Présences du littéraire dans l’espace public canadien - Unknown http://plepuc.org/en/taxonomy/term/370/0 Information impossible to determine, even after searches have been made. en A Woman Speaks http://plepuc.org/en/artwork/a-woman-speaks <fieldset class="fieldgroup group-identification-de-loeuvr"><legend>Artwork identification</legend><div class="field field-type-text field-field-arti field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork creator(s):&nbsp;</div> Saunders, Joyan </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-arti-ref"> <div class="field-label">Artwork creator(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/saunders-joyan">Saunders, Joyan</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-autr field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Text author(s):&nbsp;</div> Saunders, Joyan </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-autr-ref"> <div class="field-label">Text author(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/saunders-joyan">Saunders, Joyan</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-date field-field-anin field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Installation year:&nbsp;</div> <span class="date-display-single">1990</span> </div> </div> </div> </fieldset> <div class="field field-type-text field-field-location-remarks field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Remarks on location:&nbsp;</div> <p>Granville and Scott Road Stations</p> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-description-de-loeuvre"><legend>Artwork description</legend><div class="field field-type-filefield field-field-illustrations"> <div class="field-items"> <div class="line"> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="image/jpeg icon" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/images/a woman speaks.jpg" type="image/jpeg; length=28418" title="a woman speaks.jpg">Source: Balkind, A. (1990), Transpositions : A Public Exhibition […],Vancouver : Active ARTIFACTS Cultural Association. p 51</a></div> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-desca"> <div class="field-label">Description:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p>Photography placed in a billboard</p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-mentionslegalesillust"> <div class="field-label">Mention(s) légale(s) des illustrations:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> Copyright détenu par des photographes et/ou des musées dont la permission/reproduction n’a pas été obtenue </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-crdit-photographique"> <div class="field-label">Photo credits:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> © Donna Hagerman, 1990 </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-texte"> <div class="field-label">Text of the artwork:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p>IF A WOMAN SPEAKS IN THE FOREST<br /> DOES SHE MAKE A SOUND?</p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-thet field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Text theme:&nbsp;</div> Public speaking and women&#039;s visibility, equality between sexes, women&#039;s rights </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-theo field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork theme:&nbsp;</div> <p style="text-align: justify;">One of three exhibition themes: advertising</p> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-historique"><legend>History</legend><div class="field field-type-text field-field-hist field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> History:&nbsp;</div> <div id="result_box" style="text-align: justify;" dir="ltr"><span style="color: #666666; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, 'Bitstream Vera Serif', serif; line-height: 16px; font-size: small;">The&nbsp;<em>Transpositions</em>&nbsp;exhibition was created over a 3-year period. Works are divided into 3 categories: portraiture; landscape and flora (nature); and advertising. Created for the advertising platforms posters in the SkyTrain stations. The work of 20 Canadian artists extends 24 km along the SkyTrain route from Vancouver to Surrey. Four to seven works are installed randomly amongst the advertising at the following seven stations: Waterfront, Burrard, Grandville, Broadway, Metrotown, New Westminster and Scott Road. &nbsp;</span></div><div style="text-align: justify;" dir="ltr"><span style="font-size: small;">&nbsp;</span></div><div style="text-align: justify;" dir="ltr"><span style="color: #666666; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, 'Bitstream Vera Serif', serif; line-height: 16px; font-size: small;">Event:&nbsp;<em>Transpositions: A Public Exhibition of Contemporary Canadian Photography</em>, organized by the Active ARTIFACTS Cultural Association. Commissioners: Don S. And Todd A. Murray Davis.