Présences du littéraire dans l’espace public canadien - Panique au faubourg http://plepuc.org/en/taxonomy/term/602/0 en Collets de survie http://plepuc.org/en/artwork/collets-de-survie <fieldset class="fieldgroup group-identification-de-loeuvr"><legend>Artwork identification</legend><div class="field field-type-text field-field-arti field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork creator(s):&nbsp;</div> Boyer, Gilbert </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-arti-ref"> <div class="field-label">Artwork creator(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/boyer-gilbert">Boyer, Gilbert</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-autr field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Text author(s):&nbsp;</div> Boyer, Gilbert </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-autr-ref"> <div class="field-label">Text author(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/boyer-gilbert">Boyer, Gilbert</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-date field-field-anin field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Installation year:&nbsp;</div> <span class="date-display-single">1997</span> </div> </div> </div> </fieldset> <div class="field field-type-text field-field-location-remarks field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Remarks on location:&nbsp;</div> <p style="text-align: justify;">The art work is installed on lamp posts.</p> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-description-de-loeuvre"><legend>Artwork description</legend><div class="field field-type-filefield field-field-illustrations"> <div class="field-items"> <div class="line"> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="image/jpeg icon" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/Sans titre_0.jpg" type="image/jpeg; length=100884" title="Sans titre.jpg">Debat, Michelle (2005). Gilbert Boyer The Language of Art: For a Language in Migration. Parachute, no 120 (nov-dec)</a></div> </div> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="image/jpeg icon" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/images/collets de survie_0.JPG" type="image/jpeg; length=14545" title="collets de survie.JPG">Debat, Michelle (2005). Gilbert Boyer The Language of Art: For a Language in Migration. Parachute, no 120 (nov-dec)</a></div> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-desca"> <div class="field-label">Description:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p style="text-align: justify;">Installation consisting of&nbsp;<span style="font-size: 13.3333px;">140 stainless steel bands stamped with text</span><span style="font-size: 13.3333px;">&nbsp;and attached to lamp posts at the Faubourg des Récollets.</span></p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-mentionslegalesillust"> <div class="field-label">Mention(s) légale(s) des illustrations:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> Copyright détenu par des photographes et/ou des musées dont la permission/reproduction n’a pas été obtenue </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-crdit-photographique"> <div class="field-label">Photo credits:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> © Fonderie Darling, Gilbert Boyer </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-texte"> <div class="field-label">Text of the artwork:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p>Pris au piège de la routine</p><p>Pris au piège de la complaisance</p><p>Pris au piège des dogmes</p><p>In the grip of conformity</p><p>Pris au piège des conventions</p><p>Pris au piège des mots</p><h3><em>(Other text unknown)</em></h3> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-theo field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork theme:&nbsp;</div> <p>History, Heritage</p> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-historique"><legend>History</legend><div class="field field-type-text field-field-hist field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> History:&nbsp;</div> <p style="text-align: justify;"><em>PANIQUE AU FAUBOURG</em> is part of the reflection about industrial land sites being transformed into new cultural areas. Because they are short lived, the artists’ interventions tried to inspire the public to "appropriate" history and the site of the Faubourg des Récollets or Old Griffintown. The proposed idea for the artists was to question and interpret these sites and their history,architecture and problematic urban location<span style="font-size: 13.3333px;">&nbsp;through their artwork</span><span style="font-size: 13.3333px;">. Young up-and-coming stars or &nbsp;established renown artists, t</span><span style="font-size: 13.3333px;">he artists who were selected for this project&nbsp;</span><span style="font-size: 13.3333px;">were approached for their sensibility and their ability to adapt their work to this type of artistic action. They were from Montreal, the rest of Canada or France.</span></p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-date field-field-anev field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Event date(s):&nbsp;</div> <span class="date-display-single">1997</span> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-dimension-de-loeuvre"><legend>Dimensions</legend> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-autres-informations"><legend>Other information</legend><div class="field field-type-nodereference field-field-biblio"> <div class="field-label">Document(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/biblio/476">Panique au faubourg</a> </div> <div class="field-item even label-above"> <a href="/en/biblio/663">Gilbert Boyer: le langage de l’art : pour une langue en migration/The Language of Art - For a Language in Migration</a> </div> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/biblio/478">Panique au faubourg. Un coup de foudre à l’usine</a> </div> </div> </div> </fieldset> http://plepuc.org/en/artwork/collets-de-survie#comments Installation and intervention Temporary Exterior Park, square and garden Event Full text Linear Circulation Panique au faubourg Metal 45.498226 -73.556063 Sun, 18 May 2008 22:40:27 +0000 Marie-Claude Langevin 172 at http://plepuc.org