Présentation de la communication
«Onze ans après avoir quitté l'antenne de NBC, Columbo débarque sur ABC le 6 février 1989. À sa première apparition sur le nouveau network, dans un décor urbain nocturne et enfumé, il prend des airs de privé parodique lorsqu'il allume un cigare au volant de sa 403. Les fans n'ont pas manqué de souligner ce que cette entrée en scène a d'artificiel. Le site columbophile.com déplore un plan visiblement filmé en studio et conclut à un tournage au rabais. C'est oublier un peu vite que le plan, s'il déroge en effet aux codes de la série, en convoque d'autres parfaitement connus, ceux du film noir.» Christian Chelebourg nous propose sa lecture de Columbo, de ces codes nouveaux et ce qu'ils signifient comme virage pour la série.