Guillaume Pinson s’intéresse à la culture médiatique au XIXe siècle et à ses répercussions sur la littérature et dans le discours social. Ses recherches visent à analyser le premier grand récit de l'information qui s’est progressivement constitué à partir des années 1830, jusqu’à la Première Guerre mondiale, partant du constat que l'expansion de la production journalistique s’est accompagnée d’une abondante représentation (fictionnelle, essayistique, historiographique, etc.) de la nouvelle culture médiatique. Il étudie actuellement la constitution d'une francophonie médiatique au XIXe, fondée sur les interactions entre l'Europe et l'Amérique du Nord, et la circulation des imaginaires - notamment par le roman-feuilleton - entre les continents. Il est aussi codirecteur de la plateforme numérique Médias 19.