New Currents, An Ancient Stream

Marie-Claude Langevin — Sun, 12 Apr 2009 02:13:23 +0000

Artwork identification

Artwork creator(s):

Boyle, Gwen

Artwork creator(s):

Boyle, Gwen

Text author(s):

Da Vinci, Leonardo

Text author(s):

Da Vinci, Leonardo

Collaborator(s):

Green, Anita

Installation year:

1994

Remarks on location:

Coin sud-ouest de l’intersection de la rue Bute (centre-ville); l’œuvre longe le rez-de-chaussée des appartements Palisades

Artwork description

Source : Photo transmise par Marc André Brouillette

Description:

Cascade d'eau avec une inscription sur l'un des bassins.

Mention(s) légale(s) des illustrations:

Photo credits:

Text of the artwork:

In rivers, the water you touch is the last of what has passed, and the first of that which comes; so with time present.

Text theme:

Fil du temps

Artwork theme:

Symbolise la remise en état du passé et la reconnaissance du changement

History

History:

L’œuvre a pris presque deux ans à compléter.

Dimensions

Other information

Note(s):

Développement privé

Commanditaire : Westbank Projects (real estate developer)

Donateur: Monterey Properties Ltd. / Pacific Palisades Hotel Ltd.

Artist's biography:

Gwen Boyle

Author's biography:

Leonardo da Vinci

Propriétaire(s):

Ville de Vancouver

Document(s):

New current, an ancient stream: a water project at 1200 Alberni Street, Vancouver, BC

Community Services. Cultural Services. Public Art Registry. Artwork: New Currents, An Ancient Stream

Autour et de très près

Marie-Claude Langevin — Wed, 11 Jun 2008 01:18:39 +0000

Artwork identification

Artwork creator(s):

Dutkewych, Andrew

Artwork creator(s):

Dutkewych, Andrew

Text author(s):

Dutkewych, Andrew

Text author(s):

Dutkewych, Andrew

Installation year:

1992

Remarks on location:

La sculpture se situe dans le pavillon Thérèse-Casgrain

Artwork description

Source: Galerie UQAM (2008). Art public de la Galerie UQAM. (http://www.galerie.uqam.ca/Collection/art-public.htm)

Description:

Sculpture-fontaine intégrant quatre éléments sculptés surmontés d’une dalle, ainsi qu’un bassin de forme circulaire. Chaque élément comporte à sa base un visage inversé, sculpté en bas-relief, qui selon l’artiste fait référence à « l'intelligible et au sensible ». Un système d'éclairage est intégré au bassin. L'eau coule de façon continuelle et invariable à partir de la dalle soutenue par les quatre éléments. Quatre autres blocs de granit, disposés autour du bassin, portent chacun une inscription.

Mention(s) légale(s) des illustrations:

Photo credits:

Text of the artwork:

Vertu Mémoire Union Harmonie

Text theme:

Dans la mythologie romaines, les termes étaient les protecteurs des bornes. Quatre blocs de pierre entourent la fontaine et chacun porte une inxcription qui traduisent bien la portée de ce monument: Mémoire, harmonie, union, vertu.

Artwork theme:

Émotion

Dimensions

Height:

2.15m

Width:

1.8m

Diameter:

1.8m

Other information

Note(s):

Gravé sur le bassin :

AUTOUR ET DE TRES PRES 1992
ANDREW DUTKEWYCH

Artist's biography:

Andrew Dutkewych

Propriétaire(s):

Université du Québec à Montréal

Document(s):

De la pure et dure sculpture avec un élément fluide. Les sculptures-fontaines

Présences du littéraire dans l’espace public canadien - Eau

New Currents, An Ancient Stream

Autour et de très près

Gravé sur le bassin :