Workshop

MOI, TOI, NOUS, VOUS

Léandre Bérubé-Lebrun; Marc André Brouillette; Marc-André Plasse, MOI, TOI, NOUS
Léandre Bérubé-Lebrun; Marc André Brouillette; Marc-André Plasse, MOI, TOI, NOUS
Léandre Bérubé-Lebrun; Marc André Brouillette; Marc-André Plasse, MOI, TOI, NOUS
Léandre Bérubé-Lebrun; Marc André Brouillette; Marc-André Plasse, MOI, TOI, NOUS
Léandre Bérubé-Lebrun; Marc André Brouillette; Marc-André Plasse, MOI, TOI, NOUS
Team members: 
Bérubé-Lebrun, Léandre
Team members: 
Brouillette, Marc André
Team members: 
Plasse, Marc-André
Workshop year: 
2008
Location: 
Crossroads of the Avenue des Pins and Parc
Description: 

The intersection of des Pins and Parc avenues, in Montreal, is a place of transit where cross pedestrians, cyclists and motorists. Place border between downtown and the mountains, this site is characterized by a multiplicity of paths and crossings that are thousands of people daily.

In this context, the four bus shelters located at this intersection each represent an area where the expectation promotes various types of relationships between people. (See Figure 1)

The project is to reinvest these shelters by proposing that each is identified with a position exchange, that is to say a form of verbal interaction between individuals. The four positions are selected: MOI (me), TOI (you), NOUS (we) and VOUS (you) (See Figure 2). Each bus shelter is the subject of a singular design, for its volume than available seats, which represents this posture:

MOI : shelters divided into several individual cabins
TOI : shelters divided into several cabins for two people sitting next to one another (See Figure 3)
NOUS : shelters recreating the circular space of a small community that comes together
VOUS : shelters creating an interaction between a person sitting alone and facing a small group of people. (See Figure 4)

In every bus shelter, the text is located at eye level while seated (see Figure 5). It contains fragments that evoke the posture of exchange through various channels: introspection (MOI), dialogue (TOI), shared desire (NOUS) and the relationship of authority (VOUS).

Text: 

MOI
Est-ce que j'ai barré la porte?
Est-ce que je dois lui dire ou non?
Est-ce que j'ai l'air de ce que je suis?
Est-ce que j'ai dit ce que je pense?
Est-ce que je vais ouvrir mon cœur?
Est-ce que je peux le faire seulement par plaisir?


TOI
Veux-tu m'accompagner?
Si tu m'écoutes, ferme ton téléphone.
Qu'est-ce que tu vois quand tu regardes en avant?
Dans ton rêve, est-ce que tu me rencontrais?
Tu me plais.

NOUS
Nous attendons que l'autobus arrive. Nous attendons que le jour finisse. Nous attendons que la lune complète sa rotation. Nous attendons de faire un signe à la personne qui nous emmènera plus loin qu'ici et aujourd'hui.


VOUS
Vous ne pouvez pas encore revenir en arrière et toujours changer d'idée. Au fond, qu'attendez-vous?
Arrêtez de nous faire languir, dites-le!

Note(s): 

Marc-André Plasse (architect)

Leander Bérubé-Lebrun (landscape architect)

Marc André Brouillette (writer)