Présences du littéraire dans l’espace public canadien - 350e anniversaire de la Ville de Montréal

Anniversaire

Marie-Claude Langevin — Tue, 17 Feb 2009 21:02:04 +0000

Artwork identification

Artwork creator(s):

Hanganu, Dan S.

Artwork creator(s):

Hanganu, Dan S.

Text author(s):

Dollier de Casson, François

Text author(s):

Dollier de Casson, François

Installation year:

1992

Remarks on location:

De la place Royale et de la place d'Youville

Artwork description

Source : Photo transmise par Marie-Claude Langevin

Source: Vieux-Montréal (2005). Fiche d'une oeuvre d'art: Anniversaire. (http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire)

Source : Photo transmise par Marie-Claude Langevin

Source: Vieux-Montréal (2005). Fiche d'une oeuvre d'art: Anniversaire. (http://www.vieux.montreal.qc.ca/inventaire)

Description:

Adossé à l'édifice de l'ancienne douane, se détache un bouquet de 35 tuyaux de cuivre au diamètre varié, comme autant de bougies d'anniversaire et représentant chacune une décennie. Devant ce bouquet se succèdent trois grandes plaques rectangulaires portant des inscriptions relatives à l'histoire de Montréal. Sur la première, on peut lire une citation de François Dollier de Casson, supérieur des Sulpiciens, et tirée de « L'Histoire du Montréal » qu'il a publié en 1672. Sur la plaque centrale sont gravés les spécimens de signatures des chefs amérindiens ayant ratifié le Traité de la Grande Paix de Montréal signé le 4 août 1701. La dernière plaque reprend une citation de A.J. Broy et John Lesperance, tirée de « Picturesque Canada », publié en 1882. Cet aménagement se complète d'une bande étroite en verre qui traverse l'esplanade de part en part et fait office de puits de lumière pour la crypte du Musée. Cette ligne comporte deux inscriptions, 1642, année de fondation de Montréal, et 1992, année du 350^eanniversaire de sa fondation.

Mention(s) légale(s) des illustrations:

Photo credits:

Text of the artwork:

Histoire de Montréal

Text theme:

L'histoire de Montréal et souligner l'anniversaire de sa fondation. Les 35 tuyaux de cuivre jaillissent du dallage comme l'eau d'une fontaine, évoquant ainsi l'existence passée d'une autre plus ancienne dont on conserve des vestiges dans la crypte du Musée.

Artwork theme:

Histoire de la Ville de Montréal

History

History:

L'objet commémoratif qui couronne la place Royale a été conçu par l'architecte Dan Hanganu à l'occasion des festivités de la commémoration du 350^e anniversaire de la Ville de Montréal. Il évoque l'histoire de la ville, et tout particulièrement la grande Paix de Montréal de 1701, signée à la pointe à Callière

Dimensions

Other information

Artist's biography:

Hanganu

Propriétaire(s):

Ville de Montréal

Document(s):

Vieux-Montréal-Fiche d'une oeuvre d'art: Anniversaire

Obélisque en hommage à Charles de Gaulle

Marie-Claude Langevin — Fri, 06 Jun 2008 00:56:38 +0000

Artwork identification

Artwork creator(s):

Debré, Olivier

Artwork creator(s):

Debré, Olivier

Text author(s):

de Gaulle, Charles

Text author(s):

de Gaulle, Charles

Installation year:

1992

Remarks on location:

La Place Charles-de-Gaulle est située à l’extrémité sud du parc, le long de la rue Sherbrooke.

Artwork description

Source : Photo transmise par Marie-Claude Langevin

Description:

Sculpture en forme d'obélisque, composée de sept segments superposés. Selon le point de vue, elle offre des surfaces tantôt unies, tantôt morcelées. Une faille peinte en bleu traverse la sculpture sur toute sa hauteur. Deux plaques de bronze gravées accompagnent l'œuvre. L’une cite le Général de Gaulle et l’autre explique le contexte du don.

