Bilan de l’apport de la recherche québécoise aux études littéraires des dernières décennies. Liminaire