant fait fortune dans les transports à la fin du XIX et au début du XXeS ) a fait construire : l’un à Bruxelles, une villa qui orte encore son nom, bien qu'il ne l'ai presque pas habité, l’autre au Québec, à Sainte Marguerite-du-lac-Masson.

La Bêtise

Sarah Grenier — Thu, 06 Apr 2017 15:25:56 +0000

Corriveau, Thomas

Présentation de la communication

Dans le cadre cette communication, le professeur Thomas Corriveau présente son court métrage d’animation La Bêtise ainsi que la démarche derrière sa création.

Archive audio de la communication

Taxonomie_group

Research Areas:

Contemporary artistic questions

Imagining creative pratices

Figures and Imaginary:

body

walk

violence

Objects and Cultural Practices:

Problematics:

Fields of Discipline:

visual arts

Friday 7 April 2017

Event:

Représentations artistiques et littéraires contemporaines du rapport entre corps et espace

Referenced author(s) and artist(s):

Corriveau, Thomas

Bibliography:

Corriveau, Thomas. 2017. “La Bêtise”. Within Représentations artistiques et littéraires contemporaines du rapport entre corps et espace. Study Day hosted by Figura, le Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. Montréal, Université du Québec à Montréal, 7 avril 2017. Document audio. Available online: l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <https://oic.uqam.ca/en/communications/la-betise>. Accessed on May 1, 2023.

Type of event:

Workshop

Teaser:

Dans le cadre cette communication, le professeur Thomas Corriveau présente son court métrage d’animation La Bêtise ainsi que la démarche derrière sa création.

To cite this document:

Node ID:

62377

Pour citer ce document (Computed):

Corriveau, Thomas. 2017. « La Bêtise ». Dans le cadre de Représentations artistiques et littéraires contemporaines du rapport entre corps et espace. Journée d’étude organisée par Figura, le Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. Montréal, Université du Québec à Montréal, 7 avril 2017. Document audio. En ligne sur le site de l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <https://oic.uqam.ca/fr/communications/la-betise>. <span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.title=La+B%C3%AAtise&rft.date=2017&rft.aulast=Corriveau&rft.aufirst=Thomas&rft.pub=Figura%2C+le+Centre+de+recherche+sur+le+texte+et+l%26%23039%3Bimaginaire&rft.place=Montr%C3%A9al%2C+Universit%C3%A9+du+Qu%C3%A9bec+%C3%A0+Montr%C3%A9al">

L’Encyclopédie et le palimpseste. Des débordements de la mémoire à la réécriture du deuil dans «Méroé» d'Olivier Rolin

Maxime Galand — Wed, 06 Apr 2011 20:51:29 +0000

Retiré dans sa chambre de l’hôtel des Solitaires à Khartoum, le narrateur de Méroé, dont le soliloque habite tout l’espace de ce roman, voue à l’écriture une sorte de survie désoeuvrée dans laquelle il attend la police, ou il ne sait quoi d’autre encore, la fin du monde peut-être. C’est à rebours du Nil qu’il remonte le temps, qu’il raconte les grandeurs du passé, reconstruisant ainsi sa vie entre un passe amoureux qui le hante, un présent sans ancrage et un avenir incertain. Voyant dans ce lieu sa propre perte se refléter, le narrateur, dont on ne connaît pas le nom, ressuscitera deux autres personnages en désastre: le général Gordon, assiégé dans Khartoum en 1884, et un siècle plus tard, l’archéologue allemand Vollender, spécialiste des antiquités médiévales et chrétiennes du Soudan. Le fleuve, figure d’un temps qui emporte et emmêle toute chose, entraînant les histoires des hauts plateaux vers la mer, mélange les époques dans son limon: «Rien ne commence jamais, pas plus le Nil que nos petites histoires.»

Suite en format pdf.

Volume:

Year:

2009

Bibliography:

Méroé

Rolin, Olivier. 1998. Méroé. Paris : Seuil, 237 p.

Research Areas:

Contemporary figures

Author and Artist:

Rolin, Olivier

Historical Periodization:

1980-2000

2000-2010

Figures and Imaginary:

memory

mourning

Objects and Cultural Pratices:

novel

Problematics:

time

palimpsest

Geographical Context:

France

Fields of Discipline:

history

Publication Type:

Figura Collection

Documents:

cf21-5-bouchard-lencyclopedie_et_le_palimpseste.pdf

Language of content:

French

Teaser:

Retiré dans sa chambre de l’hôtel des Solitaires à Khartoum, le narrateur de Méroé, dont le soliloque habite tout l’espace de ce roman, voue à l’écriture une sorte de survie désoeuvrée dans laquelle il attend la police, ou il ne sait quoi d’autre encore, la fin du monde peut-être.

