Navigation dans l'oeuvre telle qu'elle a été archivée, en date du 1er septembre 2007, sur Internet Archive. Le tube multicolore gonfle et dégonfle, rappelant vaguement le mouvement de péristaltisme du système digestif humain.
Ce vidéo apparaît sur
Fiche du Répertoire