</span></div><div style="text-align: justify;" dir="ltr"><span style="font-size: small;">&nbsp;</span></div><div style="text-align: justify;" dir="ltr"><span style="color: #666666; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, 'Bitstream Vera Serif', serif; line-height: 16px; font-size: small;">April 2-May 31, 1990</span></div> </div> </div> </div> <div class="field field-type-date field-field-anev field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Event date(s):&nbsp;</div> <span class="date-display-single">1990</span> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-dimension-de-loeuvre"><legend>Dimensions</legend><div class="field field-type-number-float field-field-haut field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Height:&nbsp;</div> 1.82m </div> </div> </div> <div class="field field-type-number-float field-field-largeur field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Width:&nbsp;</div> 1.21m </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-autres-informations"><legend>Other information</legend><div class="field field-type-text field-field-notes"> <div class="field-label">Note(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p style="text-align: justify;">Exhibition posters provided by Colorific Photo Labs Ltd.</p><p style="text-align: justify;">Exhibition space donated by Trans Ad</p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 13.3333px;">All images were worked either from original negatives or transparencies, enlarged and mounted on styrene board.</span></p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-link field-field-biar field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artist&#039;s biography:&nbsp;</div> <a href="http://daryl.chin.gc.ca:8015/Webtop/Searchapp/ws/aich/user/wwwf/Record?upp=0&amp;m=1&amp;w=NATIVE(&#039;ARTIST+ph+words+&#039;&#039;saunders+joyan&#039;&#039;&#039;)&amp;order=native(&#039;every+ar&#039;)" target="user">Saunders, Joyan</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-biblio"> <div class="field-label">Document(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/biblio/1413">Transpositions : A Public Exhibition of Contemporary Canadian Photography</a> </div> </div> </div> </fieldset> http://plepuc.org/en/artwork/a-woman-speaks#comments Installation and intervention Photography Temporary Unknown Thoroughfare Transportation Event Linear Transpositions: A Public Exhibition of Contemporary Canadian Photography Billboard 49.285723 -123.116291 49.204813 -122.874870 Sun, 05 Apr 2009 21:48:00 +0000 Marie-Claude Langevin 1445 at http://plepuc.org AIDS http://plepuc.org/en/artwork/aids <fieldset class="fieldgroup group-identification-de-loeuvr"><legend>Artwork identification</legend><div class="field field-type-text field-field-vati field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Alternate title:&nbsp;</div> AIDS Project; AIDS Poster Project </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-arti field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork creator(s):&nbsp;</div> General Idea (Felix Partz, Jorge Zontal and AA Bronson) </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-arti-ref"> <div class="field-label">Artwork creator(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/general-idea">General Idea</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-autr field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Text author(s):&nbsp;</div> General Idea (Felix Partz, Jorge Zontal and AA Bronson) </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-autr-ref"> <div class="field-label">Text author(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/general-idea">General Idea</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-date field-field-anin field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Installation year:&nbsp;</div> <span class="date-display-single">1988</span> </div> </div> </div> </fieldset> <div class="field field-type-text field-field-location-remarks field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Remarks on location:&nbsp;</div> <p style="text-align: justify;">Posters pasted at various locations in downtown Toronto: arts district (Queen Street West), the gay district (Church Street), in a showcase box at the Art Gallery of Ontario and the Power Plant Gallery, posters covering a wall, overlooking the street, YYZ Gallery, a frieze of posters along a balcony in the lobby of the Macdonald Block (main government building) and on the façade of a building opposite.</p> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-description-de-loeuvre"><legend>Artwork description</legend><div class="field field-type-filefield field-field-illustrations"> <div class="field-items"> <div class="line"> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="image/jpeg icon" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/images/imagevirus.jpg" type="image/jpeg; length=17787" title="imagevirus.jpg">Source: A A Bronson (2008). Works. The AIDS era. (http://www.aabronson.com/art/gi.org/works/89imagevirus1.htm)</a></div> </div> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="image/jpeg icon" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/AIDS_0.jpg" type="image/jpeg; length=29116" title="AIDS.jpg">Source: A A Bronson (2008). Works. The AIDS era. (http://www.aabronson.com/art/gi.org/works/89imagevirus1.htm)</a></div> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-desca"> <div class="field-label">Description:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, 'Bitstream Vera Serif', serif; line-height: 25px; font-size: 13.3333px;">The original image posted on the AA Bronson Web site was part of the Imagevirus series, a project that was published in various art publications. A photograph representing the international poster campaign about AIDS is clearly featured in this image of the series.