Multimodal transcription and text analysis: a multimedia toolkit and coursebook