Événement Littératures et espaces publics

Littératures et espaces publics

Musée d'art contemporain de Montréal, 15-16 octobre 2010

Montréal, le lundi 30 août 2010 – Le groupe de recherche PLEPUC de l’Université Concordia est heureux de faire connaître la programmation complète des deux journées consacrées aux rapports entre le littéraire et l’espace public, qui se déroulent au Musée d’art contemporain de Montréal les vendredi 15 et samedi 16 octobre 2010.

Cet événement international et multidisciplinaire accueille des artistes reconnus, des critiques et des historiens de l’art de plusieurs pays, qui se penchent sur de nombreux phénomènes d’interventions littéraires dans l’espace public et dans les œuvres d’art public.

La présence de textes dans l’espace public est traditionnellement associée à la signalisation et à la publicité. Cet usage limité induit un rapport utilitariste ou mercantile à l’égard du texte dans tout environnement collectif. En revanche, on constate, depuis la seconde moitié du 20e siècle, une présence accrue d’œuvres ou d’interventions artistiques dans l’espace public. Parmi celles-ci, un nombre important intègre des éléments textuels originaux ou puisés dans le patrimoine littéraire mondial. L’observation de ces œuvres permet de constater une grande diversité de styles, de discours, de fonctions, de modes d’intégration ou encore de mécanismes de lecture.

INTERVENTIONS – vendredi 15 et samedi 16 octobre, 9h30-16h30
Au cours de ces journées, des artistes et des praticiens, dont Ken LUM, Rose-Marie GOULET, Didier VERGNAUD, Jean DUBOIS, Barbara COLE, des critiques et essayistes parmi lesquels Louise DÉRY, Christian RUBY, John K. GRANDE, et des professeurs, dont Paul ARDENNE, Sherry SIMON, Simon HAREL, Lise LAMARCHE, partagent leurs réflexions sur les textes littéraires dans l’art public.

TABLE RONDE – vendredi 15 octobre, 16h30
Trois artistes montréalais prestigieux, Michel GOULET, Gilbert BOYER et Lisette LEMIEUX, participent à une table ronde afin de partager leur démarche artistique et leur expérience avec le public.

LANCEMENT DU SITE [PLEPUC.ORG] – vendredi 15 octobre, 18h
Le groupe de recherche PLEPUC inaugure officiellement la première base de données bilingue et en libre accès recensant plus de 600 œuvres littéraires dans l’espace public au Canada.

Lors de cet événement, qui s’adresse aux artistes, aux professeurs, aux professionnels des milieux culturels, aux étudiants et aux amateurs d’art, le public participe aux échanges et peut se procurer des publications aux tables de vente de Esse et du RCAAQ. Entrée libre.

Le groupe de recherche Présences du littéraire dans l’espace public au Canada (PLEPUC), dirigé par Marc André Brouillette, écrivain et professeur agrégé à l’Université Concordia, a pour mission d’étudier les pratiques d’inscription du littéraire dans l’espace public et de susciter des œuvres littéraires originales.

PLEPUC est heureux d’organiser ces journées d’échanges avec la collaboration de ses partenaires : Musée d’art contemporain de Montréal, Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, Université Concordia, Figura – le Centre de recherche sur le texte et l’imaginaire, Le Devoir, Esse, Espace, Ciel variable, Spirale, Dare Dare, Artexte, Res Artis et RCAAQ.

Événement Littératures et espaces publics
15-16 octobre 2010
Entrée libre – pas de réservation

514-848-2424, poste 7572
info@plepuc.org
plepuc.org

Musée d’art contemporain de Montréal
Salle Beverley Webster Rolph
185, rue Sainte-Catherine Ouest
Montréal, Québec, Canada
Métro : Place-des-Arts
514-847-6226
info@macm.org
macm.org

-30-
Source : Marc André Brouillette, ma.brouillette@concordia.ca
Facebook : « Art public et création littéraire / Public Art and Creative Writing »

____________________________________________________________

PROGRAMME

Événement Littératures et espaces publics
Musée d’art contemporain de Montréal
Organisé par Marc André Brouillette

[Télécharger le programme ici]

VENDREDI 15 OCTOBRE 2010
9h30     Séance 1
                   Paul Ardenne (Université de Picardie, France)
                   Mots offensifs

                   Ella Chmielewska (University of Edinburgh, Écosse)
                   Concrete poetics or, on the radical potentials of literary forms “coughed-up by
                   the city”

                   Barbara Cole (Other sights for artist’s Projects Association,
                   Colombie-Britannique)
                   Reading in Public
Pause
                   John K. Grande (critique indépendant, Québec)
                   How Public is Public?

                   Jonathan Lamy (UQAM, Québec)
                   Les panneaux-réclame amérindiens et dissidents d’Edgar Heap of Birds

12h30     Lunch

14h       Séance 2
                   Suzanne Paquet (Université de Montréal, Québec)
                   L’art urbain et ses textes. Procédés, usages et réception

                   Christian Ruby (philosophe, France)
                   Fiction et subjectivation dans l’espace public
Pause
                   Rose-Marie E. Goulet (artiste, Québec)
                   Des « lettres » dans la ville…

                   Didier Vergnaud (Éditions Le bleu du ciel, France)
                 L’affiche de poésie : un art de jonction

16h30     Table ronde
                   Gilbert Boyer, Michel Goulet et Lisette Lemieux

18h          Vin d’honneur
                   Lancement officiel du site [PLEPUC.ORG]

SAMEDI 16 OCTOBRE 2010
9h30     Séance 3
                   Simon Harel (UQAM, Québec)
                   Mobilité entravée, mobilité racontée : la Place Émilie-Gamelin et ses fabulateurs

                   Julia Hains (Université Laval)
                   Pour une géocritique appliquée : Québec, une ville-livre

                   Josée Laplace et Roberto Zancan (UQAM, Québec)
                   La ville des mots tempérés. Souterrain et littérature à Montréal
Pause
                   Lise Lamarche (Université de Montréal, Québec)
                 Promenades dans une ancienne métropole avec quelques pas de côté

                   Julie Faubert (artiste et Université de Montréal, Québec)
                 Relectures. Des mots dans le corps de la ville

12h30   Lunch

14h       Séance 4
                   Louise Déry (Galerie de l’UQAM, Québec)
                   Lecture de l’en-commun

                   Ken Lum (artiste, Colombie-Britannique)
                   To say or not to say: Some thoughts on the relationship between art and
                   the Real

                   Jean Dubois (UQAM, Québec)
                   Entre visibilité et lisibilité, quelques installations (con)textuelles
Pause
                   Catherine Chomarat-Ruiz (École nationale supérieure du paysage de
                   Versailles, France)
                   Inscriptions singulières et « lieux communs ». Pour une poétique urbaine?

                   Sherry Simon (Université Concordia, Québec)
                   Afficher la langue dans l'art public