La recommandation sur le web : entre héritages formels et logiques comptables