Édouard Louis, «En finir avec Eddy Bellegueule»: une littérature ensauvagée de l’exclusion