Présences du littéraire dans l’espace public canadien - Festival International de la poésie de Trois-Rivières http://plepuc.org/fr/taxonomy/term/1005/0 fr Monument au poète inconnu http://plepuc.org/fr/oeuvre/monument-au-po-te-inconnu <fieldset class="fieldgroup group-identification-de-loeuvr"><legend>Artwork identification</legend><div class="field field-type-text field-field-arti field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork creator(s):&nbsp;</div> Koch, Érik (conception) </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-arti-ref"> <div class="field-label">Artwork creator(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/koch-rik">Koch, Érik</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-autr field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Text author(s):&nbsp;</div> Koch, Érik (conception) </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-autr-ref"> <div class="field-label">Text author(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/koch-rik">Koch, Érik</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-collaborateur field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Collaborator(s):&nbsp;</div> Atelier Silex de Trois-Rivières (réalisation) </div> </div> </div> <div class="field field-type-date field-field-anin field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Installation year:&nbsp;</div> <span class="date-display-single">1994</span> </div> </div> </div> </fieldset> <div class="field field-type-text field-field-location-remarks field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Remarks on location:&nbsp;</div> <p style="text-align: justify;">L’œuvre est installée sur la place Alphonse-Piché, entre la salle J.-Antonio-Thompson et l'Hôtel de Ville de Trois-Rivières, face à la rue des Volontaires.</p> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-description-de-loeuvre"><legend>Artwork description</legend><div class="field field-type-filefield field-field-illustrations"> <div class="field-items"> <div class="line"> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="icône image/jpeg" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/images/MPoete.JPG" type="image/jpeg; length=38541" title="MPoete.JPG">Source: Trois-Rivières (2006). Elles nous encerclent : l’art public trifluvien. Trois-Rivières: Corporation de développement</a></div> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-desca"> <div class="field-label">Description:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p style="text-align: justify;">L’œuvre est constituée d'un monolithe en granit posé au sol et d'une structure en métal. Cette structure, fixée au sommet du monolithe, est composée de l'armature de sept cubes. Les cubes sont disposés en forme de deux X emboîtés l'un dans l'autre, de façon à former un hyper-cube. Deux plaques en granit poli, portant chacune une inscription, sont fixées à l'avant et à l'arrière du monolithe. La plaque fixée sur le côté arrière du monolithe célèbre le poète Alphonse Piché (1917-1998) qui fit ses études au Séminaire de Trois-Rivières.</p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-mentionslegalesillust"> <div class="field-label">Mention(s) légale(s) des illustrations:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> Copyright détenu par des photographes et/ou des musées dont la permission/reproduction n’a pas été obtenue </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-crdit-photographique"> <div class="field-label">Photo credits:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> © TR </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-thet field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Text theme:&nbsp;</div> Poète Alphonse Piché </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-theo field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork theme:&nbsp;</div> <p>L’oeuvre illustre une réflexion sur la démarche poétique.</p> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-historique"><legend>History</legend><div class="field field-type-text field-field-hist field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> History:&nbsp;</div> <p style="text-align: justify;">L’œuvre a été dévoilée le 21 septembre 1994, année du 10<sup>e</sup> anniversaire du <em>Festival International de la Poésie</em> et du 360<sup>e</sup> anniversaire de Trois-Rivières.</p><p style="text-align: justify;">Événement : <em>Festival International de la Poésie de Trois-Rivières </em></p> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-dimension-de-loeuvre"><legend>Dimensions</legend><div class="field field-type-number-float field-field-haut field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Height:&nbsp;</div> 2.44m </div> </div> </div> <div class="field field-type-number-float field-field-largeur field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Width:&nbsp;</div> 0.76m </div> </div> </div> <div class="field field-type-number-float field-field-profondeur field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Depth:&nbsp;</div> 0.76 m </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-autres-informations"><legend>Other information</legend><div class="field field-type-text field-field-notes"> <div class="field-label">Note(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p style="text-align: left;">Gravé sur la plaque en granit, fixée sur le côté avant du monolithe :</p><p style="text-align: center;">Au poète inconnu <br />premier monument au monde <br /> qui rend hommage au poète inconnu <br /> 10<sup>e</sup> Festival International de la Poésie <br /> et <br /> 360<sup>e</sup> anniversaire de Trois-Rivières <br /> le 21 septembre 1994 <br /> [drapeau du Canada] Développement des <br /> ressources humaines Canada <br />Human Resources <br /> Development Canada <br />Canada <br />erik koch</p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-link field-field-biar field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artist&#039;s biography:&nbsp;</div> <a href="http://www.fiptr.com/FIPTR-fr/programmation/attraits/attraits_boites.html" target="user">Boîte