Jusqu’à la fin ou la continuité malgré tout