À propos

HOCHELAGA IMAGINAIRE
Explorations géopoétiques dans Hochelaga-Maisonneuve et autour
De l’automne 2014 à l’automne 2015

Il n’y a pas de limite à l’espace
d’un quartier non plus qu’au temps présent
où le poème rejoue exactement le monde.
              - Marcel Labine, Le pas gagné

 

Avec Hochelaga imaginaire, co-organisé par Bertrand Gervais et Benoit Bordeleau, nous proposons de déployer un imaginaire du lieu issu de la tension entre l’expérience de cette étendue montréalaise et des strates composant sa mémoire : historique, géographique, littéraire, mais aussi la mémoire d’une parole qui y est encore vive. La concentration de cet atelier sur un territoire urbain relativement restreint, pendant la période d’un an, de septembre 2014 à août 2015, permettra de diversifier les approches créatrices tout en multipliant les occasions de dialoguer avec les habitants du quartier.

Plusieurs chantiers ont été proposés jusqu’à présent : une correspondance entre des géopoéticiens du quartier et d’ailleurs; des « 24 heures dans Hochelaga » qui, sur le principe d’équipes tournantes, chercheront à saisir le déroulé du jour et de la nuit; des entretiens avec les chauffeurs de taxi qui travaillent dans le coin depuis des décennies; un cycle de déambulations nocturnes; une dérive nous amenant sur le tracé des ruisseaux Molson et Migeon, maintenant canalisés; un projet relatif aux inscriptions territoriales (graffitis, œuvres éphémères/in situ, etc.); le recueil de témoignages d’anciens et nouveaux résidents du quartier ou de la paroisse Nativité-de-la-Sainte-Vierge; une enquête de terrain sur les locaux commerciaux dont la raison sociale a changé au fil des années… Cet atelier étant à géographie variable, toutes autres propositions seront les bienvenues au cours de la période ciblée.

Depuis la fondation de La Traversée - Atelier québécois de géopoétique, de nombreuses activités valorisant une attitude géopoétique – empathique et critique – à l’égard du territoire urbain ont eu lieu : 7 Retours du flâneur qui ont touché à des espaces-thèmes aussi divers que les gares, les parcs et squares, les trottoirs, les dépanneurs, la nuit, les quartiers et même les centres commerciaux; à cela se sont ajoutés les ateliers nomades Coureurs de ruelles (2005) et Rives et dérives (2008). Plus récemment, nous avons fait l’expérience du réseau des gares du réseau montréalais de trains de banlieues  avec GARES (2011).

 

Cycle de conférences-discussions

 Cet atelier se déroule en parallèle avec un groupe de recherche-création annuel, organisé dans le cadre de la maîtrise et du doctorat en études littéraires de l'UQAM, intitulé Pour une géopoétique urbaine : Hochelaga-Maisonneuve. Ce groupe de recherche-création est dirigé par Denise Brassard et Bertrand Gervais en collaboration avec Benoit Bordeleau. À l'automne 2014, l'atelier était aussi en lien avec l’Atelier du flâneur montréalais, donné par Benoit Bordeleau au Bacc. en études littéraires.

Le groupe de recherche-création est ouvert à tous. Les séances ont lieu les lundis de 14h à 17h. Nous y recevons différents intervenants, qui traitent tour à tour de géopoétique, de flânerie et de déambulation, de la ville ou de notre conception de ce qu’est un quartier de manière générale ou spécifique, ou encore des représentations hypermédiatiques du territoire. Les conférences sont enregistrées et diffusées en collaboration avec l'Observatoire de l'imaginaire contemporain.

Automne 2014 :

• Lundi 15 septembre, 14h : Rachel Bouvet et André Carpentier pour une introduction à la géopoétique et à la géopoétique urbaine;
• Lundi 22 septembre, 14h : J.R. Carpenter, artiste web;
• Mardi 30 septembre, 14h à 15h30 (au local A-2760) : Hector Ruiz, autour du recueil Qui s’installe? et un projet inédit;
• Lundi 27 octobre, 14h : Denise Brassard et Patrick Lafontaine, sur les représentations d’un fragment urbain dans une œuvre poétique;
• Lundi 10 novembre, 14h : Bertrand Gervais, sur l’errance et le musement;
• Lundi 24 novembre, 14h : Réjean Charbonneau, directeur-archiviste de l’Atelier d’histoire de Hochelaga-Maisonneuve;
• Lundi 8 décembre, 14h : Speed colloque Hochelaga imaginaire.

Hiver 2015 :

• Lundi 19 janvier, 14h : Introduction/réintroduction (Bertrand Gervais et Denise Brassard);
• Lundi 26 janvier, 13h30 : Déambulation hivernale (ralliement au Hoche'Café, coin Letourneux et Ontario);
• Lundi 2 février, 14h : Lecture de notes de terrain / conférence de Bertrand Gervais;
• Lundi 9 février, 14h : Atelier Oulipo, dans le cadre des 24 heures du roman;
• Lundi 16 février, 14h : Terrain libre;
• Lundi 23 février, 14h : "Histoire et patrimoines en dialogue: réflexions d’une historienne"; conférence de Joanne Burgess, Directrice, Laboratoire d'histoire et de patrimoine de Montréal;
• Lundi 9 mars, 14h : Discussion avec André Carpentier autour de la notion d'habiter;
• Lundi 16 mars, 14h : Déambulation (point de départ à la Place Simon-Valois à 13h30);
• Lundi 23 mars, 14h :  Terrain libre;
• Lundi  30 mars, 14h : Conférence de  Pierre Monette, «La wilderness imaginaire d'Hochelaga», au café Chez Sandrine (3179 rue Ontario est);
• Lundi 13 avril, 13h30 : Déambulation / ralliement Chez Sandrine;
• Lundi 20 avril, 14h : À confirmer.

 

L'atelier géopoétique Hochelaga imaginaire s'inscrit dans le cadre du programme «Éléments d'un imaginaire des lieux: traces et tracés géopoétiques» (2014-2017) de La Traversée - Atelier québécois de géopoétique, financé par le Fonds de recherche Société et culture - Québec (appui à la recherche-création).

 

On parle d'Hochelaga imaginaire chez...

Ma mère était hipster : «ENTREVUE. Hochelaga imaginaire: un projet trandisciplinaire dans un quartier aux possibilités narratives infinies» (14/09/2014), par Myriam Daguzan-Bernier.

Montréalité : Émission du 10 décembre 2014, animée par Mylène Péthel.

QuartierHochelaga : «Un atelier littéraire pour flâner dans Hochelaga» (09/12/2014), par Alexandra Viau.

J'aime Montréal : Émission du 23 janvier 2015, animée par Louise-Marie Bouchard sur les ondes de CIBL (101,5 FM).