à poème</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-biblio"> <div class="field-label">Document(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/biblio/594">Répertoire des monuments historiques et plaques commémoratives de Trois-Rivières</a> </div> <div class="field-item even label-above"> <a href="/fr/biblio/497">Elles nous encerclent : l’art public trifluvien 2006</a> </div> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/biblio/526">Festival international de la poésie</a> </div> </div> </div> </fieldset> http://plepuc.org/fr/oeuvre/monument-au-po-te-inconnu#comments Sculpture Permanent Extérieur Parc, place et jardin Événement Linéaire Hommage Festival International de la poésie de Trois-Rivières Métal Granit 46.354609 -72.551351 Wed, 11 Jun 2008 04:14:01 +0000 Marie-Claude Langevin 342 at http://plepuc.org Promenade de la poésie http://plepuc.org/fr/oeuvre/promenade-de-la-po-sie <fieldset class="fieldgroup group-identification-de-loeuvr"><legend>Artwork identification</legend><div class="field field-type-text field-field-arti field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork creator(s):&nbsp;</div> Bellemare, Gaston </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-arti-ref"> <div class="field-label">Artwork creator(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/bellemare-gaston">Bellemare, Gaston</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-autr field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Text author(s):&nbsp;</div> Divers </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-autr-ref"> <div class="field-label">Text author(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/divers-miscellaneous">Divers / Miscellaneous</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-date field-field-anin field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Installation year:&nbsp;</div> <span class="date-display-single">1994</span> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-description-de-loeuvre"><legend>Artwork description</legend><div class="field field-type-filefield field-field-illustrations"> <div class="field-items"> <div class="line"> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="icône image/jpeg" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/images/promenade TR3.jpg" type="image/jpeg; length=41040" title="promenade TR3.jpg">Source : Photo transmise par Marie-Claude Langevin</a></div> </div> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="icône image/jpeg" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/images/promenade TR1.jpg" type="image/jpeg; length=20788" title="promenade TR1.jpg">Source : Photo transmise par Marie-Claude Langevin</a></div> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-desca"> <div class="field-label">Description:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p style="text-align: justify;">292 plaques disséminées à travers la ville de Trois-Rivières. Ces plaques sont fixées au mur extérieur des bâtiments. Un vers tiré de poèmes d’amour d’un auteur québécois est inscrit sur chacune des plaques.</p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-mentionslegalesillust"> <div class="field-label">Mention(s) légale(s) des illustrations:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> Copyright détenu par l’équipe de recherche </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-texte"> <div class="field-label">Text of the artwork:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p><strong>Extrait</strong></p><p><strong><br /></strong></p><p>Tant que j'étais là , près de toi/<br />dans cet habitacle<br />Je tenais l'éternel</p><p>&nbsp;</p><p>Seyhmur Dagtekin&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Gardez votre secret enclos dans votre coeur<br />Et ne déchirez pas la page du bonheur<br />Que je cueille plutôt sur vos deux lèvres closes<br />Le parfum des baisers comme on cueille des roses</p><p>&nbsp;</p><p>Paul Godin</p><p>&nbsp;</p><p>Mais le chagrin est éphémère,<br />Que dis-je! il est délicieux,<br />Quand on y met la lèvre à deux!</p><p>&nbsp;</p><p>Apollinaire Gingras</p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-thet field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Text theme:&nbsp;</div> Amour </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-theo field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork theme:&nbsp;</div> <p>Poésie</p> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-historique"><legend>History</legend><div class="field field-type-text field-field-hist field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> History:&nbsp;</div> <em>Festival international de la poésie de Trois-Rivières</em> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-dimension-de-loeuvre"><legend>Dimensions</legend> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-autres-informations"><legend>Other information</legend><div class="field field-type-link field-field-biar field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artist&#039;s biography:&nbsp;</div> <a href="http://www.fiptr.com/FIPTR-fr/programmation/attraits/attraits_promen.html" target="user">FIPTR- Promenade de la poésie </a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-source field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Source:&nbsp;</div> Marie-Andrée Levasseur, Maison de la culture de Trois-Rivières </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-biblio"> <div class="field-label">Document(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/biblio/525">Tour de Ville et Promenade</a> </div> <div class="field-item even label-above"> <a href="/fr/biblio/526">Festival international de la poésie</a> </div> </div> </div> </fieldset> http://plepuc.org/fr/oeuvre/promenade-de-la-po-sie#comments Site et sentier Permanent Extérieur Événement Extrait Aléatoire Diffusion Festival International de la poésie de Trois-Rivières Pierre 46.351940 -72.545643 Wed, 28 May 2008 01:40:24 +0000 Marie-Claude Langevin 156 at http://plepuc.org