Présences du littéraire dans l’espace public canadien - Gravier http://plepuc.org/fr/taxonomy/term/168/0 Ensemble de particules d'un diamètre compris entre 2 et 20 mm provenant de l'érosion mécanique et de la fragmentation des roches ou des minéraux par les agents naturels (gel, dessiccation, etc.). fr Cours d’eau littéraire http://plepuc.org/fr/oeuvre/cours-d-eau-litt-raire <fieldset class="fieldgroup group-identification-de-loeuvr"><legend>Artwork identification</legend><div class="field field-type-text field-field-arti field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork creator(s):&nbsp;</div> Pelletier, Annie </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-arti-ref"> <div class="field-label">Artwork creator(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/pelletier-annie">Pelletier, Annie</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-autr field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Text author(s):&nbsp;</div> Gaudet, Gérald, Piché, Alphonse; Marchamps, Guy; Godin, Gérarld, Lapointe, Gatien; Marchand, Clément; Beauchemin, Nérée, Dallaire, Paul </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-autr-ref"> <div class="field-label">Text author(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/lapointe-gatien">Lapointe, Gatien </a> </div> <div class="field-item even label-above"> <a href="/fr/godin-g-rald">Godin, Gérald</a> </div> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/gaudet-g-rald">Gaudet, Gérald</a> </div> <div class="field-item even label-above"> <a href="/fr/pich-alphonse">Piché, Alphonse</a> </div> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/marchamps-guy">Marchamps, Guy</a> </div> <div class="field-item even label-above"> <a href="/fr/marchand-cl-ment">Marchand, Clément</a> </div> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/beauchemin-n-r-e">Beauchemin, Nérée</a> </div> <div class="field-item even label-above"> <a href="/fr/dallaire-paul">Dallaire, Paul</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-date field-field-anin field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Installation year:&nbsp;</div> <span class="date-display-single">2004</span> </div> </div> </div> </fieldset> <div class="field field-type-text field-field-location-remarks field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Remarks on location:&nbsp;</div> <p>L’œuvre est installée dans le jardin.</p> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-description-de-loeuvre"><legend>Artwork description</legend><div class="field field-type-filefield field-field-illustrations"> <div class="field-items"> <div class="line"> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="icône image/jpeg" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/APelletiercourdeau2.JPG" type="image/jpeg; length=282691" title="APelletiercourdeau2.JPG">Source : Photo transmise par Annie Pelletier</a></div> </div> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="icône image/jpeg" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/APelletierCourdeau.JPG" type="image/jpeg; length=280063" title="APelletierCourdeau.JPG">Source : Photo transmise par Annie Pelletier</a></div> </div> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="icône image/jpeg" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/APelletier Cour d&#039;eau littéraire.JPG" type="image/jpeg; length=144633" title="APelletier Cour d&#039;eau littéraire.JPG">Source : Photo transmise par Annie Pelletier</a></div> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-desca"> <div class="field-label">Description:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p style="text-align: justify;">L’aménagement comprenant des plaques rectangulaires en acier inoxydable et des mots découpés dans l'acier. Ces mots, insérés entre les plaques, constituent huit phrases. L’ensemble est placé sur un tapis de gravier au milieu duquel sont installés deux bancs en bois.</p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-mentionslegalesillust"> <div class="field-label">Mention(s) légale(s) des illustrations:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> Copyright détenu par les artistes et dont la permission a été obtenue auprès de ceux-ci </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-crdit-photographique"> <div class="field-label">Photo credits:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> © Annie Pelletier </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-texte"> <div class="field-label">Text of the artwork:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p>Gérald Gaudet – «&nbsp;L’eau d’un fleuve sans archives et sans restes.</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pour que la vie touche la face cachée de l’âme sans s’arrêter&nbsp;»</p> <p>&nbsp;</p> <p>Alphonse Piché – «&nbsp;Sur le fleuve immobile</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Dérive le silence&nbsp;»</p> <p>&nbsp;</p> <p>Guy Marchamps – «&nbsp;Une rivière, mémoire d’eau sur l’échine du temps&nbsp;»</p> <p>&nbsp;</p> <p>Gérald Godin – «&nbsp;À l’angle du mur je ferai se taire le vent</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Et le fleuve m’entendra&nbsp;»</p> <p>&nbsp;</p> <p>Gatien Lapointe – «&nbsp;J’ai toute la confusion d’un fleuve qui s’éveille&nbsp;»</p> <p>&nbsp;</p> <p>Clément Marchand – «&nbsp;Toute la nature a soif. Elle attend, elle réclame la pluie &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;nourricière&nbsp;»</p> <p>&nbsp;</p> <p>Nérée Beauchemin – «&nbsp;L’âme des océans frémit comme une épouse</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Sous le chaste baiser des impassibles cieux&nbsp;»</p> <p>&nbsp;</p> <p>Paul Dallaire – « Je flotte libre et dissout dans la mouvante lenteur de l’eau&nbsp;»</p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-thet field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Text theme:&nbsp;</div> Eau </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-theo field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork theme:&nbsp;</div> L'eau, Littérature: ouverture publique sur le travail de créateurs de la Mauricie </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-historique"><legend>History</legend><div class="field field-type-text field-field-hist field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> History:&nbsp;</div> <p style="text-align: justify;">Ce projet s’inscrit dans le cadre des Fonds dédiés aux arts et aux lettres de la Mauricie, Gouvernement du Québec. Oeuvre en partenariat avec le Salon du livre de Trois-Rivières.</p> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-dimension-de-loeuvre"><legend>Dimensions</legend><div class="field field-type-number-float field-field-haut field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Height:&nbsp;</div> 1m </div> </div> </div> <div class="field field-type-number-float field-field-largeur field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Width:&nbsp;</div> 3m </div> </div> </div> <div class="field field-type-number-float field-field-profondeur field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Depth:&nbsp;</div> 4.5 m </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-autres-informations"><legend>Other information</legend><div class="field field-type-text field-field-notes"> <div class="field-label">Note(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p style="text-align: justify;">L’intention est de célébrer l’élément eau, tant dans l’œuvre sculpturale que dans l’évocation des paroles que nous ont léguées nos auteurs&nbsp;: l’eau étant ici une source d’inspiration généreuse pour les écrivains de notre coin de pays. Nous abordons une fois encore, et de manière inédite, la rencontre de deux formes d’expression&nbsp;: à savoir le monde littéraire et les arts visuels. - Annie Pelletier</p><p style="text-align: justify;">Source: Conversation avec l'artiste août 2009</p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-link field-field-biar field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artist&#039;s biography:&nbsp;</div> <a href="http://membres.lycos.fr/anniepelletier/" target="user">Annie Pelletier</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-propitaires field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Propriétaire(s):&nbsp;</div> Maison Hertel-de-la-Fresnière </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-biblio"> <div class="field-label">Document(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/biblio/497">Elles nous encerclent : l’art public trifluvien 2006</a> </div> </div> </div> </fieldset> http://plepuc.org/fr/oeuvre/cours-d-eau-litt-raire#comments Installation et intervention Intérieur Parc, place et jardin Don Linéaire Acier Bois Gravier 46.343785 -72.536859 Tue, 27 May 2008 22:11:06 +0000 Marie-Claude Langevin 148 at http://plepuc.org