Présences du littéraire dans l’espace public canadien - Other http://plepuc.org/en/taxonomy/term/372/0 en Wish you were here³ http://plepuc.org/en/artwork/wish-you-were-here <fieldset class="fieldgroup group-identification-de-loeuvr"><legend>Artwork identification</legend><div class="field field-type-text field-field-arti field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork creator(s):&nbsp;</div> Woodcock, Laurel </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-arti-ref"> <div class="field-label">Artwork creator(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/woodcock-laurel">Woodcock, Laurel</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-autr field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Text author(s):&nbsp;</div> Woodcock, Laurel </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-autr-ref"> <div class="field-label">Text author(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/woodcock-laurel">Woodcock, Laurel</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-date field-field-anin field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Installation year:&nbsp;</div> <span class="date-display-single">2004</span> </div> </div> </div> </fieldset> <div class="field field-type-text field-field-location-remarks field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Remarks on location:&nbsp;</div> <p style="text-align: left;">No specific location for the performance. The location relates to the exhibition of the research documents and the "remains" of the performance.</p> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-description-de-loeuvre"><legend>Artwork description</legend><div class="field field-type-filefield field-field-illustrations"> <div class="field-items"> <div class="line"> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="image/jpeg icon" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/images/wish you were here 2003.JPG" type="image/jpeg; length=109124" title="wish you were here 2003.JPG">Source: Laurel Woodcock (2008). Wish you were here³ (http://laurelwoodcock.ca/projects/wish-you-were-here-2003)</a></div> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-mentionslegalesillust"> <div class="field-label">Mention(s) légale(s) des illustrations:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> Copyright détenu par des photographes et/ou des musées dont la permission/reproduction n’a pas été obtenue </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-crdit-photographique"> <div class="field-label">Photo credits:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> © Laurel Woodcock and Nathan Saliwonchyk </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-texte"> <div class="field-label">Text of the artwork:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p>WISH YOU WERE HERE</p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-theo field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork theme:&nbsp;</div> <p style="text-align: justify;">Language and signs as means of communication, social relationships</p> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-historique"><legend>History</legend><div class="field field-type-text field-field-hist field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> History:&nbsp;</div> <p style="text-align: left;"><em>Play / pause / repeat</em>, Macdonald Stewart Art Center, Guelph, January 15-February 29, 2004.</p><p style="text-align: left;">&nbsp;</p><p style="text-align: left;">The work consists of an installation and video in three parts:</p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.3333px;"><em>Wish You Were Here³</em>, YYZ Gallery, September 8-October 23, 2004, Toronto</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.3333px;"><em>Wish You Were Here</em>, as part of the "At The Corner of Time and Place" theme, Scotiabank Nuit Blanche 2007, Toronto</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.3333px;">New version of the work (gobo projector, balloons filled with helium)</span></p><p style="text-align: left;"><br />For the&nbsp;<em>play / pause / repeat </em>exhibition,&nbsp;Woodcock created a series of three new works:&nbsp;<em>Location Shoot</em> (2003), A<em>&nbsp;favorite film for each letter of the alphabet / A favorite film from each year since my birth</em> (2003) and W<em>ish You Were Here</em><span style="font-size: 13.3333px;"><em>³</em></span><span style="font-size: 13.3333px;">&nbsp;(2003).</span></p><p style="text-align: left;"><em>&nbsp;</em></p> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-dimension-de-loeuvre"><legend>Dimensions</legend> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-autres-informations"><legend>Other information</legend><div class="field field-type-text field-field-notes"> <div class="field-label">Note(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p style="text-align: left;">One day, in October 2003 in Toronto, at the request of Laurel Woodcock, the Adler Aviation Company flew a plane pulling a banner on which the sentence "WISH YOU WERE HERE" was written.</p><p style="text-align: left;">&nbsp;</p><p style="text-align: left;">On January 15, 2004, in Guelph, the event was repeated for thirty minutes at the opening of the artist's exhibition at the Macdonald Stewart Art Center.</p><p style="text-align: left;">&nbsp;</p><p style="text-align: left;">The three videos presented were <em>Location shoot, A favorite film from each letter of the alphabet / a favorite film from each year since my birth</em>&nbsp;and a&nbsp;document about the flight with the banner (3:30 min).</p><p style="text-align: left;">&nbsp;</p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.3333px;">"The phrase is familiar as that abused by generations of souvenir postcards. Once meant as a wholehearted invocation to the friend or family member who could not travel along to an exotic location, it has become hollow and empty, often used with sardonic intent."