Œuvre d'art public
Histoire alphabétisante
Location:
École primaire du Vieux-Chêne, 99 croissant de la Matapédia, Terrebonne, QC, J6W 5H2, Canada
See map: Google Maps
Artwork creator(s):
Leblanc, Pierre
Text author(s):
Leblanc, Pierre
Installation year:
1989 Description:
L’œuvre se compose de sculptures et de photographies comprenant des hauts-reliefs et des bas-reliefs sur le thème de la bande dessinée. Parmi les éléments illustrés, on retrouve entre autres des personnages, des animaux, des moyens de transport, des habitats, des arbres. Certains éléments sont découpés et peints en couleurs vives ou bien en noir et blanc. D’autres éléments sont fabriqués à partir de transfert photographique. Des bulles de texte, créées selon les mêmes procédés, accompagnent parfois les personnages. La plupart des sculptures se dégagent à des degrés divers du mur auquel restent fixées certaines.
Text of the artwork:
Un livre ouvert montre le texte suivant :
mots de vocabulaire
a = ara / b = bilboquet / c = / d = diable / e = égoine / f = fou / g = gargouille / h = harpe / i = igloo / j = jumelle / k = / l = // m = montgolfière / n = / o = obélisque / p = piquier / q = / r = réverbère / t = / u = / v = / w = / x = / y = / z =
Puis, chacun des mots cité plus haut est reproduit en image. Sur chacune d'elle, la première lettre du mot représenté apparaît en minuscule. La verticale de l'obélisque montre une série de lettres chinoises.
Sur le dictionnaire est inscrit:
«DICTIONNAIRE» en plus d'une lettre «L» stylisée, sur sa couverture.
Dans le phylactère au haut de l'extrémité gauche du mur :
R [avine] v. t. Imp / eau de vin avant de le remplir. / "AVION" [avjç] n. m. (nom de l'appa- /reil inventé par Ader; du lat. "avis", / oiseau). Aérodyne à moteur, dont la / sustentation est assurée par des ailes / fixes ou par une voilure qui ne subit /que des déplacements limités dans le / temps pour des chagements de confi- / guration (V. hors-texte, pp. 80-81) / AVION-CARGO n. m. Avion de / age, destiné uniquement / fret lourd et en // l'écl / AVIV / les bords / pour les ré / AVIVER [a
Dans le phylactère vers le bas de l'extrémité droite du mur:
UTAGE n. m. action / parachuter /
PARACHUTE (paraSyt] n. m. (de / "parer" et"chuter"). Appareil destiné à / ralentir la chute d'un corps qui tombe / oudescend d'une grande hauteur. (En / aréonautique, le parachute se compose / d'une voilure en toile, soie ou Nylon, / d'un harnais qui le fixe au corps à /soutenir, et d'un sac où la voilure est / méthodiquement pliée et dont l'ouver- / ture est effectu.e automoatiquement ou à / l'aide d'une commande. Des parachutes / spéciaux, fixés à la queue des avions, servent de freins lors des atterrissages / PARACHUTER v. t. Larguer au / partir d'un aéronef, du
Text theme:
Alphabet
Artwork theme:
Histoire du dictionnaire
Dimensions:
Width:
24.4m
Depth:
2.9 m
Artist's biography:
Pierre Leblanc
Propriétaire(s):
Commission scolaire des Affluents, École primaire du Vieux-Chêne Document(s):
Syndicate
