Drupal.behaviors.print = function(context) {$(window).load(function() {window.print();window.close();})};>
Publié sur Présences du littéraire dans l’espace public canadien (http://plepuc.org)
URL source (Obtenu le 2021-11-09 23:49): http://plepuc.org/fr/oeuvre/table-of-contents

Table of Contents

Table of Contents [1]

icône image/jpegSource: Winnipeg Arts Council (2008). Public Art. (http://www.winnipegarts.ca/index.php?/wac/artwork-article/144/) [2]
icône image/jpegSource: Winnipeg Arts Council (2008). Public Art. (http://www.winnipegarts.ca/index.php?/wac/artwork-article/144/) [3]
icône image/jpegSource: Winnipeg Arts Council (2008). Public Art. (http://www.winnipegarts.ca/index.php?/wac/artwork-article/144/) [4]
icône image/jpegSource : Photo transmise par Marc André Brouillette [5]
icône image/jpegSource : Photo transmise par Marc André Brouillette [6]
icône image/jpegSource : Photo transmise par Marc André Brouillette [7]
icône image/jpegSource : Photo transmise par Marc André Brouillette [8]
Location:
Vimy Ridge Community Park, Portage Avenue at rue Canora, Winnipeg, MB, Canada

Artwork identification

Artwork creator(s): 
Aquino, Eduardo; Shanski, Karen (spmb_projects )
Text author(s): 
La communauté
Collaborator(s): 
spmb_projects
Installation year: 
2006
Remarks on location: 

Région de Wolseley, extrémité sud de la Ville; à proximité d’une convergence de chemins piétonniers à l’extrémité sud-est du parc.

Description: 

Sculpture en aluminium de 40 pieds de long fonctionne également comme une table. Sur la table, il est inscrit des phrases dans de nombreuses langues.

Text of the artwork: 

[texte incomplet]

THE CANOPY OF THE ELMS

RAKED LEAVES BECOME AUTUMN HOUSES

PASS THE KINDNESS PLEASE

OPEN-MINDED

NOUS AVONS GARDÉ L'ARBRE 24 HEURES SUR 24

ARRIVING FROM SOMEWHERE ELSE

UNAHON ANG BUGAS

BE THE BEAUTY YOU SEE

Text theme: 
Le texte réflète l'importance du parc, l'environnement naturel et l'esprit de voisinage, et le texte est en tagalog, portugais, français, anglais, et en braille.
Artwork theme: 
Communauté de Woseley; histoire régionale

Dimensions:

Remarks: 
Table: 12,19m x 1,37m x 91 cm.Site: 18,28 m x 6,09 m
Note(s): 

L’oeuvre contient 60 phrases de cinq mots ou moins

 

"When working in public space we always try to respond to all constituencies taking part in the process: the community, the neighbourhood, the people using the park, etc. The art project should become a voice representing all parts of the public sphere.” spmb_projects.

 

Source: Winnipeg Arts Council (2008). Public Art.

http://www.winnipegarts.ca/index.php?/wac/artwork-article/144/ [9]

Artist's biography: 
Eduardo Aquino & Karen Shanksi [10]
Source: 
Winnipeg Arts Council Suite 103 - 110 Princess Street, Winnipeg, MB. R3B 1K7
Document(s): 
Eduardo Aquino/Karen Shanski
Winnipeg_ArtsCouncil (2004).  Eduardo Aquino/Karen Shanski. <http://www.winnipegarts.ca/index.php?/wac/artwork-article/144/> : City of Winnipeg
  • XML
Winnipeg With Art
Reid, Mary (2009).  Winnipeg With Art. Espace . no. 88 (Summer) , p. 20-23
  • XML
Tablers of Content: Eduardo Aquino and Karen Shanski
[Anonymous] (2006).  Tablers of Content: Eduardo Aquino and Karen Shanski. Border Crossings. vol. 25, no. 4, p. 14-15
  • XML
spmb projects. Living History
Aquino, Eduardo, Karen Shanski (2006).  spmb projects. Living History. <http://onsitereview.blogspot.com/2009_03_01_archive.html> Winter : On Site review
  • XML
  • share [11]
  • Printer-friendly version [12]
  • En [13]


Liens:
[1] http://plepuc.org/fr/oeuvre/table-of-contents
[2] http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/images/Table of Contentsdétail.JPG
[3] http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/Table of Contents_0.jpg
[4] http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/Table of Contents1_0.jpg
[5] http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/IMG_7581.JPG
[6] http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/IMG_7584.JPG
[7] http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/IMG_7613.JPG
[8] http://plepuc.org/sites/plepuc.org/files/IMG_7574.JPG
[9] http://www.winnipegarts.ca/index.php?/wac/artwork-article/144/
[10] http://www.spmb.ca/work.html
[11] http://www.addthis.com/bookmark.php
[12] http://plepuc.org/fr/print/931
[13] http://plepuc.org/en/artwork/table-of-contents