Monique Régimbald-Zeiber a été chercheure régulière à FIGURA, le Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. Après avoir fait des études en littérature russe à l’Université de Moscou (1972-1973), elle obtient une Maîtrise (1975) et un Doctorat (1980) en littérature et langue russe de l’Université McGill à Montréal, et un Baccalauréat en arts visuels de l’Université Concordia (1982). Elle a été professeure à l’École des arts visuels et médiatiques de l’Université du Québec à Montréal de 1992 à 2012. En 1996, elle fonde avec Louise Déry (directrice de la Galerie de l’UQAM) les Éditions «les petits carnets» où elle publie de nombreux textes. Surtout reconnue pour ses œuvres picturales, elle poursuit une démarche qui interroge la construction du regard et de l’histoire, particulièrement celle des femmes.