Des faux-authentiques, Tourisme versus pèlerinage