La double nature de l'image d'auteur