Emmanuelle Pelard est post-doctorante à l'Université du Québec à Montréal. Sous la direction de Sylvano Santini, elle travaille sur la sémiotique de la poésie numérique. Emmanuelle Pelard a complété un doctorat en littératures de langue française à l’Université de Montréal, en cotutelle avec l’Université Paris‑Sorbonne, sur «la poésie graphique: Christian Dotremont, Roland Giguère, Henri Michaux, Jérôme Peignot».

Emmanuelle Pelard est aussi titulaire d’un master en études littéraires et d’une licence de philosophie de l’Université de Bordeaux.

Elle a notamment publié des articles pour les Presses Universitaires de Caen, pour la Revue annuelle de littérature Elseneur ainsi que pour les revues Proteus, cahiers des théories de l’art; Trans, revue de littérature générale et comparée (Presses universitaires de la Sorbonne Nouvelle); et Mélusine, cahiers du centre de recherche sur le surréalisme (Université Paris III).