La transformation de genre dans Sailor Moon (la série animée). Les Sailor Starlights: innovation ou stéréotype

Jasmin Cormier — Fri, 02 Jun 2017 19:36:16 +0000

Présentation de la communication

«Sailor Moon est un manga créé par la mangaka Naoko Takeuchi en 1992. À sa suite, un anime créé par Toei Animation a été diffusé de 1992 à 1997.

Il y a beaucoup de différences entre le manga et l'anime, en particulier dans le traitement des personnages et dans l'occidentalisation de certaines choses.

Naoko Takeuchi souligne aussi que l'anime a été conçu par des hommes: on observe un changement d'une conception féminine du projet au regard masculin de l'anime.»

Archive audio de la communication

Taxonomie_group

Aires de recherche:

Enjeux littéraires contemporains

Enjeux artistiques contemporains

Courants artistiques:

contemporain

Période historique:

1980-2000

Figures et Imaginaires:

femme

Objets et pratiques culturelles:

Problématiques:

Contexte géographique:

Japon

Champs disciplinaires:

Vendredi 2 Juin 2017

Évènement:

Gender/Genre: Liminalité et intersection dans la culture populaire contemporaine

Type d'évènement:

Journée d'étude

Teaser:

«Sailor Moon est un manga créé par la mangaka Naoko Takeuchi en 1992. À sa suite, un anime créé par Toei Animation a été diffusé de 1992 à 1997.

Il y a beaucoup de différences entre le manga et l'anime, en particulier dans le traitement des personnages et dans l'occidentalisation de certaines choses.

Naoko Takeuchi souligne aussi que l'anime a été conçu par des hommes: on observe un changement d'une conception féminine du projet au regard masculin de l'anime.»

Pour citer ce document:

Rosa-Lehmann, Maria. 2017. « La transformation de genre dans Sailor Moon (la série animée). Les Sailor Starlights: innovation ou stéréotype ». Dans le cadre de Gender/Genre: Liminalité et intersection dans la culture populaire contemporaine. Colloque organisé par Figura, le Centre de recherche sur le texte et l’imaginaire / Pop-en-stock. Montréal, Université du Québec à Montréal, 2 juin 2017. Document vidéo. En ligne sur le site de l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <https://oic.uqam.ca/fr/communications/la-transformation-de-genre-dans-sailor-moon-la-serie-animee-les-sailor-starlights>. Consulté le 1 mai 2023.

Fichier(s) joint(s):

la_transformation_de_genre_abstract.pdf

Node ID:

62816

Pour citer ce document (Computed):

Rosa-Lehmann, Maria. 2017. « La transformation de genre dans Sailor Moon (la série animée). Les Sailor Starlights: innovation ou stéréotype ». Dans le cadre de Gender/Genre: Liminalité et intersection dans la culture populaire contemporaine. Colloque organisé par Figura, le Centre de recherche sur le texte et l’imaginaire / Pop-en-stock. Montréal, Université du Québec à Montréal, 2 juin 2017. Document vidéo. En ligne sur le site de l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <https://oic.uqam.ca/fr/communications/la-transformation-de-genre-dans-sailor-moon-la-serie-animee-les-sailor-starlights>. <span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.title=La+transformation+de+genre+dans+Sailor+Moon+%28la+s%C3%A9rie+anim%C3%A9e%29.+Les+Sailor+Starlights%3A+innovation+ou+st%C3%A9r%C3%A9otype&rft.date=2017&rft.aulast=Rosa-Lehmann&rft.aufirst=Maria&rft.pub=Figura%2C+le+Centre+de+recherche+sur+le+texte+et+l%E2%80%99imaginaire+%2F+Pop-en-stock&rft.place=Montr%C3%A9al%2C+Universit%C3%A9+du+Qu%C3%A9bec+%C3%A0+Montr%C3%A9al">

