"Un roman français": un phénomène de réminiscence planifié