La banlieue: quintessence de l'expérience américaine?