Jurema Sagrada

Exposition référente: 

Quatrième volet d’une “série syncrétique” réalisée par l'artiste visuel Rodrigo D'Alcântara, Jurema Sagrada ("Jurema sacrée") retrace l'histoire fantastique de la vie de Jurema, la grand-mère de l'artiste, une femme nimbée de mysticisme et honorant ses racines familiales. Œuvre sonore, vidéographique et performative, elle tire parti du rôle esthétique de la couleur et du mouvement propre à l’approche concrétiste et à l'art décamposien.

D'Alcântara emploie l'image et le son, plutôt que les mots, comme moteurs de la narration. Son style cinématographique fragmentaire et non-linéaire se prête à une poétique de l'association, où l'irréel peut rencontrer et interagir avec le réel et où le symbolique se manifeste littéralement: les larmes deviennent des billes, la vie se matérialise sous forme de perle, et le corps humain se révèle être un vaisseau d'histoires. Filmée dans la région du Centre-Ouest du Brésil, également connue sous le nom de "cœur du Brésil", Jurema Sagrada plonge les spectateurs et les spectatrices dans les méandres de la mémoire d’une matriarche au cœur de l'œuvre et du territoire.

***

The fourth installment in visual artist Rodrigo D’Alcântara’s ‘Syncretic Series’, Jurema Sagrada (“Sacred Jurema”) unveils the fantastical story of the life and legacy of Jurema, the artist’s grandmother, a woman portrayed as surrounded in mysticism and family roots. Jurema Sagrada, a sound, video and performance piece, reprises the aesthetic role of color and movement common in concretismo and decamposian art.

D’Alcântara employs imagery and sound, rather than words, as the propellers of narrative. His fragmentary and non-linear style of filmmaking lends itself to a poetics of association, where the unreal can meet and interact with the real in a world where symbolism manifests literally: tears become beads, life appears as a pearl, and the human body is transformed into a vessel of stories. Filmed in the Center-West region of Brazil, also known as “the heart of Brazil,” Jurema Sagrada uncovers layer after layer of emotive depth to reveal the matriarch at its beating heart.

***

Jurema Sagrada é o quarto trabalho da "Série Sincrética", do artista Rodrigo D’Alcântara, e revela a fantástica história de vida e legado de Jurema, avó do artista, cercada de misticismos e raízes familiares. Jurema Sagrada é uma obra audiovisual e performática que resgata o papel estético da cor e do movimento, característicos do concretismo brasileiro e do trabalho de Augusto de Campos.

Em vez de palavras, D'Alcântara utiliza imagem e som como motores da narrativa. Seu estilo fragmentário e não linear de filmar propõe uma poética de associações, no qual o irreal pode se encontrar e interagir com o real em um mundo onde o simbolismo se manifesta de forma literal. As lágrimas se transformam em miçangas, a vida aparece como uma pérola, e o corpo humano se transforma em um recipiente de histórias. Filmado na região Centro-Oeste do Brasil, no coração do país, Jurema Sagrada mergulha os espectadores e as espectadoras nos meandros da memória de uma matriarca como elemento central da obra e do território.