De la spécificité de la banlieue québécoise (3): un imaginaire en chantier