Louis-Ferdinand Céline, le retour