Artwork identification
La colonne trouée dans laquelle l'oeuvre s'inscrit représente une vue en plan de la rive de Lavaltrie avec l'île en question. Dans l'île, qui devient un réceptacle en plus d'être une trouée est illustré des personnages de contes et de légendes. Une console s’accroche aux parois, elle soutient une statuette peinte. Dans le bas de la colonne, une plinthe en bois dessine par sa découpe le rivage de Lavaltrie. Un livre ouvert sculpté, fixé à la plinthe, imite une ancienne carte au trésor.
Chasse-galerie.
Légendes, Histoire