Œuvre d'art public

La Traversée

Jean-Pierre Gaudreau, La traversée, 2000
Jean-Pierre Gaudreau, La traversée, 2000
Location:
Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, 1991 boulevard du Carmel, Trois-Rivières, QC, Canada
Artwork creator(s): 
Gaudreau, Jean-Pierre
Text author(s): 
Gaudreau, Jean-Pierre
Installation year: 
2000
Remarks on location: 

L’œuvre est installée sur un des murs du corridor menant aux salles d'examen du pavillon Sainte-Marie, au département de l'imagerie par résonance magnétique.

Description: 

L'œuvre constituée de trois panneaux. Le tableau central représente un pont en arc sur lequel traversent trois tortues et en dessous duquel pointe la queue d’un poisson ou d’un mammifère marin. Cette queue surgit d’une plaque en aluminium de forme ovale évoquant « l’eau ». Une partie de la nageoire caudale de l’animal est également en aluminium. Les deux extrémités de l'arche du pont sont présentées sur deux plus petits panneaux, accrochés l'un vis-à-vis de l'autre sur les deux murs encadrant latéralement le tableau central. Le texte est situé sur la plaque au mur.

Text of the artwork: 

LA TRAVERSÉE

Persévérance et force têtue.
Joindre le réel à l'imaginaire.
Construire des ponts.
Entreprendre la traversée de nos rêves.

Text theme: 
Épreuve, Continuité
Artwork theme: 
Eau, Épreuve de la vie
Propriétaire(s): 
Centre hospitalier régional de Trois-Rivières
Document(s): 

Elles nous encerclent : l’art public trifluvien 2006

Trois-Rivières (2006).  Elles nous encerclent : l’art public trifluvien 2006. <http://www.culture.v3r.net/doc_uploads/v3r/culture/documents/expositions-et-art-public/Brochure-Art-public.pdf>Trois-Rivières : Corporation de développement culturel de Trois-Rivière