Mélanie Roy est titulaire d’un baccalauréat en traduction de l’Université de Montréal et a récemment déposé son mémoire de maîtrise, La dynamique de l’identité culturelle dans un roman pour adultes, La dot de Sara, et un roman pour adolescents, Alexis, de Marie-Célie Agnant, au département d’Études littéraires de l’Université du Québec à Montréal. Mélanie Roy est membre Figura et a participé en avril 2015 à une journée d’études du comité étudiant FIGURA « Intermédialité, culture pop et adaptation ».