To cite this document:

Bouchard, Joëlle. 2009. “L’Encyclopédie et le palimpseste. Des débordements de la mémoire à la réécriture du deuil dans Méroé d'Olivier Rolin”. In Le temps contemporain : maintenant, la littérature. Article d’un cahier Figura. Available online: l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <https://oic.uqam.ca/en/articles/lencyclopedie-et-le-palimpseste-des-debordements-de-la-memoire-a-la-reecriture-du-deuil>. Accessed on May 1, 2023. Source: (Hamel, Jean-François and Virginie Harvey (ed.). 2009. Montréal: Figura, Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. coll. Figura, vol. 21).

Node ID:

1701

Pour citer ce document (Computed):

Bouchard, Joëlle. 2009. « L’Encyclopédie et le palimpseste. Des débordements de la mémoire à la réécriture du deuil dans Méroé d'Olivier Rolin ». Dans Le temps contemporain : maintenant, la littérature. Article d’un cahier Figura. En ligne sur le site de l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <https://oic.uqam.ca/fr/articles/lencyclopedie-et-le-palimpseste-des-debordements-de-la-memoire-a-la-reecriture-du-deuil>. D’abord paru dans (Hamel, Jean-François et Virginie Harvey (dir.). 2009. Montréal : Figura, Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. coll. Figura, vol. 21).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.title=L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die+et+le+palimpseste.+Des+d%C3%A9bordements+de+la+m%C3%A9moire+%C3%A0+la+r%C3%A9%C3%A9criture+du+deuil+dans+M%C3%A9ro%C3%A9+d%26%23039%3BOlivier+Rolin&rft.date=2009&rft.volume=21&rft.aulast=Bouchard&rft.aufirst=Jo%C3%ABlle&rft.pub=Figura%2C+Centre+de+recherche+sur+le+texte+et+l%26%23039%3Bimaginaire&rft.place=Montr%C3%A9al">

Je frapperais le soleil...: Achab et le cercle vicieux

Éditeur — Thu, 03 Jun 2010 17:29:07 +0000

Éblouie par sa dimension allégorique et la multiplicité des référents symboliques qui s'y propose, la critique n'a guère prêté attention au foisonnement littéral qui fait de Moby Dick la fable du signe et de sa monstruosité bien plus qu'un texte simplement codé, aussi multiples soient ces codes et incertain leur déchiffrement. Lire avec délectation ce qui informe, plus ou moins secrètement, ce texte, n'est certes pas la même chose, loin s'en faut, que d'accepter de se perdre dans le véritable engloutissement sémiotique que son écriture risque elle-même avant de le proposer, comme un défi, à sa lecture. Il y va d'une dynamique du signifiant qu'aucune grille ne peut filtrer, aucune clé arrêter. Le roman de Melville, en effet, ne met en scène, comme on l'a trop souvent dit, une quête métaphysique que dans la mesure où celle-ci s'enlève moins sur la chasse à la baleine blanche que sur l'indépassable mélancolie dont s'initie toute écriture digne de ce nom. Dans Moby Dick, le signe est toujours à la fois insaisissable et surexposé, il est fait d'une absence constitutive et d'une surcharge inextricable; c'est aussi bien l'aveuglement d'un silence nécessaire (et religieux) qu'un palimpseste au discours multiplicateur.

Suite en format pdf.

Volume:

Year:

2003

Bibliography:

Moby-Dick or the Whale

Melville, Herman. 1986. Moby-Dick or the Whale. Londres : Penguin Books, 864 p.

Research Areas:

Archaeology of contemporary knowledge and pratices

Author and Artist:

Melville, Herman

Historical Periodization:

19th century

Objects and Cultural Pratices:

essay

novel

Problematics:

palimpsest

Geographical Context:

United States

Fields of Discipline:

semiotics

metaphysics

Publication Type:

Figura Collection

Documents:

cf8-8-vidal-achab_et_le_cercle_vicieux.pdf

Language of content:

French

Teaser:

Dans Moby Dick, le signe est toujours à la fois insaisissable et surexposé, il est fait d'une absence constitutive et d'une surcharge inextricable; c'est aussi bien l'aveuglement d'un silence nécessaire (et religieux) qu'un palimpseste au discours multiplicateur.

To cite this document:

Vidal, Jean-Pierre. 2003. “Je frapperais le soleil..: Achab et le cercle vicieux”. In Imaginaire et transcendance . Article d’un cahier Figura. Available online: l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <https://oic.uqam.ca/en/articles/je-frapperais-le-soleil-achab-et-le-cercle-vicieux>. Accessed on May 1, 2023. Source: (Cliche, Anne Élaine, Stéphane Inkel and Alexis Lussier (ed.). 2003. Montréal: Figura, Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. coll. Figura, vol. 8, pp. 79-94).