</span></p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-mentionslegalesillust"> <div class="field-label">Mention(s) légale(s) des illustrations:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> Copyright détenu par des photographes et/ou des musées dont la permission/reproduction n’a pas été obtenue </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-crdit-photographique"> <div class="field-label">Photo credits:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> © AA Bronson </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-texte"> <div class="field-label">Text of the artwork:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p>AIDS</p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-theo field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork theme:&nbsp;</div> AIDS </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-historique"><legend>History</legend><div class="field field-type-text field-field-hist field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> History:&nbsp;</div> <p style="text-align: justify;">1. Posters in the streets of New York City, San Francisco, Hartford and Atlanta (USA), Toronto (Canada), Tourcoing (France) and Berlin (Germany).</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">2. Project (posters installed in public places), launched in New York City in 1987. Hundreds of posters were installed in the streets of New York City, in November 1987, and San Francisco, in January 1988. Poster published by the Koury Wingate Gallery, New York, 1987. Printed signature (with copyright date of 1987). Silkscreen on paper: 684 x 685mm. 1,000 unnumbered copies, some signed.<br /> Event: <em>AIDS</em> (poster project), New York, USA<br /> Date: 1987</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">3. Background: AIDS. Poster published by the Koury Wingate Gallery, New York, 1987. Printed signature (with copyright date of 1987). Silkscreen on paper: 762 x 762mm. 80 numbered and signed copies (produced in 1987, sgned&nbsp;in 1988).</p><p style="text-align: justify;">Event: AIDS (silkscreen prints), Koury Wingate Gallery), New York, USA<br /> Date: 1987</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">4. Posters in two formats published by YYZ Artists' Outlet, Toronto. (A method of offset printing on paper, in two formats: 870 x 628mm and 593 x 596mm. Unknown number of copies, unnumbered, some signed). In 593 x 596mm format: printed signature (with copyright date of 1987). Thousands of posters installed in the streets of Toronto, May-June 1988 and subsequently in Berlin the same year. <br /> Event: AIDS, YYZ Artists' Outlet, Toronto<br /> Date: May 25 - June 18, 1988</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">5. Carton, 560 x 533cm. A Public Art Fund Inc. project. 4,900 copies, including 200 signed and numbered. Published by the Public Art Fund Inc., New York. Posters installed in cars of the New York subway, 1989. Event: AIDS, Project for the New York Subway System, New York <br />Date: 1989</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">6. The poster, created to raise money, was the first in a series of posters, pamphlets, lottery tickets and stickers. Published by Arbeitsgemeinschaft Deutsche AIDS-STIFTUNGEN (German foundation against AIDS), Germany. Offset printing process: 592 x 420mm. Unnumbered copies, some signed.<br /> Event: Fundraising from the Gewinnen und helfen lottery, Germany.<br /> Date: 1989</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">7. Background: A method of offset printing on adhesive paper: 160 x 160 mm. Unknown number of copies, some signed and dated (1990), unnumbered. Published by Arbeitsgemeinschaft Deutsche AIDS-STIFTUNGEN (German foundation against AIDS), Germany. General Idea designed the logo (red, black and yellow) of the foundation. This logo was used in the production of posters, leaflets, draft lottery tickets and stickers.&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">Date: 1989</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">8.&nbsp; Event: General Idea, Hillman Holland Fine Arts, Atlanta, USA<br /> Date: 1989</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">9.&nbsp; Event: AIDS Project for Spectacolor Board, Times Square, New York, USA<br /> Date: 1989</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">10.