Drupal.behaviors.print = function(context) {$(window).load(function() {window.print();window.close();})};>
Publié sur Présences du littéraire dans l’espace public canadien (http://plepuc.org)
URL source (Obtenu le 2021-11-09 23:34): http://plepuc.org/fr/oeuvre/en-d-autres-termes

En d’autres termes

En d’autres termes [1]

icône image/jpegSource : Photo transmise par Marie-Claude Langevin [2]
icône image/jpegSource : Photo transmise par Marie-Claude Langevin [3]
icône image/jpegSource : Photo transmise par Marie-Claude Langevin [4]
icône image/jpegSource : Photo transmise par Marie-Claude Langevin [5]
icône image/jpegSource : Photo transmise par Marie-Claude Langevin [6]
icône image/jpegSource : Photo transmise par Marie-Claude Langevin [7]
icône image/jpegSource : Photo transmise par Marie-Claude Langevin [8]
Location:
Université du Québec à Montréal, Pavillon Judith Jasmin, 405 rue Sainte-Catherine est, Montréal, QC, Canada

Artwork identification

Artwork creator(s): 
Langshaw, P.K.
Text author(s): 
Langshaw, P.K.
Collaborator(s): 
Leblanc, Suzanne; Aubertin, Léo; Picard, François; Bouchard, Debra; Vitrerie White Ltée, Repro Gravix, Service des immeubles et de l’équipement, département d’arts plastiques, Famille des arts.
Installation year: 
1997
Remarks on location: 

L'œuvre se situe derrière la fontaine de la Grande Place, au même niveau que le bassin supérieur de celle-ci.

Description: 
Dix fragments composent cette installation qui mêle la sculpture, l’écriture et l’image figurative. À travers une série de plaques sont gravées ou imprimées des lettres et des phrases de différentes calligraphies. La typologie des caractères est parfois constituée de figures humaines et elle se modifie selon les sections.
Text of the artwork: 
TERME
L’objet sous-tend LE POÈTE
La poésie installe l’objectivité
Les limites du Texte sont abruptes
Le politique érige des murs
Qui sont des lieux entre les lignes
La contemplation artistique
des motifs d’architecture
cultive le paysage urbain
La lettre close
Sculpte les Belles-lettres
IMPÉRISSABLES 

Sous la lettre « I » placé à la verticale :

Clio
Erato
Terpsichore
Euterpe 
Talia 

À gauche de la lettre « S » :

Geometria 
Rhetorica
Dialectica 
Gram. […] 

À droite de la lettre « S » :

Apollo
Musica
Astronomia
Arithmetica 

Sur la plaque reproduisant les « H » :

De la proportion des lettres
l’homme lettre
De l’appropriation des lettres
la femme lettre 

LA LETTRE [T]UE MAIS L’ESPRIT VIVIFIE

Text theme: 
Écriture
History: 

Cette œuvre a été réalisée dans un contexte particulier. P.K. Langshaw a produit cette œuvre dans le cadre d'un concours lancé auprès des étudiants de la maîtrise en arts visuels et médiatiques et organisé par la Fondation de l'UQAM.

Note(s): 

La barre horizontale sur le « T » du mot TUE est disparue

Artist's biography: 
Pk Langshaw [9]
Source: 
Audrey Genois genois.audrey@uqam.ca Conservatrice adjointe Galerie de l'UQAM T 514.987.3000 / 1424 F 514.987.6897 www.galerie.uqam.ca
  • share [10]
  • Printer-friendly version [11]
  • En [12]


Liens:
[1] http://plepuc.org/fr/oeuvre/en-d-autres-termes
[2] http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/IMGP0712_0.JPG
[3] http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/IMGP0710_0.JPG
[4] http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/IMGP0705.JPG
[5] http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/IMGP0707.JPG
[6] http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/IMGP0706.JPG
[7] http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/IMGP0713.JPG
[8] http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/IMGP0714.JPG
[9] http://pklangshaw.com/web/creative.html
[10] http://www.addthis.com/bookmark.php
[11] http://plepuc.org/fr/print/347
[12] http://plepuc.org/en/artwork/en-d-autres-termes