Ludiciné

Languages

Postmodernist Play in Karel Reisz's The French Lieutenant's Woman  -

Printer-friendly versionPrinter-friendly version
Données bibliographiques
Auteur: 
Période de publication: 
3
Année de publication: 
1994
Volume: 
22
Langue: 
anglais
Numéro de périodique: 
3
Pagination: 
151-159
Réferences/bibliométrie
Œuvre(s) étudiée(s): 
Œuvre(s) mentionnée(s): 
L'article analyse l'adaptation cinématographique du roman de Fowles et cerne les procédés mis en oeuvre pour transposer le discours métafictionnel de l'oeuvre originale. Martin considère injustifiés les doutes qui ne verraient pas dans l'adaptation un potentiel d'auto-réflexivité aussi élevé que dans le roman, et démontre que le film interroge et joue avec les conventions rhétoriques des deux périodes représentées et enchevêtrées (l'ère victorienne et l'époque moderne) et avec les conventions du cinéma en général. L'emphase parodique, les nombreuses citations, la critique épistémologique et le discours ironique inscrivent le film et le roman dans une mouvance postmoderne et imposent une distance réflexive au spectateur.