Node ID:

438

Pour citer ce document (Computed):

Vidal, Jean-Pierre. 2003. « Je frapperais le soleil..: Achab et le cercle vicieux ». Dans Imaginaire et transcendance . Article d’un cahier Figura. En ligne sur le site de l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <https://oic.uqam.ca/fr/articles/je-frapperais-le-soleil-achab-et-le-cercle-vicieux>. D’abord paru dans (Cliche, Anne Élaine, Stéphane Inkel et Alexis Lussier (dir.). 2003. Montréal : Figura, Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. coll. Figura, vol. 8, p. 79-94).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.title=Je+frapperais+le+soleil...%3A+Achab+et+le+cercle+vicieux&rft.date=2003&rft.volume=8&rft.spage=79&rft.epage=94&rft.aulast=Vidal&rft.aufirst=Jean-Pierre&rft.pub=Figura%2C+Centre+de+recherche+sur+le+texte+et+l%26%23039%3Bimaginaire&rft.place=Montr%C3%A9al">

La marche de José Acquelin dans la ville, la vie et le ciel

Éditeur — Wed, 19 May 2010 04:14:29 +0000

Où suis-je quand je marche? L’interrogation suinte quelque part entre le sol et soi. Ce n’est pas une question d’ordre touristique, mais poétique. Elle accompagne la marche, se pose comme les pas dans la ville. Car le sujet n’est pas toujours à l’endroit où il se trouve. La blague qui consiste à aller voir ailleurs si j’y suis prend, dans le contexte de la déambulation littéraire, une dimension profondément transcendantale. La marche —mouvement du corps, mais aussi, et peut-être plus encore, du regard dans l’espace— rend tout lieu anachronique, y compris celui où je suis. Si je suis ici, je peux poser mes yeux ou me projeter ailleurs, par fantasme ou grâce au souvenir. En regard de la déambulation, le réel apparaît bien plat, voire même trompeur, espèce d’archive ou de cartographie privée de cette mobilité essentielle qu’offrent le corps et le regard. Parcourir un lieu le transforme, l’habite de traces et de fantômes, de passages.

Suite en format pdf.

Volume:

Year:

2004

Bibliography:

Tout va rien suivi de Le piéton immobile et de Passiflore

Acquelin, José. 2000. Tout va rien suivi de Le piéton immobile et de Passiflore. Montréal : l'Hexagone, 177 p.

Chien d'azur

Acquelin, José. 1992. Chien d'azur. Montréal : l'Hexagone, 85 p.

Là où finit la terre

Acquelin, José. 1999. Là où finit la terre. Montréal : Les Herbes rouges, 107 p.

Research Areas:

Imagining creative pratices

Author and Artist:

Acquelin, José

Historical Periodization:

1980-2000

1960-1980

Figures and Imaginary:

wandering

walk

Objects and Cultural Pratices:

Problematics:

Geographical Context:

Quebec

Publication Type:

Figura Collection

Documents:

cf10-6-lamy-la_marche_de_jose_acquelin.pdf

Language of content:

French

Teaser:

To cite this document:

Lamy, Jonathan. 2004. “La marche de José Acquelin dans la ville, la vie et le ciel”. In Les écrivains déambulateurs : Poètes et déambulateurs de l'espace urbain. Article d’un cahier Figura. Available online: l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <https://oic.uqam.ca/en/articles/la-marche-de-jose-acquelin-dans-la-ville-la-vie-et-le-ciel>. Accessed on May 1, 2023. Source: (Carpentier, André and Alexis L'Allier (ed.). 2004. Montréal: Figura, Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. coll. Figura, vol. 10, pp. 101-116).

Node ID:

164

Pour citer ce document (Computed):

Lamy, Jonathan. 2004. « La marche de José Acquelin dans la ville, la vie et le ciel ». Dans Les écrivains déambulateurs : Poètes et déambulateurs de l'espace urbain. Article d’un cahier Figura. En ligne sur le site de l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <https://oic.uqam.ca/fr/articles/la-marche-de-jose-acquelin-dans-la-ville-la-vie-et-le-ciel>. D’abord paru dans (Carpentier, André et Alexis L'Allier (dir.). 2004. Montréal : Figura, Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. coll. Figura, vol. 10, p. 101-116).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.title=La+marche+de+Jos%C3%A9+Acquelin+dans+la+ville%2C+la+vie+et+le+ciel&rft.date=2004&rft.volume=10&rft.spage=101&rft.epage=116&rft.aulast=Lamy&rft.aufirst=Jonathan&rft.pub=Figura%2C+Centre+de+recherche+sur+le+texte+et+l%26%23039%3Bimaginaire&rft.place=Montr%C3%A9al">