Présentation de la communication
«Il peut sembler incongru de demander à un médiéviste d’ouvrir une rencontre qui se donne pour objectif de repenser le réalisme. Qui plus est dans une perspective sociocritique. On attendrait ici, plus naturellement, un spécialiste de la littérature française du XIXe siècle ou du roman anglais de la fin du XVIIIe siècle, périodes au cours desquelles, semble-t-il, on a le plus pensé, voire théorisé, le réalisme.
Pourtant, au-delà de l’amitié et de l’honneur que me font les organisateurs de ce symposium à travers cette invitation, ils ont fait preuve (du moins de mon point de vue de médiéviste) d’une sagacité historique certaine puisque le moyen-âge central est bien la période où le mot réalisme se repend pour la première fois dans le vocabulaire économique et juridique. Au moment même où le concept s’installe au centre de la philosophie du langage. C’est aussi la période où se développe un autre rapport à la fiction, à travers des formes narratives nouvelles, dans un contexte linguistique et culturel marqué notamment par l’émergence des littératures en langues vernaculaires.»