Storytelling/storyfailing? Avatars du personnage dans le récit de fiction contemporain