&nbsp; Event: AIDS (project for Stampa Gallery), Frankfurt Art Fair, Frankfurt, Germany <br /> Date: 1989</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">11. Poster designed for the German Foundation for AIDS. Published by Arbeitsgemeinschaft Deutsche AIDS-STIFTUNGEN (German foundation against AIDS), Germany (offset printing procedure: 840 x 590mm. Number of copies unknown, unsigned and unnumbered. <br /> Date: 1990</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">12. History: Poster with text, designed to raise money. Published by Arbeitsgemeinschaft Deutsche AIDS-STIFTUNGEN (German foundation against AIDS), Germany (offset printing procedure: 840 x 590mm. Number of copies unknown, unsigned and unnumbered. <br />Event: Fundraising Art Against AIDS (art against AIDS), national action involving more than 100 galleries, Cologne, Germany. <br /> Date: November 1 - December 1, 1990</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">13. Project for the Amsterdam tramway, sponsored by the Fodor Museum, Amsterdam. Published by Fodor Museum, Amsterdam (silkscreen on vinyl adhesive: 621 x 629mm. 60 signed and numbered copies). For tramways: unknown number of copies, unsigned, unnumbered. <br /> Event: AIDS (Project for Trams Amsterdam) 1990 <br /> Date: 1990</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">14. Background: Order from the Seattle Arts Commission. Produced for the streetcar in Seattle as part of a public art project. Published by the Seattle Arts Commission, Seattle (silkscreen on vinyl adhesive: 610 x 2,235mm). About 100 copies, unsigned and unnumbered.<br /> Event: In Public: Seattle, public art project, Seattle, USA <br /> Date: 1991</p> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-dimension-de-loeuvre"><legend>Dimensions</legend> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-autres-informations"><legend>Other information</legend><div class="field field-type-text field-field-notes"> <div class="field-label">Note(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p style="text-align: justify;"><span style="color: #666666; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, 'Bitstream Vera Serif', serif; line-height: 19px;">&nbsp;As part of the AIDS project, General Idea produced a myriad of events in a dozen North-American and European cities, both in galleries and museums as well as in public places. This project took on very diversified forms, including posters (silkscreen prints and offset prints) installed in public places and elsewhere, but also various paper media (stickers, stamps, flyers, cardboards, wallpaper, lottery tickets and even the cover of <em>The Journal of the American Medical Association</em>, vol. 268, no. 4, 22-29, July 1992), jewelry (rings), clothes (scarves and t-shirts), paintings and sculptures. Prints were produced from many of these objects.&nbsp;</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #666666; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, 'Bitstream Vera Serif', serif; line-height: 19px;"><br /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #666666; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, 'Bitstream Vera Serif', serif; line-height: 19px;">Pseudonyms and names of General Idea artists:&nbsp;</span><span style="color: #666666; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, 'Bitstream Vera Serif', serif; line-height: 19px;">o Pseudonym: AA Bronson. Name: Michael Tims, born in Vancouver, British-Columbia, Canada (1946-). o Pseudonym: Felix Partz. Name: Ronald Gabe, born in Winnipeg, Manitoba, Canada, (1945-1994). o Pseudonym: Jorge Zontal. Name: Slobodan Saia-Levy, born in Parma, Italy, (1944-1994).</span></p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-link field-field-biar field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artist&#039;s biography:&nbsp;</div> <a href="http://daryl.chin.gc.ca:8001/SEARCH/BASIS/aich/user/www/DDW?W%3DARTIST+PH+WORDS+%27bronson%27+ORDER+BY+EVERY+AR/Ascend%26M%3D2%26K%3D33328%26R%3DY%26U%3D1" target="user">General Idea</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-source field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Source:&nbsp;</div> 1. AA Bronson aa@aabronson.com 2. YYZ Artist’s Outlet 140 - 401 Richmond Street W Toronto, ON M5V 3A8 T: 416.598.4546 F: 416.598.2282 E: yyz@yyzartistsoutlet.org </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-biblio"> <div class="field-label">Document(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/biblio/1218">General Idea : Multiples. Catalogue Raisonné. Multiples and Prints 1967-1993</a> </div> <div class="field-item even label-above"> <a href="/en/biblio/1217">General Idea. The AIDS Project</a> </div> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/biblio/1219">General Idea editions 1967-1995</a> </div> <div class="field-item even label-above"> <a href="/en/biblio/1220">GI’s Art Against AIDS</a> </div> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/biblio/1221">General Idea. Works. The AIDS era. The Imagevirus Series, 1989-91</a> </div> </div> </div> </fieldset> http://plepuc.org/en/artwork/aids#comments Installation and intervention Temporary Unknown Thoroughfare Event Linear AIDS Stainless Steel Paper 43.640531 -79.442259 Wed, 14 Jan 2009 20:49:46 +0000 Marie-Claude Langevin 1265 at http://plepuc.org