Présences du littéraire dans l’espace public canadien - Panique au faubourg http://plepuc.org/fr/taxonomy/term/1093/0 fr Collets de survie http://plepuc.org/fr/oeuvre/collets-de-survie <fieldset class="fieldgroup group-identification-de-loeuvr"><legend>Artwork identification</legend><div class="field field-type-text field-field-arti field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork creator(s):&nbsp;</div> Boyer, Gilbert </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-arti-ref"> <div class="field-label">Artwork creator(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/boyer-gilbert">Boyer, Gilbert</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-autr field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Text author(s):&nbsp;</div> Boyer, Gilbert </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-autr-ref"> <div class="field-label">Text author(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/boyer-gilbert">Boyer, Gilbert</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-date field-field-anin field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Installation year:&nbsp;</div> <span class="date-display-single">1997</span> </div> </div> </div> </fieldset> <div class="field field-type-text field-field-location-remarks field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Remarks on location:&nbsp;</div> <p style="text-align: justify;">140 collets installés autour des lampadaires sur le parcours de l'exposition (Quartier éphémère)</p> </div> </div> </div> <fieldset class="fieldgroup group-description-de-loeuvre"><legend>Artwork description</legend><div class="field field-type-filefield field-field-illustrations"> <div class="field-items"> <div class="line"> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="icône image/jpeg" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/Sans titre.jpg" type="image/jpeg; length=100884" title="Sans titre.jpg">Debat, Michelle (2005). Gilbert Boyer Le Langage de l&#039;art : pour une langue en migration. Parachute, no 120 (nov-déc)</a></div> </div> <div class="field-item"> <div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-image-jpeg" alt="icône image/jpeg" src="http://plepuc.org/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/image-x-generic.png" /><a href="http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/images/collets de survie.JPG" type="image/jpeg; length=14545" title="collets de survie.JPG">Debat, Michelle (2005). Gilbert Boyer Le Langage de l&#039;art : pour une langue en migration. Parachute, no 120 (nov-déc)</a></div> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-desca"> <div class="field-label">Description:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p style="text-align: justify;">Intervention réunissant cent quarante tiges métalliques qui entourent plusieurs lampadaires du faubourg des Récollets. Une de ces inscriptions agrémente chaque tige : <em>Pris au piège de la routine, Pris au piège de la complaisance, Pris au piège des dogmes, In the grip of conformity</em>. L’œuvre se déploie le long du parcours de l'exposition, dans le faubourg des Récollets.</p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-mentionslegalesillust"> <div class="field-label">Mention(s) légale(s) des illustrations:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> Copyright détenu par des photographes et/ou des musées dont la permission/reproduction n’a pas été obtenue </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-crdit-photographique"> <div class="field-label">Photo credits:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> © Quartier Éphémère, Gilbert Boyer </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-texte"> <div class="field-label">Text of the artwork:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <p>Pris au piège de la routine</p><p>Pris au piège de la complaisance</p><p>Pris au piège des dogmes</p><p>In the grip of conformity</p><p>Pris au piège des conventions</p><p>Pris au piège des mots</p><h3><em>(Autre inscription inconnue</em>)</h3> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-theo field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Artwork theme:&nbsp;</div> <p>Histoire, Patrimoine</p> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-historique"><legend>History</legend><div class="field field-type-text field-field-hist field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> History:&nbsp;</div> <p style="text-align: justify;"><em>Panique au Faubourg</em>: Une dizaine de bâtiments à caractère patrimonial, fonderies, forges, manufactures, entrepôts, édifices, dont le rôle a été déterminant dans le développement économique et social, sont étudiés et mis en valeur.</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">La proposition faite aux artistes est de questionner et interpréter par leurs œuvres ces sites, leur histoire, leur architecture et leur problématique urbaine.</p> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-dimension-de-loeuvre"><legend>Dimensions</legend> </fieldset> <fieldset class="fieldgroup group-autres-informations"><legend>Other information</legend><div class="field field-type-text field-field-source field-inline"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-inline"> <div class="field-label field-label-inline-first"> Source:&nbsp;</div> Artexte </div> </div> </div> <div class="field field-type-nodereference field-field-biblio"> <div class="field-label">Document(s):&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/biblio/477">Panique au Faubourg</a> </div> <div class="field-item even label-above"> <a href="/fr/biblio/476">Panique au faubourg</a> </div> <div class="field-item odd label-above"> <a href="/fr/biblio/663">Gilbert Boyer: le langage de l’art : pour une langue en migration/The Language of Art - For a Language in Migration</a> </div> <div class="field-item even label-above"> <a href="/fr/biblio/478">Panique au faubourg. Un coup de foudre à l’usine</a> </div> </div> </div> </fieldset> http://plepuc.org/fr/oeuvre/collets-de-survie#comments Installation et intervention Temporaire Extérieur Parc, place et jardin Événement Texte intégral Linéaire Diffusion Panique au faubourg Métal 45.498226 -73.556063 Sun, 18 May 2008 22:40:27 +0000 Marie-Claude Langevin 69 at http://plepuc.org