Fiction de la vérité, vérité de la fiction