Mention(s) légale(s) des illustrations:

Photo credits:

Text of the artwork:

Pureté fermeté divinité

Artwork theme:

Hommage

History

History:

L’œuvre a été inaugurée en présence de M. Doré, de M. Jacques Chirac, de M. Xavier Deniau (député du département de Loiret en France), ainsi qu’un groupe de souverainistes qui étaient venus manifester. Lors de la cérémonie, on a joué « L’hymne au printemps » de Félix Leclerc, ainsi que la Sambre et Meuse (air militaire). Les deux plaques de bronze ont été volées et remplacées. Une réplique de l’œuvre devait être installée à Paris près de la porte Maillot, mais n’a jamais vu le jour.

Événement : le 350^e anniversaire de la Ville de Montréal

Dimensions

Height:

17.6m

Width:

2.74m

Depth:

2.18 m

Other information

Document(s):

Un obélisque libre

À la mémoire du Général !

Sculpteur gaulliste épris du Québec

Pour le 350e de Montréal, un monument à la mémoire du général de Gaulle

Le grand Charles

Mémoire ardente

Marie-Claude Langevin — Mon, 19 May 2008 18:08:52 +0000

Artwork identification

Artwork creator(s):

Boyer, Gilbert

Artwork creator(s):

Boyer, Gilbert

Text author(s):

Boyer, Gilbert

Text author(s):

Boyer, Gilbert

Installation year:

1994

Remarks on location:

ur la Promenade piétonne en face du Marché Bonsecours.

Artwork description

Source: Debat, Michelle (2005). Gilbert Boyer Le Langage de l'art : pour une langue en migration. Parachute, no 120 ( nov-déc)

Source: Boyer, Gilbert (1998). Un monument errant, banni de son foyer (sur un air connu). ETC, no.42, p. 38-39

Source: Boyer Gilbert (2012). Mémoire ardente. (http://gilbertboyer.com/2012/presentation-2012/). (page consultée le 30 sept)

Description:

Cube de granit parsemé de trous. Lorsque le spectateur s’approche et regarde à l’intérieur du trou, il peut y lire des noms et des phrases. Mémoire ardente s'élabore à partir de concepts opposés: visibilité/invisibilité; intérieur/extérieur; intime/public. À côté du cube, on trouve une petite colonne en acier inoxydable. Elle témoigne d'un « avoir eu lieu » avec l'inscription du texte commémoratif et de la liste des commanditaires.

Mention(s) légale(s) des illustrations:

Photo credits:

Text of the artwork:

(Texte incomplet)

ils étaient recueillis nous avons joué ils se sont aimés vous avez chanté il a applaudi tu t’es amusé tu regardais you were visiting ils ont rêvé

Text theme:

Les textes rappellent à la fois l'histoire de la ville, sa topographie et des activités de célébrations

Artwork theme:

Commémore le 350e anniversaire de la Ville de Montréal.

History

History:

L’œuvre a été réalisée dans le cadre d’un concours dans d’art public sur le thème de l’invitation lors de la Célébration du 350^e anniversaire de la fondation de Montréal.
En 1997, l’œuvre a été retirée
En novembre 2011, la Ville de Montréal, sous la direction du Bureau d’art public, propose la réinstallation du monument à près de 200 mètres du site original, sur la Promenade piétonne en face du Marché Bonsecours.
«Mémoire ardente» est rendue publique le 17 mai 2012 à l’occasion du 370e anniversaire de Fondation de Montréal en présence de Madame Helen Fotopulos et Monsieur Gilles Morel, de la Ville de Montréal, quelques invités et accompagnée par les mots de Claude Beausoleil, Mémoire ardente, poème inédit du premier poète de la cité

Dimensions

Height:

1.731m

Width:

1.98m

Depth:

1.98 m

Other information

Artist's biography:

Gilbert Boyer

Propriétaire(s):

Ville de Montréal; Corporation des célébrations du 350e anniversaire de la fondation de Montréal

Document(s):

La sculpture publique en l'air

GILBERT BOYER

La sculpture en quête d’un public

Peep-show

Quelques éléments sur l'insituabilité de Mémoire ardente à la place Jacques-Cartier

Gilbert Boyer: le langage de l’art : pour une langue en migration/The Language of Art - For a Language in Migration

Mise en valeur de Mémoire ardente à la Promenade piétonne du Marché Bonsecours