</span></p><p style="text-align: left;">&nbsp;</p><p style="text-align: left;">source: Kathie Bethune-Leamen, "Once more, with feeling," in <em>Play / pause / repeat</em>, p. 24-25</p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-link field-field-biar field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artist&#039;s biography:&nbsp;</div> <a href="http://laurelwoodcock.ca/cv" target="user">Laurel Woodcock</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-source field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Source:&nbsp;</div> 1. Laurel Woodcock work tel: 519.824.4120. ext. 53659 home tel: 416.536.4848 email: laurelw@sympatico.ca (autre courriel : lawoodco@uoguelph.ca) </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-biblio"> <div class="field-label">Document(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/biblio/731">Wish you were here³</a> </div> <div class="field-item even label-above"> <a href="/en/biblio/801">Laurel Woodcock : play / pause / repeat</a> </div> </div> </div> </fieldset> http://plepuc.org/en/artwork/wish-you-were-here#comments Installation and intervention Multimedia, film and video Performance art Temporary Exterior Interior Culture Other Event Linear Dismantled Play/pause/repeat Plastic Vinyl 43.533268 -80.234119 Fri, 03 Oct 2008 03:56:34 +0000 Marie-Claude Langevin 802 at http://plepuc.org Poète en bâtiment http://plepuc.org/en/artwork/po-te-en-b-timent <fieldset class="fieldgroup group-identification-de-loeuvr"><legend>Artwork identification</legend><div class="field field-type-text field-field-arti field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork creator(s):&nbsp;</div> Bujold, Michel </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-arti-ref"> <div class="field-label">Artwork creator(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/bujold-michel">Bujold, Michel</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-autr field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Text author(s):&nbsp;</div> Bujold, Michel </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-autr-ref"> <div class="field-label">Text author(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/bujold-michel">Bujold, Michel</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-date field-field-anin field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Installation year:&nbsp;</div> <span class="date-display-single">1975</span> </div> </div> </div> </fieldset> <div class="field field-type-text field-field-location-remarks field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Remarks on location:&nbsp;</div> <p style="text-align: justify;">The mural is located on the East wall of the building.</p> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-description-de-loeuvre"><legend>Artwork description</legend><div class="field field-type-filefield field-field-illustrations"> <div class="field-items"> <div class="line"> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="image/jpeg icon" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/IMGP0745_0.JPG" type="image/jpeg; length=230288" title="IMGP0745.JPG">Source: Photo provided by Marie-Claude Langevin</a></div> </div> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="image/jpeg icon" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/IMGP0746_0.JPG" type="image/jpeg; length=192976" title="IMGP0746.JPG">Source: Photo provided by Marie-Claude Langevin</a></div> </div> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="image/jpeg icon" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/IMGP0744_0.JPG" type="image/jpeg; length=237064" title="IMGP0744.JPG">Source: Photo provided by Marie-Claude Langevin</a></div> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-desca"> <div class="field-label">Description:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p style="text-align: justify;">A letter addressed to Jean Drapeau is painted on a brick wall.</p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-mentionslegalesillust"> <div class="field-label">Mention(s) légale(s) des illustrations:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> Copyright détenu par l’équipe de recherche </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-crdit-photographique"> <div class="field-label">Photo credits:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> © Marie-Claude Langevin </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-texte"> <div class="field-label">Text of the artwork:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p style="text-align: justify;">LETTRE A JEAN DRAPEAU DE MONTREAL TIOTIAKE : L’ILE ENTRE LE RA P I D E SALU JEAN D’OU CE KTU SOR ?MOUWE JE LE NEZ COLLE OU CE KTU TEN VA ?ATTEN MOUWE PA AU ZOOLIMPICCHU PA AU CHOMM CHU PA AU FAMM, CHUPA AU 2, CHUPA AU 10 CHUPA O SANG, CHUPA O ZENFAN, CHUPA O ZOUWÉZO CHUPAO PROGRAMM, CHÉ PU MÉ DEWOUAIR, CHÉPU MÉ LE CON POURTANT ÇA FÉ LONTEN KE CHUO SOU-SOL DLA KROUAS SANSS À M’ENTRAÎNÉ À DÉTERRÉ LÉ ZÉVIDENCE, À SKRUTÉ LA BRÈCH, À PERCÉ LÉ COMPARTIMEN,À DÉFONCÉ LE PORTE OU VARTE,À DÉOULÉ LE BOU D’MA LANGUALLÉJÉ OTI-JEAN DU GRAN MONRÉAL OÙ È PASSÉ LE PAIN DÉJEU DLA PTITTENFANCE ? LÉ TEMPS SON PÈTTÉ LA MARG ATLA ATLA ATLA NOUZÔTR LÉ SKIZOFREN ON NÉ LAI ON VYIN MÉTTR LE D’DAN ENDEWÀR PI LE DEWÀR END’DAN ON SOR DU FLEV, ON SOR D’NO TÊT, ON SOR DNO VOU WA, ON SOR DNO BRÂ, ON SOR D’NO……PÂ LÉZIYEUDANLÉZYEUX LÉCHFEUDANLÉCHFEU LÉDENDANLÉDEN LÉLAGUDINLANGU, LÉPOUWÈLDINPWÈL, LÉMOUWÈLDINMWÈL, LÉMAINDINMIN, LÉQDINKOEUR, LÉPIYÉDINPYÉ S’A G R A N D I LE BONNHOMM SOCIAL ARRIV EN VILLE CÉ T’UNN FILL DE KATORZAN AVÈC LÉFESS PLÈNN D’AMPOULLÉLÈKTRIC ÉKI ACCOUCH DLA TÈRR BIENVENU AU BATÊM TI-JEAN ! Michel Bujol poète en bâtiment ÉDITIONS PARTI PRIS 3-25 oct 1975</p> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-dimension-de-loeuvre"><legend>Dimensions</legend> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-autres-informations"><legend>Other information</legend><div class="field field-type-nodereference field-field-biblio"> <div class="field-label">Document(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/en/biblio/578">Murs et murales, Ville Saint-Laurent</a> </div> </div> </div> </fieldset> http://plepuc.org/en/artwork/po-te-en-b-timent#comments Mural Permanent Exterior Other Linear Paint 45.517330 -73.569024 Tue, 10 Jun 2008 21:47:52 +0000 Marie-Claude Langevin 447 at http://plepuc.org