Les voies douloureuses du posthumain dans les mangas et animes nippons

Sarah Grenier — Mon, 07 Nov 2016 14:20:54 +0000

Extrait du chapitre

«Les phénomènes originaux du manga et de l’anime nippon suscitent désormais, par leur ampleur médiatique, leur influence dans l’imaginaire collectif du village global et leur complexité, une vaste bibliographie, notamment dans le sillage des cultural studies nord-américaines. Après les études pionnières de F. L. Schodt sur le manga, il a fallu attendre la première synthèse académique sur l’anime, de la main de Susan J. Napier dans Anime From Akira to Princess Mononoke, avant de voir lentement émerger des travaux de sociologues, psychologues, médiologues, historiens de l’art, critiques cinématographiques et littéraires sur ces deux versants complémentaires (mais non réductibles l’un à l’autre) de la culture visuelle japonaise. Néanmoins, ces études nécessaires peinent à surmonter les réticences et attaques indiscriminées de plusieurs secteurs médiatiques où se mélangent un certain protectionnisme culturel teinté d’ethnocentrisme et des réflexes de panique morale dans la tradition intellectuelle du pessimisme culturel et de la diabolisation des formes populaires de la transgression, notamment en ce qui touche aux domaines surinvestis idéologiquement de l’enfance et de la sexualité.»

Suite en format pdf.

Numéro de la publication:

Année de parution:

2014

Aires de recherche:

Enjeux littéraires contemporains

Enjeux artistiques contemporains

Figures contemporaines

Courants artistiques:

contemporain

Période historique:

XXe siècle

Figures et Imaginaires:

corps

post-humain

Objets et pratiques culturelles:

Problématiques:

Contexte géographique:

Japon

Champs disciplinaires:

littérature

Type de publication:

Cahiers Figura

Documents:

cf37_08_adominguezleiva.pdf

Teaser:

Après les études pionnières de F. L. Schodt sur le manga, il a fallu attendre la première synthèse académique sur l’anime, de la main de Susan J. Napier dans «Anime From Akira to Princess Mononoke», avant de voir lentement émerger des travaux de sociologues, psychologues, médiologues, historiens de l’art, critiques cinématographiques et littéraires sur ces deux versants complémentaires (mais non réductibles l’un à l’autre) de la culture visuelle japonaise.

Pour citer ce document:

Dominguez Leiva, Antonio. 2014. « Les voies douloureuses du posthumain dans les mangas et animes nippons ». Dans Les frontières de l'humain et le posthumain. Article d’un cahier Figura. En ligne sur le site de l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <https://oic.uqam.ca/fr/articles/les-voies-douloureuses-du-posthumain-dans-les-mangas-et-animes-nippons>. Consulté le 1 mai 2023. D’abord paru dans (Chassay, Jean-François et Marie-Ève Tremblay-Cléroux (dir.). 2014. Montréal, Université du Québec à Montréal : Figura, le Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. vol. 37, p. 129-150).

Node ID:

61250

Pour citer ce document (Computed):

Dominguez Leiva, Antonio. 2014. « Les voies douloureuses du posthumain dans les mangas et animes nippons ». Dans Les frontières de l'humain et le posthumain. Article d’un cahier Figura. En ligne sur le site de l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <https://oic.uqam.ca/fr/articles/les-voies-douloureuses-du-posthumain-dans-les-mangas-et-animes-nippons>. D’abord paru dans (Chassay, Jean-François et Marie-Ève Tremblay-Cléroux (dir.). 2014. Montréal, Université du Québec à Montréal : Figura, le Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. vol. 37, p. 129-150).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.title=Les+voies+douloureuses+du+posthumain+dans+les+mangas+et+animes+nippons&rft.date=2014&rft.volume=37&rft.spage=129&rft.epage=150&rft.aulast=Leiva&rft.aufirst=Antonio&rft.pub=Figura%2C+le+Centre+de+recherche+sur+le+texte+et+l%26%23039%3Bimaginaire&rft.place=Montr%C3%A9al%2C+Universit%C3%A9+du+Qu%C3%A9bec+%C3%A0+Montr%C3%A9al">

Observatoire de l'imaginaire contemporain - anime

La transformation de genre dans Sailor Moon (la série animée). Les Sailor Starlights: innovation ou stéréotype

Présentation de la communication

Archive audio de la communication

Les voies douloureuses du posthumain dans les mangas et animes nippons

Extrait du chapitre