Workshop

Sous le regard de «L'Aigle»: la presse yiddish de Montréal observe le Canada français des années 1930

Friday 1 April 2022

 

Présentation de la communication

Pierre Anctil s’intéresse à la littérature juive de Montréal à l’époque durant laquelle le yiddish était la langue littéraire dominante au sein de la communauté. À partir de sa lecture des publications du Journal yiddish de Montréal, s’étalant sur près de soixante ans, Pierre Anctil s’interroge : quelles étaient les perceptions identitaires des immigrants de la période la Grande migration et comment se sont-ils insérés dans un Montréal à majorité francophone?

 

Archive vidéo de la communication

To cite this document:
Anctil, Pierre. 2022. “Sous le regard de "L’Aigle": la presse yiddish de Montréal observe le Canada français des années 1930”. Within Imaginaires de la traduction. Réflexions autour des travaux de Sherry Simon et Judith Woodsworth. Study Day hosted by Figura, le Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. Montréal, Université Concordia, 1 avril 2022. Document vidéo. Available online: l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <https://oic.uqam.ca/en/communications/sous-le-regard-de-laigle-la-presse-yiddish-de-montreal-observe-le-canada-francais-des>. Accessed on May 1, 2023.
Historical Periodization:
Geographical Context:
Fields of Discipline:
Objects and Cultural Practices:
Classification